... das ist seltsam. Ich habe die DVD "Der Osterhase" gekauft, welche fäschlicherweise (siehe meine Rezension dort) ebenfalls die Geschichte "Im Tal der Osterhasen" draufgebrannt hat. In meiner Version sind aber viele Abschnitte wenigstens "teilanimiert".
Das unterstützt ja meine Verschwörungstheorie, daß eventuell Hüllen und Inhalt *beider* DVDs vertauscht wurden :-).
Technisch sind beide DVDs in der Tat nicht state of the art, aber die Geschichten sind auch schon ziemlich alt (zumindest "Der Osterhase" gab es schon in den Neunzigern als VHS - Kassette). Mich persönlich stört's nicht so sehr, die Zielgruppe sind ja auch Kinder im Vorschulalter.