| ||||||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Indische Erzählungen gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 4,55 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Rudyard Kipling auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Rudyard Kipling auf Amazon
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
»Kipling ist ein begeisterter Jäger und Sammler im Reich des Magischen, des Zauberhaften, des Geheimnisvollen, aus dem sich das Rätsel Indien dem westlichen Betrachter speist … Zugleich aber verdichtet Kipling das Unerklärliche zu Allegorien vom Einbruch des Bösen, von der existentiellen Verletzlichkeit des Menschen … Diese Mischung aus Imagination und Realismus macht den Reiz der besten seiner Geschichten aus. Wie keiner seiner damaligen deutschsprachigen Schriftstellerkollegen bietet er Lokalkolorit und erhellende Einblicke in die Denk- und Lebensweisen der Einheimischen.« (Claudia Kramatschek - DeutschlandRadio Kultur )
»Von Irma Wehrli erfrischend lebendig aus dem Englischen übersetzt.« (Charles Linsmayer - Der Bund )
»Wiedergutmachung für Rudyard Kipling! Er war gar kein Apologet des Imperialismus. Das zeigen seine frühen Erzählungen, die jetzt neu übersetzt wurden … Irgendwann kann man von diesem gleichmütigen Erzähler-Ton gar nicht mehr genug kriegen. Und die Übersetzung von Irma Wehrli ist makellos.« (Hannes Stein - Literarische Welt )
»Von Irma Wehrli erfrischend lebendig aus dem Englischen übersetzt.« (Charles Linsmayer - Der Bund )
»Wiedergutmachung für Rudyard Kipling! Er war gar kein Apologet des Imperialismus. Das zeigen seine frühen Erzählungen, die jetzt neu übersetzt wurden … Irgendwann kann man von diesem gleichmütigen Erzähler-Ton gar nicht mehr genug kriegen. Und die Übersetzung von Irma Wehrli ist makellos.« (Hannes Stein - Literarische Welt )
Kurzbeschreibung
«Lakonische Meisterwerke eines genialen Jünglings» (Jorge Luis Borges)
Kultureller Reichtum und wilde Schönheit, Naturgewalt und bunte Exotik Indiens waren das Lebensthema Rudyard Kiplings. Wie kein zweiter verkörpert der britische Nobelpreisträger die Faszination Europas für das ferne Land am Ganges. Kiplings Kurzgeschichten, die hier in Neuübersetzung vorliegen, führen uns Indien in all seinem Zauber vor Augen.
Bemerkenswert differenziert und in seiner Anschaulichkeit unübertroffen ist das Bild, das der in Bombay geborene Rudyard Kipling (1865–1936) in jungen Jahren vom indischen Subkontinent und seinen Bewohnern zeichnete. Kiplings stimmungsreiche Erzählungen bezeugen Stolz, Gewitztheit und Aberglauben der Einheimischen, aber auch Neugier, Verzweiflung und Staunen der britischen Kolonialherren: Das indische Mädchen Ameera teilt sein Leben «ohne kirchlichen Segen» mit einem britischen Beamten, doch das gemeinsame Glück ist nur von kurzer Dauer. Dem erfolgreichen Ingenieur Findlayson wird die Macht des «heiligen» Flusses beim Bau einer Brücke über den Ganges eindringlich vor Augen geführt. Wie er ist auch der gelehrte Brahmane Purun Bhagat den Fährnissen der gewaltigen Natur ausgeliefert: Im Einklang mit der belebten Welt sucht Bhagat nach Erleuchtung, rettet ein Dorf vor der Überschwemmung und setzt dabei sein Leben aufs Spiel. Ein kleines Silberkästchen namens «Bisara von Pooree» kann Wunder bewirken – doch wer es auf legalem Weg erwirbt, stirbt binnen drei Jahren.
Verdankte Kipling den «Dschungelbüchern» und dem Roman «Kim» seinen Welterfolg, so waren es die hochkarätigen Kurzgeschichten, die bereits früh seinen literarischen Ruhm begründeten. In ihrer inhaltlichen Dichte, großen stilistischen Brillanz und heiter-ironischen Tonlage waren Kiplings Kurzgeschichten von bedeutendem Einfluss auf die Short story des 20. Jahrhunderts.
