Inspektor Ali im Trinity College: Amazon.de: Driss Chraibi: Bücher

Weitere Ausgaben

Amazon-Preis

Neu ab

Gebraucht ab

Gebundene Ausgabe

Broschiert

Produktinformation

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

Seit -Die Zivilisation, Mutter!- kennt man Driss Chraibis sanften und zugleich tiefsinnigen Humor. Mit der Feder eines großartigen Humoristen und dem Feingefühl des Literaten hat er einen Detektiv geschaffen, wie es ihn noch nie gab.

carpe.com

Driss Chraibi ist der einzige marokkanische Schriftsteller, der international Erfolg hatte und dessen Bücher in mehrere Sprachen übersetzt wurden. In seinem Heimatland hingegen war sein literarischer Erstling, "Le passe simple" (1956 erschienen) bis 1977 verboten. Das Buch ist eine schonungslose Abrechnung mit der eigenen Kultur und bildete sozusagen das Vorbild der gesamten Literatur des maghrebinischen Kulturraums. Hauptthema der Romane Chraibis, der seit 1945 in Frankreich lebt, blieb bis heute die Zerrissenheit zwischen den Kulturen. Anfang der 90er Jahre versucht sich Chraibi in einem anderen Genre: dem Kriminalroman. Sein Titelheld, Inspektor Ali, ist ebenso wie der Autor ein Wanderer zwischen den Kulturen und verkörpert sowohl moderne wie traditionelle Werte. Im Roman Inspektor Ali im Trinity College wird er nach England geschickt. In Cambridge ist eine marokkanische Prinzessin tot aufgefunden worden. Um ein diplomatisches Debakel zu verhindern, soll Inspektor Ali zusammen mit Scotland Yard den Fall aufklären. Die Untersuchung konfrontiert Ali mit seltsamen Geflogenheiten der englischen Kollegen, immer wieder eckt er mit seiner direkten Art an, gleichzeitig trifft er viele Landsleute, mit der er eilfertig Erinnerungen über die Heimat austauscht. Bald schon stößt er auf einige Ungereimtheiten im Liebesleben der Prinzessin.

Chraibi präsentiert Inspektor Ali als rassistisches Klischee: Er benimmt sich so, wie der Autor glaubt, dass man sich in der westlichen Kultur den typischen Nordafrikaner vorstellt: Ein ungebildeter Macho ohne Taktgefühl, der mit jeder Frau ins Bett steigt. Alis Taktik besteht darin, diese Rolle zu spielen und damit die Verdächtigen dazu zu bringen, ihn zu unterschätzen. Unglücklicherweise wird dieser Trick des Inspektors im Buch auch noch lang und breit erklärt. Von einer gradlinigen Schilderung eines verschmitzten Denkers a la Colombo, der zudem noch über logische Fähigkeiten verfügt, die Ihresgleichen suchen, ist das Buch allerdings meilenweit entfernt. Immer wieder ergeht sich der Autor in langweiligen Schilderungen und beschreibt den Inspektor, wie er sich ausführlich in der Umgebung des Mordopfers aufhält, um sich in die Lebensumstände des Opfers zu versetzen, und dann quasi per Intuition, der Lösung des Verbrechens etwas näherzukommen. Solche Passagen tragen nicht gerade zur überzeugenden Darstellung der logischen Fähigkeiten eines Kriminalisten bei. An vielen Stellen ist das Buch weniger der Versuch, den Tod der Prinzessin aufzuklären, es wird vielmehr schwadroniert, was das Papier hergibt. Was soll beispielsweise eine ausführliche Beschreibung des Wassers, als der Inspektor einmal in der Badewanne sitzt, welchen Weg es schon durch die Rohre genommen hat, wer bereits darin gebadet hat usw.

