His Dark Materials, Band 1: Der Goldene Kompass [Taschenbuch]

Seit Harry Potter so beliebt wurde, muss sich ja jedes Fantasy Buch - ob alt oder neu - mit JK Rowling's Wunderwerk messen. Meistens ist dies allerdings ziemlich unangebracht - denn viele Dinge (vor allem Bücher) KANN man einfach nicht vergleichen.
Und erst recht nicht "His dark materials" von Philip Pullman, bestehend aus den drei Teilen "Der goldene Kompass", "Das magische Messer" und "Das Bernsteinteleskop".
Denn diese 1200-Seiten Trilogie ist einfach unvergleichbar!!!

Im ersten Band, der in einer Welt spielt, die der unseren sehr ähnlich, und doch ganz anders ist, begleiten wir das Mädchen Lyra und ihren Daemon Pantalaimon auf gefährlichen Reisen, auf denen wir vielen seltsamen und grausamen Leuten begegnen, aber auch neuen Freunden von den verschiedensten Völkern. Da gibt es Gypter, gepanzerte Eisbären und noch viele mehr...

Im zweiten Teil weiß Lyra schon, dass sie da in etwas viel Größeres reingerutscht war, als sie am Anfang gedacht hatte, ist aber fest entschlossen es zu Ende zu bringen. Dabei trifft sie Will, der aus der Welt kommt, die wir kennen. Und auch sein Schicksal hält Größeres für ihn bereit, als er jemals zu träumen gewagt hätte. Kein Wunder, dass sich die beiden zusammentun.

Im dritten und (leider) letzten Teil geht der Kampf zwischen Gut und Böse seinem Ende zu. Endlich finden wir heraus, was "Staub" wirklich ist, und wozu er gut ist. Und natürlich auch, welche Aufgabe Lyra bei der Rettung der Welt zuteil wird. Das beste am dritten Band ist glaube ich (und das kann ich schon preisgeben, es steht ja sogar im Klappentext), dass Lyra und Will ins Reich der Toten gehen, um eine Schuld zu begleichen und Informationen zu erhalten, die ihnen sonst niemand geben kann. Und das Reich der Toten bedeutet große Opfer...

Mit dieser Trilogie ist ein neuer Stern am Fantasy-Buch-Himmel aufgegangen. Philip Pullman hat es geschafft ein sogenanntes All-age-Buch zu erschaffen. Als Kinderbuch getarnt dreht sich alles um die Herrschaft von Gut und Böse und lehnt sich sehr stark an Milton's "Paradise Lost" an. Generell würde ich sagen, für Kinder ist es eher ein Vorlesebuch, da doch etwas Physik dabei ist, die kleiner Kinder noch nicht so verstehen werden. Ansonsten ist die Trilogie schon kindgerecht. Wenn jemand stirbt, dann ist dies nicht unnötig grausam oder gar blutig beschrieben. Trotzdem würde ich diese Bücher zum selber Lesen erst für Jugendliche ab 12 oder 13 Jahren empfehlen. Immerhin hat die Trilogie 1200 Seiten Umfang und viele junge Leute würden dies vielleicht nicht durchhalten - aber selbst dann hätten die Eltern noch was davon, die sicher von Pullmans Sprache gefesselt werden!!!

In dieser hübschen kleinen Box stecken dieselben drei Teile, die man auch einzeln kaufen kann, nur etwas preisgünstiger. Ein perfektes Geschenk für Weihnachten, Geburtstag, Ostern, Zeugnis, ...

I N H A L T S A N G A B E :
Das erste Buch beginnt in einer Welt, die der unseren sehr ähnlich und doch ganz anders ist. Wir lernen das ziemlich neugierige Mädchen Lyra kennen, das dort in einer Universität der Stadt Oxford aufwächst und begleiten sie auf gefährlichen Reisen, auf denen sie vielen Feinden begegnet, aber auch neue Freunde kennen lernt. Sie gerät immer tiefer in ein gefährliches Abenteuer, auf dem ihr ein bestimmtes Instrument behilflich ist...