Inhalt:
Die Geschichte von Muhammad Din / Das Wunder des Purun Bhagat / Ohne kirchlichen Segen / Die Brückenbauer / Der Bisara von Poiree / Das Tor der hundert Sorgen / Dray Wara Yow Dee / Die Geisterrikscha.
Kultureller Reichtum und wilde Schönheit, Naturgewalt und bunte Exotik Indiens waren das Lebensthema Rudyard Kiplings. Wie kein zweiter verkörpert der britische Nobelpreisträger die Faszination Europas für das ferne Land am Ganges. Kiplings Kurzgeschichten, die hier in Neuübersetzung vorliegen, führen uns Indien in all seinem Zauber vor Augen.
Bemerkenswert differenziert und in seiner Anschaulichkeit unübertroffen ist das Bild, das der in Bombay geborene Rudyard Kipling (1865–1936) in jungen Jahren vom indischen Subkontinent und seinen Bewohnern zeichnete. Kiplings stimmungsreiche Erzählungen bezeugen Stolz, Gewitztheit und Aberglauben der Einheimischen, aber auch Neugier, Verzweiflung und Staunen der britischen Kolonialherren: Das indische Mädchen Ameera teilt sein Leben «ohne kirchlichen Segen» mit einem britischen Beamten, doch das gemeinsame Glück ist nur von kurzer Dauer. Dem erfolgreichen Ingenieur Findlayson wird die Macht des «heiligen» Flusses beim Bau einer Brücke über den Ganges eindringlich vor Augen geführt. Wie er ist auch der gelehrte Brahmane Purun Bhagat den Fährnissen der gewaltigen Natur ausgeliefert: Im Einklang mit der belebten Welt sucht Bhagat nach Erleuchtung, rettet ein Dorf vor der Überschwemmung und setzt dabei sein Leben aufs Spiel. Ein kleines Silberkästchen namens «Bisara von Pooree» kann Wunder bewirken – doch wer es auf legalem Weg erwirbt, stirbt binnen drei Jahren.
Verdankte Kipling den «Dschungelbüchern» und dem Roman «Kim» seinen Welterfolg, so waren es die hochkarätigen Kurzgeschichten, die bereits früh seinen literarischen Ruhm begründeten. In ihrer inhaltlichen Dichte, großen stilistischen Brillanz und heiter-ironischen Tonlage waren Kiplings Kurzgeschichten von bedeutendem Einfluss auf die Short story des 20. Jahrhunderts.
Inhalt:
Die Geschichte von Muhammad Din / Das Wunder des Purun Bhagat / Ohne kirchlichen Segen / Die Brückenbauer / Der Bisara von Poiree / Das Tor der hundert Sorgen / Dray Wara Yow Dee / Die Geisterrikscha.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Audio CD
Vor mehr als einhundert Jahren entstanden, sind diese drei Geschichten auch heute noch brillante Beispiele für den hohen literarischen Rang Rudyard Kiplings und seinen einzigartigen Umgang mit Sprache und der wundervollen klaren Darstellung der uns so fremden indischen Kultur. Was Kipling da in wenigen Sätzen skizziert, ist ein so genaues Bild der Situation um die Jahrhundertwende wie nur möglich. Die koloniale Rolle der Briten um 1900, die Überheblichkeit der westlichen Denkweise gegenüber den Indern, die feinfühlige Darstellung der Brüche zwischen diesen sich fremd bleibenden Nationen und die Verbindungsglieder, die gleichzeitig auch heute noch bestehen, werden kenntnisreich dargestellt.
Dabei ist für den Hörer vor allem die erste Geschichte von Interesse. Die Liaison zwischen dem britischen Beamten und der schönen jungen Inderin ist so oder so ähnlich auch heute noch vorstellbar. Voll innerer Spannung und versteckter Andeutungen ist "Ohne kirchlichen Segen" ohne jeden Zweifel die beste und packendste Geschichte dieses Hörbuchs. Dies liegt zum einen am Stil des Autors, zum anderen aber auch an der brillanten Vertonung. Ulrich Noethen gibt dieser tragischen Romanze eine so faszinierende Stimme, dass man nur gebannt zuhören kann.
Weniger packend ist die zweite Geschichte. Nicht nur ist diese Geistergeschichte einfach nur öde, auch kann sie lange nicht so fesseln wie die erste. Weniger langweilig als abstrus, dafür umso erhellender die indische Seele beleuchtend, ist "Der Bisara von Pooree". Hier kann man nur verwundert lauschen und sich der Meisterschaft Kiplings und Noethens anvertrauen.
