-
Suhrkamp-Insel-Shop:
Hier finden Sie Neuheiten des Verlags, Taschenbuch-Highlights, Bücher im Großdruck, Schullektüren und mehr. Zum Suhrkamp-Insel-Shop
| |||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Im Himmel Tango: Roman (suhrkamp taschenbuch) gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Hinweise und Aktionen
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Elsa Osorio auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Elsa Osorio auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Einen Film über die Geschichte des Tangos drehen? Nur allmählich kann sich die junge Pariserin Ana mit dem Gedanken anfreunden, bedeutet das doch, sich mit ihrem Geburtsland Argentinien auseinanderzusetzen und mit der unrühmlichen Vergangenheit ihrer herkunftsstolzen Familie. Anas Recherchen führen sie ans Ende des 19. Jahrhunderts, als in Buenos Aires Hunderttausende Einwanderer von Bord der Schiffe gehen und der Tango, diese neue, selbstbewußte Musik, auf den Tanzböden Menschen unterschiedlichster Herkunft vereint – und Familien spaltet. Nach ihrem Weltbestseller Mein Name ist Luz erzählt Elsa Osorio nun im berauschenden Rhythmus des Tangos die Geschichte zweier Familien und eines ganzen Landes.
Über den Autor
Elsa Osorio wurde 1952 in Buenos Aires geboren und lebt seit 1994 vorwiegend in Madrid, wo sie als Journalistin, Dozentin und Drehbuchautorin für Film und Fernsehen arbeitet. Neben zahlreichen anderen Preisen wurde sie 1982 mit dem argentinischen "Premio Nacional de Literatura" für ihr Buch Ritos privados aus dem selben Jahr ausgezeichnet. Für Reina Mugra (1990) erhielt sie den "Premio Sociedad Argentina de Escritores" und 1992 für ihre Komödie Ya no hay hombres den Preis für das beste Drehbuch.
A veinte años, Luz (1998, dt. Mein Name ist Luz, 2000) ist ihr sechster Roman. Mit dem Thema der Kinder von "Verschwundenen" hat sie darin ein besonders düsteres Kapitel der südamerikanischen Militärdiktaturen aufgegriffen. Das Buch war Anstoß für viele weitere Nachforschungen, nicht nur in Argentinien.
Für Mein Name ist Luz bekam Elsa Osorio 2001 den Literaturpreis von Amnesty International, der aus Anlaß des 40jährigen Bestehens der Menschenrechtsorganisation erstmals verliehen wurde.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
12 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Ein ungewöhnliches Buch über den Tango und zwei Familien. Es wird die Entwicklungsgeschichte des Tangos und auch die sozialen Perspektiven von Arm und Reich anhand zweier Familien in Buenos Aires erzählt. Gekonnt wechselt die Autorin die Erzählebenen, was vielleicht für manche Leser gewönungsbedürftig ist, mir aber sehr gut gefällt, auch die Kommentare verstorbener Familienmitglieder, die sich im Tangohimmel befinden, finde ich eine gelungenen Idee. Das Buch liest sich recht flüssig, trotzdem ist es nicht ganz rund, darum 3 Sterne. Ana kommt zu kurz und ist nicht ganz nachvollziehbar in ihren Reaktionen, die Liebesgeschichte zwischen ihr und Luis , die erst beginnt, geht leider unter. Trotzdem kann ich das Buch für Leute die sich für den Tango und Argentinien interessieren empfehlen.
9 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Der Roman erzählt die Geschichte von Ana Lasalle, Pariser Tangotänzerin mit argentinischer Abstammung und Luis Montes, einem argentinischem Filmemacher. 2001 lernen sie sich in Frankreich kennen und stellen fest, dass ihre Vorfahren Verwandte sind und ihre Familie seit Generationen miteinander verbunden ist. Sie recherchieren gemeinsam über ihre Familie, und wollen voller Enthusiasmus einen Film daraus zu machen. Das bringt Ana dazu, sich mit der Vergangenheit ihrer Familie zu befassen, die sie bisher sich anzusehen verweigert hat. Ihr Vater wurde während des Putsches in den 1970ern gefangen genommen und gefoltert. Dessen Vater, der Großgrundbesitzer Cesar Lasalle, hatte ihn damals verstoßen. Die Familie musste nach Frankreich ins Exil.
Parallel zu Anas und Luis Geschichte wird die Vergangenheit ihrer Vorfahren aufgerollt und von einer fiktiven Gestalt, dem Tango, erzählt. Sie spielt in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Argentinien, die Geschicke der Familien Lasalle und Montes sind eng miteinander verwoben und von den gesellschaftlichen Umbrüchen des ausgehenden 19. Jahrhunderts geprägt. Es ist die Geschichte Argentiniens, die Entstehung des Tango, erzählt durch die Schicksale der Hausangestellten und Großgrundbesitzer, EinwandererInnen, Tangotänzerinnen und Tangomusiker.