Im zweiten Band erfahren wir etwas über Will, der aus unserer Welt kommt und auf Lyra trifft. Von nun an bestehen die beiden gemeinsam ihre Abenteuer, denn sie stecken beide bereits so tief in Schwierigkeiten, dass sie nicht mehr zurück können. Außerdem sind sie in ihrem kindlichen Eifer fest entschlossen zu Ende zu bringen, was sie angefangen haben, während sich um sie herum großes Unheil zusammenbraut...

Der dritte und letzte Teil erfordert die größten nur vorstellbaren Opfer von Lyra und Will, aber auch das kann sie nicht aufhalten. Denn Lyra muss eine Schuld begleichen und auch Will hat noch eine Aufgabe zu erledigen. Dazu müssen sie - soviel kann verraten werden - ins Reich der Toten gehen...

B E W E R T U N G :
Mit seiner „His Dark Materials"-Trilogie hat Philip Pullman ein wahres Meisterwerk geschaffen. Er schickt den Leser durch seine mitreißend bildliche sowie einfache und zugleich detailreiche Sprache auf eine Reise durch mehrere (Parallel-)Welten, von der man sich wünscht, sie möge niemals enden. Es begegnen einem die merkwürdigsten Wesen (Hexen, Panzerbären, Engel, etc.), die einem jedoch ganz selbstverständlich vorkommen und die man zum Teil - zumindest die Guten - in sein Herz schließt.

Die Bücher sprühen nur so vor Ideen und regen in gleichem Maße auch beim Leser die Fantasie an. So haben in Lyras Welt, die der unseren sehr ähnlich und doch ganz anders ist, alle Menschen so genannte Dämonen, die jedoch nichts mit unserer Vorstellung unter diesem Begriff zu tun haben, sondern die Seele des Menschen in Form eines Tieres verkörpern, das unzertrennlich mit ihm verbunden ist. Diese Geschöpfe sind so liebenswürdig und treu, dass man sich selbst eines an seiner Seite wünscht.

Fast alle Charaktere stehen in irgendeiner Weise in Beziehung zueinander. Mit der Zeit tun sich immer mehr Rätsel auf und unfassbare Geheimnisse kommen ans Licht. Trotz dieses komplizierten Beziehungsgeflechts und der unzähligen neuen Ideen verliert Pullman nicht den Überblick, sondern es gelingt ihm am Ende alle Fäden sinnvoll und für den Leser verständlich zusammenzuführen.

Eine wichtige Rolle spielt das Erwachsenwerden der beiden zu Beginn noch kindlichen Protagonisten Lyra und Will. Sie reifen an den zu bestehenden Aufgaben und Abenteuern, in die sie, ohne zu ahnen, was auf sie zukommt, hineinschlittern. Dieses enge Miterleben der Charakterentwicklung ermöglicht es dem Leser in jeder Situation mitzufühlen, was in den Personen vorgeht. Wohl auch aus diesem Grund sind die Bücher zu empfehlen für junge Leser ab etwa 12 (vielleicht auch schon 11) Jahren. Sie befinden sich in einer ähnlichen Situation wie Lyra und Will - vor dem Abenteuer des Erwachsenwerdens - und auch sie fragen sich, in was sie da eigentlich hineingeraten. Zudem sind die Bücher nicht übermäßig brutal, denn auch wenn es des Öfteren recht heftig zur Sache geht, bleiben die beschriebenen Szenen im Rahmen.

Das Buch vermittelt zudem wichtige Werte und regt zum Nachdenken über die eigene Moral an, ohne dabei moralistisch daherzukommen, denn Pullman bettet diese essentiellen Inhalte gekonnt in die Geschichte ein. Unter anderem dies macht die Bücher ebenso interessant für erwachsene wie für junge Leser. Sie ermuntern einen dazu die Dinge aus einer anderen Perspektive zu betrachten und mit alten Vorurteilen aufzuräumen.

