Erstklassige Western-Serie der härteren Sorte. Von den insgesamt 98 Folgen (darunter 2 Doppelfolgen, manche Quellen sprechen deshalb nur von 96 Folgen) wurden 45 Folgen vom ZDF erstklassig synchronisiert und Ende der 60er Jahre (26 Folgen) sowie Anfang der 70er Jahre (19 Folgen) gesendet. Top-Synchron-Sprecher wie Arnold Marquis (John), Heinz Petruo (Buck), Christian Brückner (Blue), Rolf Schult (Manolito), Renate Küster (Victoria) und Hans W. Hamacher (Don Sebastian) für die Hauptrollen veredeln jede Folge zu einem reinen Vergnügen.
In den 80er Jahren zeigte Sat1 weitere 23 Folgen, wobei man weitgehend die ehemaligen Sprecher einsetzte; die Synchron-Regie führte diesmal Heinz Petruo, der den Buck spricht (für mich persönlich das absolute Highlight der Synchro!). - Die letzten 30 Folgen wurden dann erstmals 1996 von Kabel1 gezeigt. Hier kamen komplett andere Sprecher zum Einsatz, was diesen Episoden viel vom Flair der Serie nimmt.
Diese 1. Staffel enthält 28 Episoden in chronologischer Reihenfolge: 15 ZDF-Episoden, 8 Sat1-Episoden, 5 Kabel1-Episoden.
Zu den DVDs:
Bild: 1.33:1 Originalformat, zum Glück nicht das kastrierte 16:9 Format der letzten TV-Sendungen. Die Kritik an der Bildqualität einiger Rezensionen kann ich nicht nachvollziehen, das Bild ist nach meinem Eindruck sogar besser als bei den Bonanza-DVDs. Vor allem gibt's durchgehend satte Farben und nicht die ausgeblichenen grünstichigen ZDF-Sendekopien.
Bei der 1. Folge, 1. Szene wurde knapp 1 min aus der dtsch. Sendekopie eingefügt, hier ist die Bildqualität tatsächlich schwach, man sieht den gravierenden Unterschied zu den übrigen Szenen deutlich. Vielleicht haben die kritisierenden Rezensenten dies als Maßstab genommen und nach 1 min abgeschaltet? Von dieser 1 min abgesehen ist das Bild nämlich tadellos, es kann von einer mehr als 40 Jahre alten Serie nicht ernsthaft mehr erwartet werden.
Ton: deutsch und englisch (leider keine Untertitel)
Vor/Nachspann: Zum Glück Original mit allen Cast und Crew Infos!
Minuspunkte gibt's leider auch:
a) Die Verpackung ist ein Graus, habe die DVDs schon umgepackt, sonst überleben weder Verpackung noch DVDs das sehr lange. Kinowelt, den 1 Euro für eine vernünftige Verpackung hätten wir alle gern noch draufgelegt!
b) Nach dem Einlegen muß man erstmal Trailer für andere Produkte über sich ergehen lassen, ehe das Hauptmenü erscheint. Sehr aufdringlich, besonders bei einer SERIE, wo man die DVDs mehrfach einlegt und nicht nur einmal wie bei einem Spielfilm.
c) NULL Informationen zur Serie, außer den Episodentiteln erfährt man rein gar nichts.
Zwar 1 Punkt Abzug wegen liebloser billiger Präsentation - dennoch eindeutige Kaufempfehlung!