Eindrucksvoll, vielfältig wird das Leben in Buenos Aires des ausgehenden 19. Jahrhunderts geschildert, Einwanderung aus der ganzen Welt prägt die Gesellschaft. Die oligarchen Familien profitieren von der billigen Arbeitskraft der MigrantInnen, dulden aber keinerlei Vermischung mit ihren Familien. Der Tango entsteht in den Hinterzimmern der Bordelle, wandert von dort in die Pariser Salons und New Yorker Bars und kehrt verändert und bereichert nach Argentinien zurück. Ebenso wie der Strom der MigrantInnen die Gesellschaft Argentiniens bereichert, wächst der Tango mit der Vielfalt der Einflüsse.
Ein gut recherchiertes Buch, einfühlsam geschrieben, gut übersetzt aus dem Spanischen. Ein Buch, das Lust auf Tango macht und die (Zeit-)Geschichte Argentiniens auch einer Laiin verständlich macht.
Parallel zu Anas und Luis Geschichte wird die Vergangenheit ihrer Vorfahren aufgerollt und von einer fiktiven Gestalt, dem Tango, erzählt. Sie spielt in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Argentinien, die Geschicke der Familien Lasalle und Montes sind eng miteinander verwoben und von den gesellschaftlichen Umbrüchen des ausgehenden 19. Jahrhunderts geprägt. Es ist die Geschichte Argentiniens, die Entstehung des Tango, erzählt durch die Schicksale der Hausangestellten und Großgrundbesitzer, EinwandererInnen, Tangotänzerinnen und Tangomusiker.
Eindrucksvoll, vielfältig wird das Leben in Buenos Aires des ausgehenden 19. Jahrhunderts geschildert, Einwanderung aus der ganzen Welt prägt die Gesellschaft. Die oligarchen Familien profitieren von der billigen Arbeitskraft der MigrantInnen, dulden aber keinerlei Vermischung mit ihren Familien. Der Tango entsteht in den Hinterzimmern der Bordelle, wandert von dort in die Pariser Salons und New Yorker Bars und kehrt verändert und bereichert nach Argentinien zurück. Ebenso wie der Strom der MigrantInnen die Gesellschaft Argentiniens bereichert, wächst der Tango mit der Vielfalt der Einflüsse.
Ein gut recherchiertes Buch, einfühlsam geschrieben, gut übersetzt aus dem Spanischen. Ein Buch, das Lust auf Tango macht und die (Zeit-)Geschichte Argentiniens auch einer Laiin verständlich macht.
16 von 19 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Nach dem außergewöhnlichen Erlebnis "Mein Name ist Luz" von Elsa Osorio während meiner 1,5 Jahre in Argentinien, als aus den madres immer mehr die abuelas de mayo wurden, zu lesen, habe ich sehr hohe Erwartungen an dieses neue Buch der Autorin gestellt.
Beim Stöbern entdeckt, war mein erster Gedanke: Elsa Osorio- prima; Tango-nein, kein Buch für mich. Als Verweigerer typischer Touristenattraktionen habe ich in Argentinien keine einzige Tangovorstellung besucht, dem Tango war nur auf der Florida nicht zu entgehen.
Der Klappentext( Die junge Pariserin Ana setzt sich mit ihrem Geburtsland Argentinien auseinander, indem sie über die Geschichte des Tangos und ihrer Familie recherchiert...)und eine Leseprobe haben mich dann doch überzeugt; eine gute Story (?), die zudem noch Infos über den Tango liefert,da ich in diesem Bereich ja Nachholbedarf hatte.
Von den 500 Seiten des Buches geht es gerade auf ( geschätzten, nicht nachgezählten) 100 Seiten um Ana, leider nur als Rahmenhandlung, kaum Auseinandersetzung. Auf den ca. 400 verbleibenden Seiten wird die Geschichte der Familien von Ana und Luis erzählt.Um den Überblick über die Vielzahl von Familienmitgliedern zu behalten, ist zu Beginn des Buches eine Art Stammbaum skizziert.Leider nimmt dieser Handlungsschritte vorweg; man weiß von Anfang an, dass Juan Montes Rosa heiraten wird ( erst auf Seite 465!). Einzige Überraschung- warum es nicht zur geplanten Hochzeit von Franzisco und seiner verlobten Malena kommt.
Im Verlauf der Handlung begegnen einem sowohl eine Anzahl Personen der Zeitgeschichte,die heute in und um Buenos Aires als Straßennamen oder Bahnstationen existieren, als auch Plätze, Straßen, Viertel, die es wohl schon Ende des 19.Jahrhunderts gegeben haben muss.Wer Buenos Aires kennt, kann sich mit den Personen an diese Schauplätze begeben.( Wer Buenos Aires nicht kennt... ?)Außerdem wird- und hier verspricht der Klappentext nicht zu wenig- ein Teil der Geschichte Argentiniens erzählt. Zwei Gründe für mich, das Buch zu Ende zu lesen.
Was dieses Buch zu etwas ( positiv oder negativ- mag jeder für sich selbst entscheiden) Besonderem macht,sind die verschiedenen Erzählperspektiven.