Insgesamt ist Inspektor Ali im Trinity College ein wenig gradlinig erzählter Kriminalroman, letztendlich enttäuschend und eher geschwätzig als unterhaltend. --Christoph Steven

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

Kundenrezensionen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen

15 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich

kein "normaler" Krimi 23. Juli 1999

Von Ein Kunde

Format:Gebundene Ausgabe

Wenn man das erste Kapitel liest, hat man erst das komische Gefühl im falschen Buch zu sein. Der Autor beschreibt dort eine wundervolle Sexszene, satt, wie in einem „normalen" Krimi, mit dem Fall zu beginnen. Aber so geht es einem das ganze Buch über, Inspektor Ali ist eben neben seinem Beruf auch ein Liebhaber der schönen Frauen, der Poesie und Kreuzworträtsel. Und dem Autor gelingt es unheimlich gut diesen ungewöhnlichen Charakter des Inspektors mit der Handlung zu verbinden. Wobei die eigentliche Handlung auf den ersten Blick nicht besonders klingt: Im Trinity College in Cambridge wird eine marokkanische Prinzessin tot aufgefunden. Inspektor Ali aus Casablanca soll mit der englischen Polizei den Fall lösen. „Inspektor Ali im Trinity College" ist ein Buch, daß auf der einen Seite unheimlich spannend erzählt, aber auf der anderen Seite ist es auch ein Buch, bei dem man auf jeder Seite etwas zu lachen hat. Die ganze Art und Weise, wie sich der marokkanische Inspektor im steifen England benimmt, macht den Krimi wahnsinnig unterhaltend. Auf jeden Fall ist es ein Buch, daß viel zu schnell vorbei ist. Aber ich werde es sicherlich nicht zum letzten Mal gelesen haben. Sehr empfehlenswert. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)

Kommentar |

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Nein

4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich

I'm just a gigolo 16. Juni 2003

Von t.kuerten

Format:Taschenbuch

Selten einen Roman mit einem derart interessanten Ermittler gelesen. Driss Chraibis Inspektor Ali ist erfrischend anders. Frauenheld und Romantiker einerseits, Faulpelz und Bauernrüpel andererseits. Diese herausstechenden Charaktereigenschaft weiß er so geschickt einzusetzen, dass er von seinen Gegenspielern gnadenlos unterschätzt wird. Er durchschaut die Hintergründe einer Tat mit der gnadenlosen Logik eines Sherlock Holmes, ist aber weitaus sympathischer und menschlicher als ein Inspector Columbo.

Da eine marokkanische Prinzessin an Englands Elite-Uni ermordet wird, reist Inspektor Ali nach London. Der Leibwächter wird verdächtigt, was ein politischer Skandal wäre. Es könnte aber auch Selbstmord gewesen sein. Ali schmuggelt seine Frau mit ins Hotel und beide lassen es sich trotz der Brisanz des Falles erst einmal tagelang gut gehen, ohne dass Ali auch nur an den Fall denkt. Dann beginnt er seine Ermittlungen, lässt den ungebildeten Bauern ohne Sitte und Anstand raushängen. Er punktet bei Professoren mit dem zitieren von Gedichten, nur um hinterher wieder zu verlieren: „Von Shakespeare William, ist übrigens schon tot." Und natürlich hat er den Mörder sehr schnell erkannt und lässt ihn in die Falle gehen.

Viel zu schnell ist der gerade mal 110 Seiten lange Roman zuende. Inspektor Ali ist ein Ermittler, von dem ich gerne noch mehr lesen würde, weil er in seiner unterhaltsamen und lebensbejahenden Art ziemlich einzigartig ist.

Kommentar |

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Nein

Krimi 23. Januar 2012

Von Frank Schenkl

Format:Taschenbuch|Von Amazon best�tigter Kauf

Wer gern Sayers, Christi oder Berkeley liest, sollte das Buch nicht kaufen. Es ist flüssig geschrieben, aber mein Fall war es nicht. Es ist bestimmt originell, aber eben nicht britisch.

Kommentar |

War diese Rezension f�r Sie hilfreich?

Nein

Kunden diskutieren