Wenig gelungen ist die Aufmachung dieser Jubiläums-Edition eines älteren Hörbuchs. War die erste Ausgabe noch mit einem stimmungsvollen indischen Stillleben versehen, sieht man nun nur noch Ulrich Noethen auf dem Cover. Zwar ist der Sprecher hier in Bestform, ob man ihm aber direkt die gesamte Vorderansicht dieses Hörbuchs gönnen sollte, ist zumindest fraglich.
"Indische Erzählungen" lohnt sich für alle, die einen der großen Literaten des letzten Jahrhunderts erleben möchten. Zudem gibt Ulrich Noethen eine Glanzvorstellung als Sprecher. Und auch wenn die drei Geschichten von sehr unterschiedlicher Qualität sind, vermitteln sie doch ein spannendes und facettenreiches Bild des Indischen Subkontinents vor mehr als einhundert Jahren.
Dabei ist für den Hörer vor allem die erste Geschichte von Interesse. Die Liaison zwischen dem britischen Beamten und der schönen jungen Inderin ist so oder so ähnlich auch heute noch vorstellbar. Voll innerer Spannung und versteckter Andeutungen ist "Ohne kirchlichen Segen" ohne jeden Zweifel die beste und packendste Geschichte dieses Hörbuchs. Dies liegt zum einen am Stil des Autors, zum anderen aber auch an der brillanten Vertonung. Ulrich Noethen gibt dieser tragischen Romanze eine so faszinierende Stimme, dass man nur gebannt zuhören kann.
Weniger packend ist die zweite Geschichte. Nicht nur ist diese Geistergeschichte einfach nur öde, auch kann sie lange nicht so fesseln wie die erste. Weniger langweilig als abstrus, dafür umso erhellender die indische Seele beleuchtend, ist "Der Bisara von Pooree". Hier kann man nur verwundert lauschen und sich der Meisterschaft Kiplings und Noethens anvertrauen.
Wenig gelungen ist die Aufmachung dieser Jubiläums-Edition eines älteren Hörbuchs. War die erste Ausgabe noch mit einem stimmungsvollen indischen Stillleben versehen, sieht man nun nur noch Ulrich Noethen auf dem Cover. Zwar ist der Sprecher hier in Bestform, ob man ihm aber direkt die gesamte Vorderansicht dieses Hörbuchs gönnen sollte, ist zumindest fraglich.
"Indische Erzählungen" lohnt sich für alle, die einen der großen Literaten des letzten Jahrhunderts erleben möchten. Zudem gibt Ulrich Noethen eine Glanzvorstellung als Sprecher. Und auch wenn die drei Geschichten von sehr unterschiedlicher Qualität sind, vermitteln sie doch ein spannendes und facettenreiches Bild des Indischen Subkontinents vor mehr als einhundert Jahren.
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Audio CD
Rudyard Kipling's "Indische Erzählungen" lassen mich eintauchen in die Zeit um 1900, als Indien noch britische Kronkolonie war; als die Briten voller Hochmut auf die indische Bevölkerung herabsah. Drei Geschichten lang lausche ich Ulrich Noethen, der sicherlich die allerbeste Wahl für dieses Hörbuch war.
Ohne kirchlichen Segen: Es ist eine ganz grosse Liebe zwischen dem britischen Beamten und der sechzehnjährigen Inderin. Als der gemeinsame Sohn geboren wird, scheint das Glück vollkommen. Gemeinsam mit der Mutter der jungen Inderin leben sie in einem Haus nahe der Stadt. Die junge Frau geht vollkommen in ihrer Mutterrolle auf; Aber immer wieder ziehen dunkle Wolken über dem Glück auf; denn die Beziehung ist ohne kirchlichen Segen. Und vor allem die junge Frau leidet sehr darunter, dass sich dieser Status nicht ändern wird.
Die Geisterrikscha: Aus den Notizen im Nachlass eines verstorbenen jungen Briten, geht hervor, dass er sich verfolgt fühlte. Einst unsterblich verliebt in eine verheiratete Frau, hat er die Liasion auf höchst unfeine Weise beendet. Der Frau ' sie hatte für ihn, ihre grosse Liebe, alles aufgegeben - brach das buchstäblich das Herz. Nach ihrem Tod, verliebte sich der Brite erneut. Kurz nach seiner Verlobung wird er verfolgt; Wo immer er auch unterwegs ist, lauert ihm die Tote auf. Mit Rikscha und ihren Bediensteten steht sie auf all seinen Wegen und fleht ihn an, zu ihr zurückzukehren.