Nicht hinter dem Berg hält Pullman mit seiner Kritik an der Kirche und generell an konservativen Sichtweisen, was das Buch für mich noch wertvoller gemacht hat, als es ohnehin schon ist, manchen aber vielleicht stören könnte, deshalb sei es hier erwähnt. Trotzdem sollten religiöse oder kirchennahe Menschen der Geschichte eine Chance geben, denn sie ist es definitiv wert. Diese Kritik steht zudem keinesfalls alleine, sondern sie ist kombiniert mit einem Aufruf zum freiheitlichen und selbstständigen Denken.

So fantastisch die Geschichte um Lyra und Will auch ist, so sehr ist Pullman doch auch darauf bedacht, sie auf gesicherten naturwissenschaftlichen und philosophischen Erkenntnissen fußen zu lassen, was dazu führt, das es zum besseren Verständnis so manches Mal (vor allem im dritten Band) von Vorteil ist sich mit einigen Theorien zumindest ansatzweise auszukennen. Wenn dies nicht der Fall ist, tut das dem Lesevergnügen jedoch keinen Abbruch.

Ansonsten leitet Pullman den Leser mit sicherem Instinkt für spannende Momente durch eine Vielzahl von unerwarteten Wendungen, die einen immer wieder von neuem neugierig machen, weiterzulesen, so dass man sich leicht die ganze Nacht um die Ohren schlägt. Ich bin noch nie so in einem Buch versunken wie in diesem und lebte die Geschichte richtig mit. Neben vielen freudigen gibt es auch eine Menge unglaublich trauriger und schrecklicher Augenblicke, die einen mitzittern und mitleiden lassen.

F A Z I T :
Diese Trilogie hat meine uneingeschränkte Kaufempfehlung. Sie ist gleichermaßen geeignet für Jung wie Alt. Jeder, der sie nicht liest, verpasst definitiv etwas. Auch wenn Kinder längst nicht alles verstehen, so werden sie doch großes Vergnügen an den fesselnden Fantasiereisen haben. Besonderes Vergnügen bereitet es, wenn man das Buch - so wie ich - einmal in jungen Jahren (bei mir mit 12/13) und später (mit 17/18) erneut liest und erkennt wie viel einem jetzt erst klar wird. Gut geeignet ist diese Ausgabe mit allen drei Bänden als Taschenbuch auch als Geschenk, denn wenn der/die Beschenkte ein Buch gelesen hat, müssen die anderen sowieso ganz schnell her und alle drei Bücher dieser Ausgabe zusammen sind kaum teurer als ein einziger Band der gebundenen Ausgabe, auch wenn die natürlich edler daherkommt.

*

"Der goldene Kompass" ist der erste Teil der "His Dark Materials"-Trilogie und gehört zu den aussergewöhnlichen Fantasy-Werken. Zudem geht es in eine ganz andere Richtung als "Der Herr der Ringe" ( weiß nicht, wie man darauf kommt, die beiden miteinander zu vergleichen, denn sie sind so unterschiedlich wie Feuer und Wasser! )

Zwar greife ich gewöhnlicherweise lieber auf "Epische/High Fantasy" zurück ( Musterbeispiel: Der Herr der Ringe ) ... doch manchmal lese ich gerne auch spezielle Bücher aus diesem Genre, wie z.B. "Harry Potter", "Das alte Königreich" oder eben "His Dark Materials".

Dies Buch ist kein Kinderbuch ... aber auch keines für Erwachsene ... es liegt irgendwo dazwischen und "springt" während des Lesens zwischen den beiden hin und her.

