Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam

Nun ja: so lehrreich wie eben ein Bolywood Film es überhaupt sein kann. Ich werde mir an dieser Stelle nicht mehr die Mühe machen, die 3-stündige Handlung des Films niederzuschreiben: das hat hier schon ein anderer Rezensent gemacht. Die Hauptdarstellerin ist auch hier hinreißend schön und überzeugend in ihrer Rolle und trägt wesentlich dazu bei, dass die erste Film-Stunde glaubwürdig rüber kommt...dagegen ist der zu Nebengeräuschen neigende Tanzpartner eher eine Witzfigur. Da gefiel mir der Ehemann bereits vom Anfang an viel besser - und genau das war auch der Punkt, als ich aufhörte, nebenbei was anderes zu machen und den Film aufmerksam zu verfolgen: ich war gespannt, wie die Handlung ab dem Zeitpunkt der Heirat sich weiter entwickelt und wie genau das nun umgesetzt wird. Gleich da erlebte ich auch schon meine erste Überraschung: angeblich in Italien angekommen, spricht bereits der Platten-Verkäufer im Musikladen Ungarisch und nicht Italienisch. Da hatten mich schon die ersten Luftbildaufnahmen von Budapest ziemlich stutzig gemacht...habe jedoch noch darüber hinweg sehen wollen. Aber dabei blieb es nicht: alles, die Leute in der Bahn, beim Restaurant, im Hotel, im Dorf, die Tänzer, die Musik (nebenbei bemerkt: das, was sie da als italienischen Volkstanz à la siciliana verkaufen wollen ist ein richtig schöner Tschardasch) sind echte ungarische Originale! Es war zwar nicht italienisch aber immerhin stilecht, da die Filmemacher wenigstens bei einer Sache durchgehend bis zum Schluss geblieben sind. Ist das der Blick der Inder auf Italien oder war Budapest kostengünstiger als Rom? Vermutlich beides. Wie verzerrt ist dann erst UNSER Blick auf Indien? - vor allem, wenn ich an dieser Stelle doch bedenken darf, dass allem Anschein nach kein Rezensent den Film im Original angeschaut hat...sonst wären die sprachlichen Differenzen  wenn nicht schon die optischen zwischen Rom und Budapest  vermutlich eher aufgefallen, oder?
Fazit: bunter, lustiger, weiser, interessant kombinierter Kuddelmuddel und eine Story, die letztendlich doch wahnsinnig überzeugt...und nicht vergessen: das Hindi-Original (mit dt. Untertiteln) anschauen - ist eh schöner!

Ich gebe diesem 5 Sterne, weil dieser Film alles hat von Humor, Liebe, Gefühle, Schicksal und sehr schöne Lieder und Tanz.
Ich habe den Film allerdings in Hindi mit deutschen Untertitel gesehn.
Bin schon jetzt neugierig darauf, wie dieser in deutscher Sprache ist.

Sameer (Salman Khan) ist ein indisch-italienischer Musiker. Er reist nach Indien, in die Wüste Gujarats. Dort möchte er Gesangsunterricht, im Palast des berühmten Pundit Darbar nehmen.
Im Palast herrscht schon große Aufregung auf den neuen Gast, außer bei Nandini (Ashwarya Rai), sie ist die Tochter von Pundit Darbar. Sie ist nicht sehr erfreut darüber, denn sie soll Ihr Zimmer für diese Zeit dem Fremden überlassen, und überlegt sich wie sie Ihn schnell wieder los wird.
Aber nach Sameers Ankunft, durch die Wüste, wurde er herzlich von all den Familienmitglieder begrüßt, doch Nandini hält sich im Hintergrund auf.
Doch als sich die beiden Zufällig in Nandinis Zimmer trafen, und sich tief in die Augen sahen, funkte es. Es ist Liebe auf dem ersten Blick. Das Rad der Liebe fäng an zu Rollen.
Nandinis Vater jedoch hat andere Pläne für seine Tochter. Er hat sie an den ruhigen Anwaltssohn Vanraj (Ajay Devagan) versprochen.
Vanraj sah Nandini zum ersten Mal in ihrer Tanzvorstellung.
Er war fasziniert von Nandinis Schönheit, und stimmte der Hochzeit zu.
Darauf hin erfährt auch Nandini vom ihrem Glück, Vanraj zu heiraten.
Sie geht zu Sameer, und bittet ihn etwas dagegen zu unternehmen. Doch dieser läßt sich Zeit, er ist sicher das ihr Vater auch ihre Liebe zu stimmen wird. Da er ein gutes Verhältnis zu ihrem Vater hat.
Doch leider hat inzwischen ihr Vater von diese Liebesbeziehung erfahren, und war darüber sehr verärgert. Er verlangt von Sameer das er Indien für immer verlassen soll, und jeglichen Kontakt zu Nandini von nun an bricht. Dies wäre der Preis für sein Gesangsunterricht, den er ihm gab. Ein Mann ein Wort: Sameer verlässt schwermütig Indien, und reist zurück nach Italien.
Inzwischen werden Hochzeitsvorbereitung für Vanraj und Nandini getroffen.
So heiratet Nandini Vanraj, aber in ihren Gedanken ist sie immernoch bei Sameer. Vanraj erkennt, dass das Herz seiner Frau trotz Mühen und seiner Liebe zu ihr, nicht für ihn schlägt. Stellt er sie zu Rede. Als sie ihm auf seine Auffoderung zu Wahrheit, ihre Geschichte von Sameer erzählt. War er traurig und enttäuscht über dieses Schicksal, das Nandini jemanden anderen außer ihn liebt. Doch aus Liebe zu Nandini, möchte er das sie glücklich wird. So macht er sich mit Nandini, auf die Suche nach ihrer ersten großen Liebe in Italien.
In Italien angekommen, beginnt eine lange Suche. Zuerst ohne Erfolg. Nach langem Schweigen zwischen den beiden, da sie gar keine Beziehung zu einander haben, beginnt eine Freundschaft zwischen Nandini und Sameer. Wo diese hinführt???
Doch dann, ist da Sameer. ...........

Ich wollte eigentlich nicht soviele Einzelheiten erzählen. Doch ich muß sagen dieser Film bringt so viele Gefühle mit (lachen und weinen). Die Musik, der Tanz alles stimmt. Salman, Aishwarya und Ajay sie waren toll, sie wirken so echt.
Ich habe ihn schon 3x gesehen, und könnte schon wieder.

Viel Spaß wünsch ich euch, und hoffe ihr teilt meine Meinung.

Ein wirklich hinreißender, sehenswerter Film mit Charme und Esprit. Wunderschöne Bilder wechseln mit hingebungsvollen Liebesszenen zum mitfühlen und schmelzen, aber man kann auch oft und herzhaft lachen. Dieser Film entspricht in der Vielfältigkeit der dargestellten Emotionen der indischen Ästhetik und endet nach vielen Irrungen und Wirrungen der Herzen in einem wirklichen Happy End der wahren Liebe, wozu nicht zuletzt ein starker Ajay Devgan zu beiträgt.