Ich Stieß das Tor zur Hölle auf

Erster Eindruck: Krieg in der Hölle

John Sinclair und sein Team werden aus der Hölle gleich von zwei Seiten bedroht: Neben der komplettierten Mordliga macht ihm auch Asmodina, die Tochter Satans, das Leben schwer. Doch auch untereinander herrscht zwischen den beiden Gruppierungen Krieg. Einmal mehr muss Sinclair sein Leben aufs Spiel setzen - und auf Asmodis höchstpersönlich...

Bisher hatte man bei der "John Sinclair"-Serie von WortArt immer etwas das Gefühl, das zwei Erzählstränge nebeneinander her laufen: Der mit Asmodina und der mit der Mordliga. Nun beginnt mit der 60. Folge ein Dreiteiler, der stark auf den Konflikt dieser beiden Parteien setzt und logischerweise auch John Sinclair in diesem Kampf mit hineinzieht. Im Gegensatz zu anderen Folgen der Serie steht nicht so sehr die Action im Vordergrund. Natürlich knallt es auch hier an allen Ecken und Enden, die genialen Schockmomente sind fester Bestandteil der Geschichten. Aber die vielen Kämpfe sind (vorerst) herausgefallen, das Intrigenspiel der Mächte der Hölle wird stärker in den Fokus gerückt. Das gilt nicht nur im Kampf zwischen Asmodina und der Mordliga, sondern auch innerhalb der Gruppierungen. Viele bereits bekannte Charaktere tragen ihren Teil dazu bei, und schließlich kann auch der Hörer nicht mehr mit Bestimmtheit sagen, wer welches Ziel verfolgt. Das ist unterhaltsam und spannend, zumal es auch wieder für den Geisterjäger äußerst knapp wird und er neue Wege geht. Sehr guter Auftakt, der gleich nach mehr verlangt.

Natürlich ist die Sprecherliste wieder hervorragend besetzt, viele Sprecher, die Rang und Namen habe, sind hier zu hören. Die zauberhafte Marie Bierstedt ist als Lucille Adams in einer Rolle zu hören, die ihre helle Stimme sehr gut unterstreicht. Auch Karin Buchholz passt wunderbar zu der Rolle von Madame Tanith und kann diese glaubhaft herüberbringen. Boris Tessmann sorgt als Spuk erneut für einige gruselige Momente. Weitere Sprecher sind unter anderem Eberhart Prüter, Till Hagen und Martina Treger.

An der musikalischen Umsetzung der Geschichte gibt es nichts auszusetzen. Rockmusik der etwas heftigeren Gangart wird hier präsentiert, was vielleicht nicht das Aufwändigste ist, was momentan auf dem Markt vertreten ist, aber fr diese Folge sehr passend ist und ihr einen guten schönen Rahmen verleiht.

Asmodis, Herr der Hölle und Vater von Asmodina, ist auf dem Cover zu sehen. Von Flammen umspielt, mit rotem Mantelkragen, Hörnen und boshaft-herrischem Blick wird hier eher das Klischee bedient, das man vom Teufel persönlich haben mag. Das Bild ist durchaus auffällig und ansprechend, die restliche Aufmachung wie immer schlicht.

Fazit: Intrigenspiele, Verrat und Misstrauen und John Sinclairs Gegnern prägen das Bild dieser Folge und machen sie so spannend und kurzweilig.

Die Hölle, allen voran die Tochter des Teufels, Asmodina, formiert sich zum alles entscheidenden Schlag gegen ihre Feinde. Dies sind in erster Linie Dr. Tod, alias Solo Morasso, und die Mordliga, sowie John Sinclair und dessen Team. Dass in Paris die Wahrsagerin Madame Tanith zur Zeit Beschwörungen mit dem Medium Lucille macht, kommt Asmodina gerade recht, denn Tanith benutzt für ihre Seancen eine einzigartige Kristallkugel. Diese Kristallkugel gehört zum sagenumwobenen Kelch des Feuers, der sich im Besitz von John Sinclair befindet. Durch diesen Kelch hofft Asmodina endlich ihres Gegners habhaft werden zu können. Doch nicht allein. Dieses Mal steht ihr ein mächtiger Verbündeter zur Seite ' ihr Vater '
Zur selben Zeit schmiedet auch Dr. Tod Pläne, um sich den entscheidenden Vorteil in der bevorstehenden Auseinandersetzung zu sichern. Dabei hat er es auf einen ganz bestimmten Gegenstand abgesehen ' auf John Sinclairs silbernes Kreuz '