Die Story ist recht düster ( wie in den späteren Potter-Büchern ), skurril wie die Romane von Daniel Handler alias Lemony Snicket ( "Eine Reihe betrüblicher Ereignisse" ) und hat stellenweise sogar was von "Narnia" ( auch wenn beide Werke sozusagen Gegenpole sind - worauf ich später noch zurückkommen möchte ).

Die Geschichte spielt in einer Parallelwelt, die der unsrigen sehr ähnelt ( z.B. gibt es hier die selben Ortsbezeichnungen ). Die Zeit der Handlung könnte man irgendwo in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts einordnen ... aber das ist recht schwer zu sagen, denn jene Welt beinhaltet außer altmodischer und fremdartiger Technologie auch noch einige phantastische Elemente ( z.B. Dimensionstore, magische Wesen, versteckte Hexenclans und natürlich die tierischen Dæmonen ).

Diese Welt wird dominiert von Wissenschaft ... ist jedoch eigentlich eine christliche Theokratie, in der die Kirche jede Institution kontrolliert. Jene Wissenschaft beruht zum Einen auf unseren physikalisch-chemischen Gesetzen, ist zum anderen Teil aber auch fremdartig.

Ich vergebe diesem Band nur deshalb bloß 4 Sterne, weil er nicht ganz meinen Geschmack trifft ... für einen Fantasy-Roman gibt es mir hier persönlich zuviel merkwürdige Technologie und zu wenig "natürliche" Phantastik. Außerdem kommen mir einige Dinge etwas zu seltsam und albern daher ( z.B. der sprechende Eisbär, der in einer Metallwerkstatt Montagearbeiten verrichtet und sich nach Feierabend inner Kneipe betrinkt ). Aber das ist - wie gesagt - reine Geschmackssache!

Wenn man von meinen persönlichen Vorlieben mal absieht, so hätte dieses Buch storymässig 5 Sterne verdient. Die Geschichte ist nämlich total abwechslungsreich, meist so gut wie unvorhersehbar, sowie völlig innovativ ( d.h. kein Abklatsch irgendwelcher bekannter Fantasy-Erzählungen ) Das Originellste dürften wohl die Dæmonen sein ( metaphorisch betrachtet stellen sie die Verkörperung der Menschenseelen dar - in tierischer Gestalt! )

Allerdings geht es nicht selten auch makaber, eklig oder grausam zu ( z.B. gibt es einen extrem blutrünstigen Kampf zwischen Eisbären, das Verspeisen roher Innereien eines frisch erlegten Tieres oder das Experimentieren an Kindern durch ruchlose Wissenschaftler - mit tödlichem Ausgang! ) Das Buch würde ich daher lieber älteren Kindern und Jugendlichen empfehlen ( mindestens ab 10 Jahre aufwärts )

Wenn man die gelegentliche Brutalität und Grausamkeit außen vor lässt, ist dies Buch auch schon deshalb nichts für die jüngeren Leser, weil es kein klares Gut & Böse-Schema enthält und dadurch schlicht und einfach zu kompliziert für diese ist. Die Bösen sind nämlich nicht böse im herkömmlichen Sinn ... also einfach um des Böse-Seins willen. Zumeist handeln sie aus den besten Absichten heraus und nicht ( nur ) aus reiner Machtgier! Leider macht sie ihre "der Zweck heiligt die Mittel"-Einstellung eben zu furchtbaren Charakteren!

Ein weiterer Bedenkpunkt wäre noch, dass die Kirche hier in keinem guten Licht dasteht ( z.T. sind sie diejenigen, welche die "Bösen" - und damit auch ein repressives System - verkörpern ). Noch deutlicher hebt sich das in den folgenden Bänden ( besonders im dritten ) hervor. Genau deshalb steht die "His Dark Materials"-Trilogie im krassen Gegensatz zu den christlich geprägten Narnia-Chroniken.

PS:

Kleine Warnung! Das Ende von "Der goldene Kompass" ist relativ offen und zwingt einen regelrecht sich den zweiten Band zu beschaffen!