 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Im Teich: Roman gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
|
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Ha Jin auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Ha Jin auf Amazon
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
»David gegen Goliath auf Chinesisch - eine sehr fremde, aber höchst vergnügliche Gesellschaftssatire.«
Max
»Eine kleine Erzählung über kleine Leute, eine Komödie im eigentlichen Sinn: gemein und auf deftig-derbe Weise wahrhaft komisch.«
The New York Times Book Review
»Der Autor ist ebenso einfallsreich wie sein Held, und die einfache Sprache dieser Novelle täuscht!«
The New Yorker
»Eine äußerst weise und zutiefst komische Novelle, die genau beobachtete Bilder zu einer brodelnden und dennoch maßvollen Erzählung über soziale Ungerechtigkeit im modernen China zusammenfügt. Durch Ha Jins elegant-komischen Stil geht der Kampf des Arbeiters Shao Bin, sowohl mehr Einfluß innerhalb seiner Gemeinschaft zu bekommen als auch seine Menschenwürde zu erhalten, allerdings weit über seinen Schauplatz im kommunistischen China hinaus und illustriert mit hohem Erkenntnisgewinn ein universelles Rätsel.«
Publishers Weekly
»Das Anderssein dieser vornehmlich fremden Nation verflüchtigt sich in dem Maße, wie jede einzelne der lebendig gezeichneten Figuren Gestalt auf dem Papier annimmt. Seine Charaktere sind wie immer universell und haben einen hohen Wiedererkennungswert.«
The Boston Globe
»Ha Jin, dieser Meister der Miniatur, weiß: Es sind die kleinen Dinge im Leben, die uns zerstören.«
amazon.com (USA)
»Stilistisch brillant serviert Ha Jin einen Text, dem der Leser keinen "China-Bonus" zumessen muss. Scharf gezeichnete Charaktere, treffsichere Pointen und eine distanzierte Eleganz lassen die oftmals ermüdende Lektüre chinesischer Gegenwartsliteratur vergessen.«
Lübecker Nachrichten
Max
»Eine kleine Erzählung über kleine Leute, eine Komödie im eigentlichen Sinn: gemein und auf deftig-derbe Weise wahrhaft komisch.«
The New York Times Book Review
»Der Autor ist ebenso einfallsreich wie sein Held, und die einfache Sprache dieser Novelle täuscht!«
The New Yorker
»Eine äußerst weise und zutiefst komische Novelle, die genau beobachtete Bilder zu einer brodelnden und dennoch maßvollen Erzählung über soziale Ungerechtigkeit im modernen China zusammenfügt. Durch Ha Jins elegant-komischen Stil geht der Kampf des Arbeiters Shao Bin, sowohl mehr Einfluß innerhalb seiner Gemeinschaft zu bekommen als auch seine Menschenwürde zu erhalten, allerdings weit über seinen Schauplatz im kommunistischen China hinaus und illustriert mit hohem Erkenntnisgewinn ein universelles Rätsel.«
Publishers Weekly
»Das Anderssein dieser vornehmlich fremden Nation verflüchtigt sich in dem Maße, wie jede einzelne der lebendig gezeichneten Figuren Gestalt auf dem Papier annimmt. Seine Charaktere sind wie immer universell und haben einen hohen Wiedererkennungswert.«
The Boston Globe
»Ha Jin, dieser Meister der Miniatur, weiß: Es sind die kleinen Dinge im Leben, die uns zerstören.«
amazon.com (USA)
»Stilistisch brillant serviert Ha Jin einen Text, dem der Leser keinen "China-Bonus" zumessen muss. Scharf gezeichnete Charaktere, treffsichere Pointen und eine distanzierte Eleganz lassen die oftmals ermüdende Lektüre chinesischer Gegenwartsliteratur vergessen.«
Lübecker Nachrichten
Kurzbeschreibung
Aus dem Englischen von Susanne Hornfeck
Shao Bin, Künstler, Kalligraph und Arbeiter der Düngerfabrik »Ernteglück« in Endstadt, gehört nicht zu denen, die Ungerechtigkeit und Korruption von seiten der Führungskader einfach so hinnehmen. Als er und seine kleine Familie zum wiederholten Male bei der Wohnungszuteilung übergangen werden, glaubt er sich im Recht, die Machenschaften »dieser Banditen« endlich aufzudecken.
