Märchenhaft, pittoresk, authentisch und autobiographisch zugleich zeigt sich Roald Dahl hier mit seinen Geschichten, wobei eine gehörige Portion an Ironie natürlich nicht fehlt. "Ich sehe was, was Du nicht siehst" steht zweifelsohne im Mittelpunkt dieser gleichnamigen Geschichtensammlung. Dem Leser wird im wahrsten Sinne des Wortes eine unglaubliche Geschichte erzählt und bleibt darum auch am Ende verunsichert mit der Frage zurück: Ist das möglich? Kann ich das auch? Die Erzählungen "Wie ich Schriftsteller wurde" und "Ein Kinderspiel" basieren auf persönlichen Erlebnissen Dahls zumindest, wenn man diese mit seiner Biographie vergleicht. Doch sollte man sich nicht täuschen lassen, letztendlich handelt es sich um einen Autor, der es versteht, Wahrheit und Fiktion in einer meisterhaften Mischung zu vereinen.