Das Buch war mir schon länger bekannt und inhaltlich spannend und für Laien unglaublich gut erklärt. Also wollte ich auch unbedingt die DVD. Die DVD jedoch enttäuscht, sie ist einfach ein Mitschnitt eines Vortrages und leider nur für wirkliche Fans von Lipton geeignet. Bruce Liptons Vortrag ist locker und verständlich. Die Kameraführung (gab es eine?) oft wackelig, der Ton auch nicht immer gut. Die deutsche Version ist keine normale Übersetzung, sondern der Mitschnitt der Simultanübersetzerin, also immer wieder stockend und nach Wörtern suchend. Das mag bei einem Live-Vortrag passen, eine marktreife DVD hätte man auf alle Fälle überarbeiten und mit einer richtigen Übersetzung versehen müssen. Da im Hintergrund auch Lipton zu hören ist, ist das Mischmasch an Worten schwer verständlich. Also habe ich die englische Version probiert. Bruce Liptons Englisch ist leicht verständlich.Doch auch hier sind immer wieder recht störend die deutschen Kommentare der Dolmetscherin eingeschaltet.
Bedauerlich, dass man hier schnelles Geld machen wollte, den 19,90 für einen simplen Mitschnitt ist eindeutig zu viel. Vorallem im Vergleich zu einem Film wie "Bleep", der aus einem Spielfilmteil und Interviews mit mehreren Gesprächspartnern besteht und bei dem die Erstellungskosten garantiert um ein Vielfaches höher waren.