Hollywood Monster

Die Freude war am Anfang riesig. Endlich gibt's den Film auch auf DVD. Ich besitze noch eine altes Video-Exemplar aus Videothekenbestand, welches leider auch dementsprechend abgenudelt ist, aber es war halt besser als gar nichts. Daher auch die Vorfreude, den Film endlich auf DVD bekommen zu können.
Allerdings war für mich nach enigen Minuten der Spaß komplett vorbei.
Der Film wurde vollkommen sinnlos geschnitten. Dabei handelte es sich nicht mal um "schlimme" Szenen, die heutzutage nicht mehr tragbar gewesen wären (sowas gibt's zeitweise ja... leider). Nein, es wurden Dialoge einfach abgehackt und manche Szene ergibt dadurch überhaupt keinen Sinn mehr. Beispiel: Warren und Fred sind im Pfandhaus und wollen das Erbe abholen. Die Szene beginnt genau in dem Moment, wo Warren wie bekloppt Warenfenster hämmert und vorgibt, dies wäre ein Überfall.
Wie es zu diesem Scherz kommt, das wurde ganz einfach mal weggeschnitten.
Überhaupt wurde die komplette Pfandhaus-Szene um mehr als die Hälfte gekürzt.
Oder kurz davor die Testamentsverlesung. Die Art und Weise, wie Warrens Vater sein letzten Willen formuliert hat, ist schon genial lustig. Aber nein, für die Szene mußte ja der Satz ausreichen, es wäre Zeit, daß er endlich etwas über seine, Zitat: "verschissene Familie" erfährt. UND SCHNITT!
Was soll das? Nach der Sache mit dem Pfandhaus habe ich abgeschaltet. Der Film hatte zwar kaum angefangen, aber ganz ehrlich, nach so vielen Schnitten war ich restlos bedient. Da behalte und behüte ich lieber mein bald auseinanderfallendes Video und nehme die Bildstörungen weiter hin.
Ich möchte auch lieber gar nicht wissen, was da noch alles rausgenommen und "kastriert" wurde. Wahrscheinlich würde ich mit einer Axt den Fernseher bearbeiten (und meine Frau danach wohl anschließend mich).
Fazit: Wer als alter Fan sich vorweg riesig freut, einen alten Klassiker endlich auf DVD sein Eigen nennen zu dürfen, der möge es lieber sein lassen. Die Enttäuschung wäre zu groß.
Wer den Film überhaupt nicht kennt oder sich nur ganz dunkel erinnert, könnte vielleicht noch Spaß daran haben, weil ihm die Schnitte nicht so sehr auffallen dürften.

Viel Worte braucht man hier nicht zu verschwenden. Kinowelt brachte gegenüber dem VHS Release damals eine um mehr als 20 Minuten gekürzte Fassung heraus, dazu noch, trotzdem der Film in Dolby Stereo gedreht wurde, in deutsch und englisch in Mono. Trauriger geht es kaum. So ein Machwerk ist wirklich keinen Cent wert, ich würde diese Fassung nicht mal geschenkt nehmen. Solange keine vernünftige Fassung in Schnitt und Qualität auf den Markt kommt bleibt der Film meiner Sammlung fern.

Ich habe den Film zuletzt im Jahre 1994 gesehen und war froh ihn hier zu finden. Habe ihn auch schon angeschaut und es ist in einem TOP Zustand!!!