 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Im Laufschritt durch Peking gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Zechen Xu auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Zechen Xu auf Amazon
Produktbeschreibungen
kulturnews.de
Kopistenparadies China: Dunhuang kommt aus der Provinz in die Hauptstadt und schlägt sich kleinkriminell durch, erst mit gefälschten Papieren, dann mit gefälschten DVDs. Was einen komischen Beigeschmack hat, weil hier ein - in Teilen rassistisch unterfüttertes - Vorurteil des Westens gegenüber dem Reich der Mitte fröhlich bestätigt wird. Von Westen aus betrachtet hat Xu Zechen mit "Im Laufschritt durch Peking" einen ganz klassischen Entwicklungsroman geschrieben: Wir begleiten unseren Helden ein Stück des Wegs, sehen, wie er voran kommt, sehen, wie er hinfällt, sehen, wie er sich wieder aufrappelt, und als er ein weiteres Mal fällt, lassen wir von ihm ab. Spannend an Xus Roman ist aber weniger der Aufbau als vielmehr die Charakterzeichnung: Xu entwickelt beispielsweise ein schillerndes Frauenbild zwischen westlichem Selbstbewusstsein und fernöstlicher Tradition, das weit über aktuelle Genderkonstruktionen hinaus geht, und das - vorausgesetzt, in China geht es tatsächlich so zu - als postmoderne Gesellschaftskonstruktion viel weiter führt als es die konventionelle Form dieses Romans ahnen lässt. (fis)
Werbetext
"Ein Favorit für die Buchmesse 2009!" arte Metropolis
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
10 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Da ich sowohl beruflich als auch privat mehrmals im Jahr in China und ebenso in Beijing bin, fiel meine Aufmerksamkeit auf dieses Buch.
Kein 'Schöngerede', keine Verfälschungen, weder im negativen als auch im positiven Sinn. Die jungen Leute in Beijing sind weltoffen, modern, neugierig. Gleichzeitig akzeptieren sie das System bezüglich Bildungspolitik, Wohnungssituation und berufliche Möglichkeiten. Sie stellen sich der Herausforderung um das beste aus dem Leben und der gegebenen Situation für sich zu erzielen.
Der Autor beschreibt die Realität wie sie in den Großstädten Chinas vorzufinden ist. Weder die Hauptperson noch alle anderen Charaktere befinden sich auf der Sonnenseite, sondern gehören zur Unterschicht. Nichts desto Trotz sind alle motiviert, das eigene Leben so angenehm wie möglich zu gestalten. Hierbe wird Tätigkeiten nachgegangen, die sich am Rande der Legalität befinden und oftmals darüber hinaus.
Ob als Verkäufer von gefälschten Dokumenten, Händler mit Raubkopien von DVD's, Miethaien und Studenten, alle streben nach einem besseren Leben.
Alle Akteure verfallen nicht in Lethargie oder Selbstmitleid, sondern machen das Beste aus der aktuellen Situation. Es werden nicht Probleme diskutiert sondern Lösungen gesucht. Es handelt sich um eine Beschreibung über die Mehrheit der Bewohner von Beijing.
Dieses Buch ist für jemand, der sich für das wahre Leben junger Leute in China interessiert. Ehrlich und offen, witzig und traurig,
Kein 'Schöngerede', keine Verfälschungen, weder im negativen als auch im positiven Sinn. Die jungen Leute in Beijing sind weltoffen, modern, neugierig. Gleichzeitig akzeptieren sie das System bezüglich Bildungspolitik, Wohnungssituation und berufliche Möglichkeiten. Sie stellen sich der Herausforderung um das beste aus dem Leben und der gegebenen Situation für sich zu erzielen.
Der Autor beschreibt die Realität wie sie in den Großstädten Chinas vorzufinden ist. Weder die Hauptperson noch alle anderen Charaktere befinden sich auf der Sonnenseite, sondern gehören zur Unterschicht. Nichts desto Trotz sind alle motiviert, das eigene Leben so angenehm wie möglich zu gestalten. Hierbe wird Tätigkeiten nachgegangen, die sich am Rande der Legalität befinden und oftmals darüber hinaus.