Den größten Part übernimmt die Autorin selbst ( ungewöhnlicher Satzbau und zu viele "er", "ich", "sie" verhindern hin und wieder das flüssige Lesen/ Leseprobe aus dem spanischen Originaltext wäre interessant umzu sehen, ob es an der Übersetzung liegt); allerdings immer wieder mitten im Text unvermittelt vom "ich"-Erzähler(dem Tango!)unterbrochen. Die Familienmitglieder, die sich schon im Tangohimmel ( Titel !) befinden, werden- gottseidank kursiv gedruckt- immer wieder als erzählende Beobachter aktiv.
Ein starker Epilog mit Handlung im Dezember 2001 in Buenos Aires.
Alles in allem ein Buch für eine sicherlich eher kleinere Zielgruppe, das meiner Meinung nach nie unter den Bestsellern gelistet werden wird; was grundsätzlich nichts heißen will;denn ich wüsste nicht, wem ich dieses Buch empfehlen sollte, aber ich weiß jetzt etwas über die Geschichte des Tangos und war wieder in Buenos Aires.
Ich würde dem Buch lieber 2,5 Sterne geben; diese Möglichkeit stand leider nicht zur Auswahl.
Beim Stöbern entdeckt, war mein erster Gedanke: Elsa Osorio- prima; Tango-nein, kein Buch für mich. Als Verweigerer typischer Touristenattraktionen habe ich in Argentinien keine einzige Tangovorstellung besucht, dem Tango war nur auf der Florida nicht zu entgehen.
Der Klappentext( Die junge Pariserin Ana setzt sich mit ihrem Geburtsland Argentinien auseinander, indem sie über die Geschichte des Tangos und ihrer Familie recherchiert...)und eine Leseprobe haben mich dann doch überzeugt; eine gute Story (?), die zudem noch Infos über den Tango liefert,da ich in diesem Bereich ja Nachholbedarf hatte.
Von den 500 Seiten des Buches geht es gerade auf ( geschätzten, nicht nachgezählten) 100 Seiten um Ana, leider nur als Rahmenhandlung, kaum Auseinandersetzung. Auf den ca. 400 verbleibenden Seiten wird die Geschichte der Familien von Ana und Luis erzählt.Um den Überblick über die Vielzahl von Familienmitgliedern zu behalten, ist zu Beginn des Buches eine Art Stammbaum skizziert.Leider nimmt dieser Handlungsschritte vorweg; man weiß von Anfang an, dass Juan Montes Rosa heiraten wird ( erst auf Seite 465!). Einzige Überraschung- warum es nicht zur geplanten Hochzeit von Franzisco und seiner verlobten Malena kommt.
Im Verlauf der Handlung begegnen einem sowohl eine Anzahl Personen der Zeitgeschichte,die heute in und um Buenos Aires als Straßennamen oder Bahnstationen existieren, als auch Plätze, Straßen, Viertel, die es wohl schon Ende des 19.Jahrhunderts gegeben haben muss.Wer Buenos Aires kennt, kann sich mit den Personen an diese Schauplätze begeben.( Wer Buenos Aires nicht kennt... ?)Außerdem wird- und hier verspricht der Klappentext nicht zu wenig- ein Teil der Geschichte Argentiniens erzählt. Zwei Gründe für mich, das Buch zu Ende zu lesen.
Was dieses Buch zu etwas ( positiv oder negativ- mag jeder für sich selbst entscheiden) Besonderem macht,sind die verschiedenen Erzählperspektiven.
Den größten Part übernimmt die Autorin selbst ( ungewöhnlicher Satzbau und zu viele "er", "ich", "sie" verhindern hin und wieder das flüssige Lesen/ Leseprobe aus dem spanischen Originaltext wäre interessant umzu sehen, ob es an der Übersetzung liegt); allerdings immer wieder mitten im Text unvermittelt vom "ich"-Erzähler(dem Tango!)unterbrochen. Die Familienmitglieder, die sich schon im Tangohimmel ( Titel !) befinden, werden- gottseidank kursiv gedruckt- immer wieder als erzählende Beobachter aktiv.
Ein starker Epilog mit Handlung im Dezember 2001 in Buenos Aires.
Alles in allem ein Buch für eine sicherlich eher kleinere Zielgruppe, das meiner Meinung nach nie unter den Bestsellern gelistet werden wird; was grundsätzlich nichts heißen will;denn ich wüsste nicht, wem ich dieses Buch empfehlen sollte, aber ich weiß jetzt etwas über die Geschichte des Tangos und war wieder in Buenos Aires.
Ich würde dem Buch lieber 2,5 Sterne geben; diese Möglichkeit stand leider nicht zur Auswahl.
Die neuesten Kundenrezensionen
Familiengeschichte im Tangoschritt
Elsa Osorio erzählt in diesem Buch die Geschichte zweier Familien über mehrere Generationen hinweg. Lesen Sie weiter...
Vor 11 Monaten von Erika Dirschke veröffentlicht
wenig himmlich, aber auch nicht erdig genug
Endlich ein neuer Tangoroman! Und der Klappentext lässt Spannendes erwarten: eine Verknüpfung von Gegenwart und Historie, ein 500-seitiger Parforceritt durch 100 Jahre... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 2. April 2007 von Veronika, La potranca
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
