 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Ich bin gespannt wie gekochtes Gemüse gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Nathalie Licard auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Nathalie Licard auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
"Wenn Nathalie so schreibt wie sie spricht, dann freue ich mich jetzt schon auf das Hörbuch." Harald Schmidt. Sie spricht wirklich mit diesem wunderbaren französischen Akzent. Eines ihrer Lieblingswort ist wirklich Schlompäh [Lautschrift: Schlampe]. Sie ist wirklich charmant und wirklich sehr ehrlich. Nathalie Licard ist wirklich so. Und eine waschechte Französin. Aber wie ist Deutschland? Darüber hat Nathalie Licard lange nachgedacht und genau hingeschaut, ja, wirklich ... Für das mangelhafte Deutsch möchte sie sich jetzt schon entschuldigen. Nathalie Licard kam nach Deutschland völlig ungeplant und völlig unvorbereitet. Die ersten Tage waren eine Katastrophe: keine 20 Wörter Deutsch, keine eleganten Frauen, dafür viele arme Kinder, die dicke, hässliche Ledersandalen tragen mussten. Nathalie Licard war 30, verliebt und bekam einen Job als Mädchen für alles bei einer Late-Night-Show. Dort wurde sie weiter gebraucht: als Telefonistin, Ansagerin, Verkörperung des Französischen, Sidekick, Reporterin für Spezialeinsätze und Sängerin, die nicht singt. Sie lernte Deutsch, lernte, dass es Humor gibt und witzige Deutsche (sie hatte ja beste Bedingungen bei der Harald-Schmidt-Show), aber sie widersetzte sich der Grammatik und den Essgewohnheiten. Nathalie ist eine Französin und wird es wohl ihr Leben lang bleiben ("Einen deutschen Pass? Niemals!"). Nach all den Jahren Deutschland ist so viel Stoff zusammengekommen, dass es für drei dicke Schinken reichen würde. Hier beschränkt sie sich wirklich auf das Allernötigste.
Über den Autor
Nathalie Licard kommt aus Dax ("das schreibt man wie das Aktien-Dings"), einer kleinen Stadt an der Atlantikküste, sie studierte Literatur und arbeitete fürs Radio und als Sozialarbeiterin. Marcus Bäcker lebt mit Frau und Tochter in Köln. Als frei schaffender Journalist und TV-Autor arbeitet er unter anderem für die "Berliner Zeitung", den "Kölner Stadt-Anzeiger", die "Welt am Sonntag" und das ZDF.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
13 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Ich bin selber Französin und studiere in Deutschland. Ich könnte mich in viele Geschichten wieder finden und ich denke, dass man damit auch die Franzosen ein bisschen intimer kennenlernen kann. Es macht Spaß es zu lesen!
10 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch|Von Amazon bestätigter Kauf
Ich habe das Buch in einem Rutsch durchgelesen und ich hatte selten so viel Spaß dabei. Nathalie Licard schreibt sehr erfrischend und humorvoll, dass dabei die Grammatik nicht immer stimmt, hat mich in keinster Weise gestört. Eher im Gegenteil. Ansonsten wären so manche Pointen nicht so herrlich komisch geworden.
Gleich zu beginn des Buches habe ich mich über folgende Szene herrlich amüsiert: Die Familie Licard wird zu Weihnachten bei einer deutschen Familie eingeladen ... "Schließlich setzten wir uns alle in den Salon. Auf dem Tisch standen Schalen mit - natürlich - selbst gemachten Plätzchen und Lebekuchen. Die Plätzchen waren lecker, aber die Lebekuchen scheußlich. Nun, was sollte ich machen, ich musste sie leider bis zum letzten Krümel essen. Panik! Gudrun kam aus der Küche mit einer komisch Rolle, schwarz mit viel weißem Zuckerpuder drauf. In der komisch Rolle gab es viele Rosinen, ich wusste, ich würde sterben. Rosinen, c'est nul! Ich werde sie diskret ausspücken müssen...."
Fazit: wenn Sie diese Buch nischt gekauft 'aben sollten und verschlungen 'aben sollten, habe Sie definitiv die wunderbare 'umor von Nathalie Licard verpasst.
Gleich zu beginn des Buches habe ich mich über folgende Szene herrlich amüsiert: Die Familie Licard wird zu Weihnachten bei einer deutschen Familie eingeladen ... "Schließlich setzten wir uns alle in den Salon. Auf dem Tisch standen Schalen mit - natürlich - selbst gemachten Plätzchen und Lebekuchen. Die Plätzchen waren lecker, aber die Lebekuchen scheußlich. Nun, was sollte ich machen, ich musste sie leider bis zum letzten Krümel essen. Panik! Gudrun kam aus der Küche mit einer komisch Rolle, schwarz mit viel weißem Zuckerpuder drauf. In der komisch Rolle gab es viele Rosinen, ich wusste, ich würde sterben. Rosinen, c'est nul! Ich werde sie diskret ausspücken müssen...."