Ob als Verkäufer von gefälschten Dokumenten, Händler mit Raubkopien von DVD's, Miethaien und Studenten, alle streben nach einem besseren Leben.
Alle Akteure verfallen nicht in Lethargie oder Selbstmitleid, sondern machen das Beste aus der aktuellen Situation. Es werden nicht Probleme diskutiert sondern Lösungen gesucht. Es handelt sich um eine Beschreibung über die Mehrheit der Bewohner von Beijing.
Dieses Buch ist für jemand, der sich für das wahre Leben junger Leute in China interessiert. Ehrlich und offen, witzig und traurig,
6 von 6 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Dunhuang, Mitte zwanzig, und sein Freund Baoding wurden dabei erwischt, wie sie gefälschte Dokumente unters Volk gebracht haben. Nun hat Dunhuang seine Haftstrafe gerade abgesessen - und steht vor dem Nichts. Einen Neuanfang findet er im ebenfalls illegalen Verkauf von DVD-Raubkopien. Er lernt Xiaorong kennen und quartiert sich bei ihr ein; solange, bis diese sich mit ihrem Freund versöhnt und ihn vor die Tür setzt.
Also beschließt er, wie Baoding ihm geheißen hat, das Mädchen Qibao aufzusuchen ... (Ich empfehle, den inneren Klappentext nicht zu lesen, da er eigentlich bereits die gesamte Handlung erzählt!)
Wenn man es genau nimmt, dann hat der Roman "Im Laufschritt durch Peking" - ebenso wie das/die Leben seines bzw. seiner Protagonisten - weder Plot noch Spannungsbogen im engeren Sinne. Das ist aber nicht störend, sondern lässt die Geschichte nur umso authentischer wirken. Gespannt schaut man dem sympathischen Protagonisten Dunhuang dabei zu, wie er vom einen Tag in den andren lebt, hier und da ein paar DVDs verkauft, sich hin und wieder mit Xiaorong trifft und auf die Suche nach Qibao begibt ...
Das mag auf den ersten Blick nicht besonders spannend klingen?! Ist es aber! In dieser Monotonie entfaltet sich erst die gesamte Stimmung und Stärke der Geschichte: diese graue Asphaltmelancholie, dieses Ziellose, Uferlose, Bodenlose. Diese Atmosphäre spiegelt sich auch in der ziemlich nüchternen Sprache des Buches wider, die stellenweise recht derb und umgangssprachlich ist, teilweise aber auch subtil witzig ...
Doch zwischen allem scheint nahezu ununterbrochen die Trauer, Einsamkeit und Desorientiertheit der Protagonisten durch und verleiht dem Buch eine seltsame urban-melancholische Aura.
Ein sehr empfehlenswertes Buch eines noch recht "jungen" (*1978) Autors!
P.S.: Häufig stößt man bei der Übersetzung zeitgenössischer chinesischer Literatur auf Vermerke, die darauf hinweisen, dass das Buch in China auf dem Index steht. Da ist es doch mal erfrischend, wenn - wie hier - im Buchdeckel Folgendes zu lesen ist: "Der Verlag dankt dem Übersetzungsfonds des Amtes für Presse und Publikationswesen der VR China für die großzügige Förderung der Übersetzung."
Also beschließt er, wie Baoding ihm geheißen hat, das Mädchen Qibao aufzusuchen ... (Ich empfehle, den inneren Klappentext nicht zu lesen, da er eigentlich bereits die gesamte Handlung erzählt!)
Wenn man es genau nimmt, dann hat der Roman "Im Laufschritt durch Peking" - ebenso wie das/die Leben seines bzw. seiner Protagonisten - weder Plot noch Spannungsbogen im engeren Sinne. Das ist aber nicht störend, sondern lässt die Geschichte nur umso authentischer wirken. Gespannt schaut man dem sympathischen Protagonisten Dunhuang dabei zu, wie er vom einen Tag in den andren lebt, hier und da ein paar DVDs verkauft, sich hin und wieder mit Xiaorong trifft und auf die Suche nach Qibao begibt ...
