- Broschiert: 223 Seiten
- Verlag: Stroemfeld (April 2007)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3861091798
- ISBN-13: 978-3861091790
- Größe und/oder Gewicht: 22,2 x 14,6 x 2 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 3.5 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (2 Kundenrezensionen)
-
Amazon Bestseller-Rang:
Nr. 637.449 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
- Nr. 40 in Bücher > Film, Kunst & Kultur > Film & Fernsehen > Nach Ländern > Asien
- Nr. 81 in Bücher > Film, Kunst & Kultur > Architektur > Nach Ländern > Japan
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Im Reich der Sinne - 100 Jahre japanischer Film gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 3,10 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Produktinformation |
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Inuhiko Yomota auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Inuhiko Yomota auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Yomota Inuhikos Buch »Im Reich der Sinne« stellt die Geschichte des Films in Japan seit seinen Anfängen im ausgehenden 19. Jahrhundert vor. Der Verfasser läßt sich hierbei nicht allein von den »großen Namen «, etwa Mizoguchi, Ozu oder Kurosawa leiten, sondern präsentiert die japanische Filmhistorie als eine Geschichte der unterschiedlichsten Genres, Filmsprachen und Akteure. So erfährt der Leser, wie der Film nach Japan kam, als Stummfilm seine erste Blüte erlebte, während des Kriegs und in den japanischen Kolonien als Macht- Instrument diente, in der unmittelbaren Nachkriegszeit unter US-amerikanischer Besatzung durch eine Phase erneuter Zensur ging und schließlich auf den internationalen Festivals – von Cannes bis Venedig – seine weltweit bewunderte Wiederauferstehung feierte. Aber auch die im Schatten der großen Meister wirkenden Regisseure und Schauspieler werden für ihr Schaffen ausführlich gewürdigt. Der Autor geht hierfür den Spuren der Samurai-, Yakuza-, Monster- und Sexfilme nach, die einen gewichtigen Teil der Filmgeschichte Japans ausmachen, und legt dar, wie zentral sie für das Verständnis des Films in Japan sind. Der Leser wird nicht nur mit den Filmen und Filmschaffenden vertraut gemacht, sondern auch mit den großen Studios und ihren rigiden Produktionsstrukturen sowie mit den im Gegenzug entstandenen »Unabhängigen «. Im Anschluß an die Analyse der auch für den Film stürmischen 60er und 70er Jahre geht der Verfasser schließlich auf die jüngeren und jüngsten Entwicklungen sowie die mit ihnen verbundenen Namen ein: Ob nun anime oder horror, Kitano Takeshi oder Miike Takashi – der geneigte Leser wird auch hier fündig. Man kann den Film aus Japan derzeit überall in der Welt bewundern, nur in deutscher Sprache etwas aus einer Hand über seine Geschichte von den Anfängen bis in die jüngste Zeit hinein lesen – das konnte man bisher nicht. Yomotas Buch schließt endlich diese Lücke: es ist das einzig verfügbare Werk in deutscher Sprache, das den für eine Gesamtschau des Films in der Welt so bedeutenden Beitrag aus Japan umfassend darstellt. Der Band ist überdies um ein ausführliches, von dem Übersetzer erstelltes Glossar mit Personenangaben und Fachbegriffen ergänzt.
Über den Autor
Der Autor: Yomota Inuhiko wurde 1953 in Nishinomiya geboren. Nach einem Studium der Kultur- und Literaturwissenschaften in Tokio, New York und Bologna spezialisierte er sich auf die Geschichte des Films und profilierte sich als renommierter Filmhistoriker in Japan. Er verfaßte zahlreiche Publikationen zum Film in Asien, für die er mit bedeutenden Preisen bedacht wurde. YOMOTA Inuhiko betätigt sich auch als Übersetzer von Werken von Pier Paolo Pasolini und von Paul Bowles. Zur Zeit lehrt er als Professor für Filmgeschichte an der Meiji Gakuin Universität in Tokio. Der Übersetzer: Uwe Hohmann, Jahrgang 1963, Studium der Japanologie und Sinologie in Berlin, Tokio und Shanghai. Zahlreiche Übersetzungen aus den Bereichen Kulturund Sozialgeschichte Japans. Im Jahr 2000 SachbuchÜbersetzerpreis der Japan Foundation. Lebt in Eppstein/ Taunus.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
Unabhängig von Inhalt Umfang, Sinn und Unsinn des Buches stellt sich beim Lesen zunächst ein großes Problem. Sprechen wir rein vom Schreibstil. Sicherlich kann in der Übersetzung da einiges daneben gegangen sein, allerdings hat der Übersetzer höchst selbst noch ein Personenregister und ein Glossar mit den wichtigsten filmtechnischen Grundbegriffen angefügt (das nebenbei fast 1/4 des Buches ausmacht)...folglich glaube ich, daß da in der Übersetzung noch gerettet wurde, was zu retten war. Das Buch selbst ist erschreckend langweilig, ohne vernünftigen roten Faden und ohne jegliche nachvollziehbare Struktur runtergetippt.