Der Bisara von Pooree: Wer den juwelenbesetzten Holzfisch 'Bisara von Pooree' stiehlt, wird gleichzeitig mit einer wundersamen Macht ausgestattet. Jede Frau, deren Liebe er sich wünscht, wird ihm sogleich verfallen. Aber wehe, das Schmuckstück gerät auf rechtmässige Art und Weise in jemandes Besitz. Schreckliches wird ihm widerfahren und auf den Tag genau drei Jahren nach Erhalt wird er sterben.
Zugegeben, Ulrich Noethen könnte wohl auch das Telefonbuch vorlesen und nicht nur ich würde gebannt zuhören. Seit seiner Glanzleistung bei der ungekürzten Lesung von Margret Mitchell's 'Vom Winde verweht' ist er für mich einer der besten Schauspieler auf dem Hörbuchmarkt. Meine Erwartungen an 'Indische Erzählungen' war schon allein seinetwegen sehr hoch. Und die Erwartungen wurden erfüllt. Ich war 144 Minuten unterwegs in der britischen Kronkolonie Indien; voller Farben, Gerüche und Exotik. Ein wahres Hörvergnügen.
Ohne kirchlichen Segen: Es ist eine ganz grosse Liebe zwischen dem britischen Beamten und der sechzehnjährigen Inderin. Als der gemeinsame Sohn geboren wird, scheint das Glück vollkommen. Gemeinsam mit der Mutter der jungen Inderin leben sie in einem Haus nahe der Stadt. Die junge Frau geht vollkommen in ihrer Mutterrolle auf; Aber immer wieder ziehen dunkle Wolken über dem Glück auf; denn die Beziehung ist ohne kirchlichen Segen. Und vor allem die junge Frau leidet sehr darunter, dass sich dieser Status nicht ändern wird.
Die Geisterrikscha: Aus den Notizen im Nachlass eines verstorbenen jungen Briten, geht hervor, dass er sich verfolgt fühlte. Einst unsterblich verliebt in eine verheiratete Frau, hat er die Liasion auf höchst unfeine Weise beendet. Der Frau ' sie hatte für ihn, ihre grosse Liebe, alles aufgegeben - brach das buchstäblich das Herz. Nach ihrem Tod, verliebte sich der Brite erneut. Kurz nach seiner Verlobung wird er verfolgt; Wo immer er auch unterwegs ist, lauert ihm die Tote auf. Mit Rikscha und ihren Bediensteten steht sie auf all seinen Wegen und fleht ihn an, zu ihr zurückzukehren.
Der Bisara von Pooree: Wer den juwelenbesetzten Holzfisch 'Bisara von Pooree' stiehlt, wird gleichzeitig mit einer wundersamen Macht ausgestattet. Jede Frau, deren Liebe er sich wünscht, wird ihm sogleich verfallen. Aber wehe, das Schmuckstück gerät auf rechtmässige Art und Weise in jemandes Besitz. Schreckliches wird ihm widerfahren und auf den Tag genau drei Jahren nach Erhalt wird er sterben.
Zugegeben, Ulrich Noethen könnte wohl auch das Telefonbuch vorlesen und nicht nur ich würde gebannt zuhören. Seit seiner Glanzleistung bei der ungekürzten Lesung von Margret Mitchell's 'Vom Winde verweht' ist er für mich einer der besten Schauspieler auf dem Hörbuchmarkt. Meine Erwartungen an 'Indische Erzählungen' war schon allein seinetwegen sehr hoch. Und die Erwartungen wurden erfüllt. Ich war 144 Minuten unterwegs in der britischen Kronkolonie Indien; voller Farben, Gerüche und Exotik. Ein wahres Hörvergnügen.
2 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Audio CD
Diese Auswahl an Indischen Geschichten zu vertonen, war eine tolle Idee. Ulrich Noethen erzählt traumhaft schön, mit ruhiger Stimme, die indischen, sinnlichen Geschichten von Rudyard Kipling. Insbesondere "Die Geisterrikscha" hat mir sehr gut gefallen.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