»So kann der Pinsel eines wahren Gelehrten das Gute befördern und dem übel vorbeugen«, liest er in einem Buch über altchinesische Weisheit, und inspiriert von solchem Streben nach Gerechtigkeit fertigt er eine Karikatur an, die die ortsansässige Zeitung auch tatsächlich druckt. Einmal in Gang gesetzt, ist die Schraube fortan nicht mehr zurückzudrehen: Shao Bin wird mehrfach verwarnt und bestraft, doch er gibt nicht auf. Im Gegenteil: In immer größere Gewässer wagt Shao Bin sich vor, sogar bis in die Hauptstadt Beijing.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
10 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Zwischen Gerechtigkeit und Erfolgsstreben,
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: Im Teich: Roman (Taschenbuch)
Der Held dieser kleinen, aber sehr feinen Novelle ist ein junger Fabrikarbeiter in einer Düngemittelfabrik in postmaoistischen China. Shao Bin, so sein Name, fühlt sich indes zu mehr berufen - nicht zu Unrecht, ist er doch ein begabter Künstler. Als er zum wiederholten Male bei der Wohnungsvergabe übergangen wird, greift er zum Pinsel und prangert in einer Karikatur das Verhalten zweier Führungskader an. Von hier an entspinnt sich eine wunderbar leichte und doch nachdenklich machende Geschichte. Shao Bin kämpft - für die Gerechtigkeit. Aber auch sein eigenes Fortkommen liegt ihm am Herzen. Er fühlt sich zu höherem berufen, die Kunst ist sein Feld. In immer neuen Aktionen und Reaktionen von Shao Bin und den beiden betroffenen Führungskadern steigert sich der Kampf ums Fortkommen. Mit leichter Sprache, stets mit leicht humoristischem, nicht selten auch ironischem Unterton schildert Ha Jin die Versuche seines Helden, die Aufmerksamkeit auf sich und die erlittene Ungerechtigkeit zu lenken. Dabei entwickelt das Buch eine ganz erstaunliche Spannung: Jede Aktion macht neugierig auf die Reaktion. Shao Bin wird so zum Helden, mit dem man mitfühlt - und der doch nur ein Mensch ist, der auf den eigenen Vorteil bedacht ist. Ein höchst gelungenes Werk, das kurzweilige Unterhaltung bietet.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Einsame Spitze! Satire als Interkulturelles Training,
Rezension bezieht sich auf: Im Teich: Roman (Taschenbuch)
Schon oft habe ich (Sinologin) dieses Buch empfohlen, weil man ganz nebenbei unwahrscheinlich viel über die chinesische Mentalität lernt. Die Tragik eines verhinderten Künstlers vor Bürokratie und Kleingeistigkeit ist natürlich auch auf andere Länder übertragbar. Ha Jin hat den nötigen Abstand, sein Volk liebevoll und ironisch zu portraitieren. Sein eingängiger Schreibstil macht es jedem Anfänger leicht, der sich für China interessiert. Ein tolles Buch!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Deftig und witzig,
Von
Rezension bezieht sich auf: Im Teich: Roman (Taschenbuch)
Den anderen Rezensionen ist Recht zu geben, dies ist wirklich ein schöner schmaler Band, der uns einiges über China erfahren lässt. Als Ergänzung vielleicht nur eines: Das Buch ist auch witzig! Wenn auch manches tragisch verläuft, wenn auch der Protagonist am Ende seine Überzeugungen über Bord wirft und sich "kaufen lässt". Es ist irgendwie alles zu ertragen und zu verstehen, vor allem durch die deftige Komik des Autors. Und in dem Deftigen, in der sehr klaren, mitunter obszönen Sprache, spiegelt sich ein Realismus wieder, der auch bei den anderen Werken des Autors (und, wie mir scheint, bei vielen modernen chinesischen Autoren) zu beobachten und zu loben ist. Also: Ein echter Lesespaß, intelligent gemacht, deutlich in der Sprache und trotz der Überspitzungen im Kern realistisch in der Darstellung.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