Mit der 60. Folge startet WortArt einen der spannendsten und dramatischsten Dreiteiler innerhalb der Serie, der auch heute noch, nach mehr als 1700 Heftromanen und 312 Taschenbüchern, von den Fans zu den besten Werken des Autors gezählt wird. Dementsprechend hoch sind auch die Erwartungen, obwohl klar sein dürfte, dass der erste Teil zunächst die Vorbereitungen für die große Schlacht darstellt. Eine Art Prolog, in der sich die Konstellationen finden und die Fronten geklärt werden müssen. Natürlich gibt es auch Abstriche gegenüber des literarischen Vorbildes, so entfällt beispielsweise das unheimliche, stimmungsvoll in Szene gesetzte Gespräch zwischen Asmodina und ihrem Verbündeten, dem Spuk. Aus Sicht von Oliver Döring jedoch ein guter Schachzug, denn im Verlauf des Dialogs offenbaren sich Verwicklungen, die für den Hörer, der die Romane nicht kennt, umso überraschender daher kommen. Lange mussten die Hörer und Fans warten bis Asmodis endlich persönlich in Erscheinung trat. Eigentlich hat er seinen ersten Auftritt in der Geschichte 'Die Blutorgel', die auch von Döring vertont werden sollte. Doch dann hat man davon Abstand genommen. Vermutlich weil die Story bereits sehr stimmungsvoll vom Tonstudio Braun inszeniert wurde und man zu viele Remakes vermeiden wollte. So kommt der Hörer in dieser Folge erstmals in den Genuss die Stimme des Höllenherrschers zu hören. Und Bernd Rumpf macht seine Sache ganz ausgezeichnet. Außerdem hat man sich mit der elektronischen Verzerrung vornehm zurück gehalten und lediglich etwas mehr Bass hinzugegeben. Sein volles Potenzial wird die Figur ohnehin erst in den nächsten beiden Folgen entfalten. Über die bekannten Stammsprecher braucht man nur wenige Worte verlieren. Egal ob Tilo Schmitz als Dr. Tod, Martina Treger als Asmodina oder Eberhard Prüter als Myxin, der Magier; jeder Sprecher liefert eine glaubwürdige und hervorragende, sprachliche Performance ab. Auch die Neuzugänge im Ensemble, wie Bernd Vollbrecht als Mafia-Boss Logan Costello, oder Karin Buchholz als Madame Tanith, gehören zu den absoluten Profis der Branche. Vor allem die Stimme von Karin Buchholz ist ein echter Ohrwurm. Ein kleines Highlight der Serie bildet sicherlich die Tatsache, dass zum ersten Mal sämtliche Mitglieder der Mordliga zu Wort kommen, von Tokata einmal abgesehen, der aber ohnehin nicht viel zu sagen hat. Auch musikalisch überzeugt das Hörspiel auf ganzer Linie. Natürlich kommt auch der typische Döring-Humor nicht zu kurz, und so wissen die Hörer endlich, was John Sinclair in seinem Tresor, außer Spezialwaffen, noch so aufbewahrt. In Punkto Action hält sich die Geschichte bisher noch zurück und so gehört das vorliegende Hörspiel zu den ruhigeren Folgen, in der es heißt, tief durchatmen, denn das was kommt, wird die Welt von John Sinclair erschüttern und schon jetzt kann man sicher sein, dass hier eine der großartigsten Trilogien der Serie ihren Anfang nimmt.

Die Folge ist der Start zu einer der besten Trilogien die bisher in der John Sinclair Reihe veröffentlicht wurde. Die Folge bereitet einen auf die großen Geschehnisse in den weiteren Folgen vor - bedeutet aber nicht, dass sie langweilig ist. Man sollte unbedingt alle drei Folgen zur Hand haben, da der Cliffhanger gut gesetzt ist und man einfach weiterhören muss.