Das mag auf den ersten Blick nicht besonders spannend klingen?! Ist es aber! In dieser Monotonie entfaltet sich erst die gesamte Stimmung und Stärke der Geschichte: diese graue Asphaltmelancholie, dieses Ziellose, Uferlose, Bodenlose. Diese Atmosphäre spiegelt sich auch in der ziemlich nüchternen Sprache des Buches wider, die stellenweise recht derb und umgangssprachlich ist, teilweise aber auch subtil witzig ...
Doch zwischen allem scheint nahezu ununterbrochen die Trauer, Einsamkeit und Desorientiertheit der Protagonisten durch und verleiht dem Buch eine seltsame urban-melancholische Aura.
Ein sehr empfehlenswertes Buch eines noch recht "jungen" (*1978) Autors!
P.S.: Häufig stößt man bei der Übersetzung zeitgenössischer chinesischer Literatur auf Vermerke, die darauf hinweisen, dass das Buch in China auf dem Index steht. Da ist es doch mal erfrischend, wenn - wie hier - im Buchdeckel Folgendes zu lesen ist: "Der Verlag dankt dem Übersetzungsfonds des Amtes für Presse und Publikationswesen der VR China für die großzügige Förderung der Übersetzung."
5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Der junge Dunhuang wird aus dem Knast entlassen, in den er mit seinem Freund Boating eingebuchtet wurde. Er wirft sich nun ins Getümmel Pekings, in dem jeder zu leben und zu überleben versucht. Dunhuang lernt eine junge Frau kennen, die ihn animiert, gefälschte CDs zu verhökern. Damit verdient er recht gut - für seine Verhältnisse. Er macht sich weitgehend selbstständig. Lernt später die Freundin seines Freundes aus dem Knast kennen, mit der er so langsam ein Verhältnis entwickelt. (Sie lebt vom Verkauf gefälschter Papiere und als Prostituierte.)
Die Konflikte unter jungen Leuten, die Probleme zu überleben und die Philosophie des Lebens werden sehr konkret und lebendig geschildert - eigentlich auch die Not der jungen Leute, einen Platz in einer von Korruption und Geschäft sowie Betrug durchsetzten Gesellschaft zu finden. Mich erinnert die Stimmung ein wenig an John Steinbecks "Straße der Ölsardinen", nur dass dieser Roman in Peking wesentlich pessimistischer ausfällt.
Das Werk ist gut geschrieben und sehr schön zu lesen. Es vermittelt wohl ein realistisches Bild vom modernen Leben in China. (Ich bin immer wieder von Neuem erstaunt, wie lebendig, vielgestaltig und interessant die neue chinesische Literatur ist!)
Die Konflikte unter jungen Leuten, die Probleme zu überleben und die Philosophie des Lebens werden sehr konkret und lebendig geschildert - eigentlich auch die Not der jungen Leute, einen Platz in einer von Korruption und Geschäft sowie Betrug durchsetzten Gesellschaft zu finden. Mich erinnert die Stimmung ein wenig an John Steinbecks "Straße der Ölsardinen", nur dass dieser Roman in Peking wesentlich pessimistischer ausfällt.
Das Werk ist gut geschrieben und sehr schön zu lesen. Es vermittelt wohl ein realistisches Bild vom modernen Leben in China. (Ich bin immer wieder von Neuem erstaunt, wie lebendig, vielgestaltig und interessant die neue chinesische Literatur ist!)
Die neuesten Kundenrezensionen
Moderne Chinesische Literatur(Märchen)!!!
Das Buch zeigt die typischen Gegensätze die in China herrschen.Auf der einen Seite Modernität(Wirtschaftswachstum) auf der anderen Seite Wanderarbeiter die für... Lesen Sie weiter...
Vor 7 Monaten von Frank Schmitt veröffentlicht
Interessante Einblicke in eine fremde Welt
Wir begleiten Dunhuang bei seinen Erlebnissen zwischen zwei Gefängnisaufenthalten. Er ist obdachlos, darf bei einer Frau wohnen, wenn er mit ihr schläft, handelt mit... Lesen Sie weiter...
Vor 10 Monaten von Friederike veröffentlicht
Mehr als empfehlenswert
Als langjähriger Chinakenner habe ich schon das ein oder andere Buch aus chinesischer Tinte gelesen - aber selten so ein gutes. Lesen Sie weiter...
Vor 17 Monaten von dies&das veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