Fazit: wenn Sie diese Buch nischt gekauft 'aben sollten und verschlungen 'aben sollten, habe Sie definitiv die wunderbare 'umor von Nathalie Licard verpasst.
19 von 22 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Zufällig entdeckte ich "Ich bin gespannt wie gekochtes Gemüse" in der Buchhandlung unseres Campus'. Der Titel, das Cover und überhaupt alles machten mich neugierig, also griff ich zu.
Nachdem ich das Buch innerhalb von einer Woche fast verschlungen habe, kann ich sagen: Ich bereue nichts! Natürlich war ich skeptisch, ob sich das Buch so einfach lesen lässt, wenn das typische "Nathalie-Deutsch" erhalten bleibt, aber es war überhaupt nicht anstrengend. Zumal nicht nur der Stil von Nathalie, sondern auch von (Teil-)Übersetzer Marcus Bäcker äußerst amüsant ist.
Nathalie Licard ist einfach echt: Sie schreibt, wie sie spricht, sie nimmt kein Blatt vor den Mund und sie gibt sich natürlich, immer mit einem zwinkernden Auge für ihre Umwelt. Man könnte fast schon sagen, dass sie sich in Sachen Humor mit Harald Schmidt messen kann. Daumen 'och für diese Buch!
Nachdem ich das Buch innerhalb von einer Woche fast verschlungen habe, kann ich sagen: Ich bereue nichts! Natürlich war ich skeptisch, ob sich das Buch so einfach lesen lässt, wenn das typische "Nathalie-Deutsch" erhalten bleibt, aber es war überhaupt nicht anstrengend. Zumal nicht nur der Stil von Nathalie, sondern auch von (Teil-)Übersetzer Marcus Bäcker äußerst amüsant ist.
Nathalie Licard ist einfach echt: Sie schreibt, wie sie spricht, sie nimmt kein Blatt vor den Mund und sie gibt sich natürlich, immer mit einem zwinkernden Auge für ihre Umwelt. Man könnte fast schon sagen, dass sie sich in Sachen Humor mit Harald Schmidt messen kann. Daumen 'och für diese Buch!
Die neuesten Kundenrezensionen
HUMOR UND wIRKLICHKEIT
DIE AUTORIN BESCHREIBT MIT Humor TREFFEND DIE VERHALTENSWEISEN UNSERER nACHBAREN,ohne dass Deutsche leser sich auf dem Pranger fühlen. Die Lektüre ist zu empfehlen .
Vor 15 Monaten von carole clouet veröffentlicht
Erwartungen nicht erfüllt
Das Buch ist zwar nett geschrieben, an manchen Stellen auch komisch, aber ziemlich belanglos und nicht gerade tiefgründig. Viele Gags erscheinen bemüht. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 24. Januar 2010 von Heinz-Jürgen Klingenstein
Französischer Humor (?)
Licards Buch gehört zu denen, die man in einem Zug durchliest. Auch wenn die fehlerhafte Grammatik anfangs etwas nervig ist. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 29. Dezember 2009 von Schwarzer Unhold
Sooooo lustig!
Seit ich "Dear Germany" von Carol Kloeppel gelesen habe, mag ich Geschichten in denen jemand einer anderen Nation augenzwinkernd über seine Erlebnisse in Deutschland mit... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 11. Juni 2009 von Leserin aus NRW
Sehr lustig & kreativ- hält, was es verspricht!
Ich hab das Buch gekauft, weil ich unkonventionelle Comedy und die französische Sprache mag: Eine Französin, die bei Harald Schmidt arbeitet und genau so schreibt, wie... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 21. April 2009 von Vielinteressierter
Mimi
Das Buch ist total witzig und informativ. Ich lebe nämlich gerade als Deutsche in Frankreich. Durch das Buch kann ich manches besser einordnen.
Veröffentlicht am 16. April 2009 von M. Schinkoeth
Sehr amüsant
Dieses Buch ist leicht wie ein Soufflé und genau so bekömmlich. Abgesehen von Frau Licards herrlicher Version der dt. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 5. Februar 2009 von S. Labonde
Sehr charmant und komisch!
Ein Buch, das die Laune hebt und wirklich auf eine sehr charmante Art die Wahrnehmung der Deutschen und ihrer Sprache aus Sicht einer Französin beschreibt. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 20. Januar 2009 von Dieter L.
Ihre Rechtschreibung und ihre Grammatik sind eine Zumutung
Das Buch war im Anfang lustig. Aber die Rechtschreibung und das Nichtbeachten der elementaren Grammatikregeln sind eine solche Zumutung, dass mir die Lust vergangen ist. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 12. Dezember 2008 von Michel
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