Zum Inhalt selbst: man stelle sich eine Excell-Tabelle vor. 1.Spalte: Orginaltitel, 2.Spalte: Deutsche/Englischer Titel, 3.Spalte: Regie, 4.Spalte: Produktionsstudio, 5.Spalte: Darsteller, 6.Spalte: Produktionsjahr. Jetzt stelle man sich den ganzen Informationswust einfach in zwei Sätzen ausformuliert vor. Zusammengehalten werden diese Kurzabhandlungen mit einem Brückensatz bestehend aus verwirrenden Querverweisen, inhaltslosen Eigenkommentaren und Aufzählung weiterer wichtiger Filme des jeweiligen Studios/Regisseurs/Darstellers. Wenigstens ist die Auswahl der Themen in Ordnung, auch wenn ich persönlich etwas andere Schwerpunkte gesetzt hätte.
Des weiteren weiß ich auch nicht, für wen das Buch eigentlich geschrieben sein soll. Ich selbst maße mir mal an, von mir behaupten zu können, daß ich mich mitlerweile sehr gut mit dem Japanfilm auskenne. Die Infos die ich erhalte sind entweder irrelevant, komplett überflüssig, zu unübersichtlich, oder in Teilen schlichtweg so eigentlich nicht richtig (wohlgemerkt: MEINER Meinung nach nicht richtig...was jetzt nicht unbedingt was heißen soll). Für einen durch Miike, Kitano oder den Ringu-Grampf aufgeschreckten Neuinteressierten dürfte eben das "Excell-Sytem" tödlich ein...er wird zugeschissen mit Namen, Daten und Begebenheiten, mit denen er nichts anfangen können wird.
Außerdem fällt die unterschiedliche Qualität auf. Bis in die 60iger/70iger trifft das oben erwähnte leider voll und ganz zu. Danach wird es plötzlich augenscheinlich fundierter, ausführlicher und besser. Was mich eben zu der Bezeichnung "Studienarbeit" führt. Die ersten Jahre wurden kommentarlos von irgendwo übernommen, vom Rest hatte der Autor bereits Ahnung oder hat sich mehr dafür interessiert, folglich sind die akzeptabel.
Mit viel Wohlwollen und zugedrücktem Auge vielleicht noch 3 Sterne. Hauptsächlich wegen der 2 Glossare, die immerhin die Bezeichnung Nachschlagewerk einigermaßen rechtfertigen. Wohlgemerkt: die sind nicht vom Autor, sondern vom Übersetzer...
Zum Inhalt selbst: man stelle sich eine Excell-Tabelle vor. 1.Spalte: Orginaltitel, 2.Spalte: Deutsche/Englischer Titel, 3.Spalte: Regie, 4.Spalte: Produktionsstudio, 5.Spalte: Darsteller, 6.Spalte: Produktionsjahr. Jetzt stelle man sich den ganzen Informationswust einfach in zwei Sätzen ausformuliert vor. Zusammengehalten werden diese Kurzabhandlungen mit einem Brückensatz bestehend aus verwirrenden Querverweisen, inhaltslosen Eigenkommentaren und Aufzählung weiterer wichtiger Filme des jeweiligen Studios/Regisseurs/Darstellers. Wenigstens ist die Auswahl der Themen in Ordnung, auch wenn ich persönlich etwas andere Schwerpunkte gesetzt hätte.
Des weiteren weiß ich auch nicht, für wen das Buch eigentlich geschrieben sein soll. Ich selbst maße mir mal an, von mir behaupten zu können, daß ich mich mitlerweile sehr gut mit dem Japanfilm auskenne. Die Infos die ich erhalte sind entweder irrelevant, komplett überflüssig, zu unübersichtlich, oder in Teilen schlichtweg so eigentlich nicht richtig (wohlgemerkt: MEINER Meinung nach nicht richtig...was jetzt nicht unbedingt was heißen soll). Für einen durch Miike, Kitano oder den Ringu-Grampf aufgeschreckten Neuinteressierten dürfte eben das "Excell-Sytem" tödlich ein...er wird zugeschissen mit Namen, Daten und Begebenheiten, mit denen er nichts anfangen können wird.
Außerdem fällt die unterschiedliche Qualität auf. Bis in die 60iger/70iger trifft das oben erwähnte leider voll und ganz zu. Danach wird es plötzlich augenscheinlich fundierter, ausführlicher und besser. Was mich eben zu der Bezeichnung "Studienarbeit" führt. Die ersten Jahre wurden kommentarlos von irgendwo übernommen, vom Rest hatte der Autor bereits Ahnung oder hat sich mehr dafür interessiert, folglich sind die akzeptabel.
Mit viel Wohlwollen und zugedrücktem Auge vielleicht noch 3 Sterne. Hauptsächlich wegen der 2 Glossare, die immerhin die Bezeichnung Nachschlagewerk einigermaßen rechtfertigen. Wohlgemerkt: die sind nicht vom Autor, sondern vom Übersetzer...
2 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
Endlich ein Buch zum Film aus Japan, das von den Anfängen bis in die jüngste Zeit reicht und alles Wichtige sehr kompetent und informativ zusammenfaßt. Wer sich einen Überblick über Filme, Schauspieler, Genres, Studios usw. verschaffen will, kommt um dieses Buch einfach nicht herum. Es wird in Zukunft das Standardwerk für die Geschichte des japanischen Films sein.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
