-
dtv-Shop:
Hier finden Sie Neuheiten & Bestseller des Verlags: Zum dtv-Shop
![]() Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Der Hexenhammer: Malleus Maleficarum gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 6,60 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
|
Produktinformation
|
Prof.Dr.jur.Dr.phil. Günter Jerouschek ist Ordinarius an der Juristischen Fakultät der Friedrich-Schiller-Universität Jena und Psychoanalytiker.
Prof.Dr.phil. Wolfgang Behringer hat einen Lehrstuhl für Geschichte an der Universität York in England und ist Verfasser unseres Bandes Hexen und Hexenprozesse in Deutschland.
Dr.phil. Werner Tschacher arbeitet als Historiker über spätmittelalterliche Dämonologien.
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
93 von 96 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Hervorragende Übersetzung eines Ausrottungsbuches,
Von Maret "mih2" (Niedersachsen) - Alle meine Rezensionen ansehen
Rezension bezieht sich auf: Der Hexenhammer: Malleus Maleficarum (Taschenbuch)
Wer eine Übersetzung des ursprünglich in Latein verfassten Hexenhammers sucht, dem sei diese Ausgabe wärmstens empfohlen. Es handelt sich hierbei um die beste Übersetzung, die derzeit in Deutschland zu finden ist. Die Einleitung der Übersetzer, in der die Entstehungs - und Wirkungsgeschichte des Hexenhammers ausführlich dargelegt wird, erleichtert den Einstieg und beantwortet bereits vorweg viele Fragen.In der Frühen Neuzeit stellte der Hexenhammer einen richtungsweisenden Leitfaden zur Ausrottung der vermeintlichen Hexengefahr dar und gehörte zu den meist gedruckten Büchern seiner Zeit. Gegliedert ist das unheilvolle Machtwerk in drei Teile. Im ersten Teil werden die Hexenverbrechen definiert und mit Hilfe von zeitgenössischen Beispielen als etwas reales dargestellt. Der zweite Teil erörtert, wie man sich vor Hexen schützen kann. Im dritten Teil schließlich erfährt der Leser, auf welche Weise die Hexen auszurotten sind. Als eines der folgenschwersten Bücher in der Geschichte Europas, ist der Hexenhammer natürlich interessant, als Freizeitlektüre eignet er sich allerdings nicht. Zum einen wegen des Inhalts und zum anderen wegen der (lateinischen) Struktur der Sätze, ist der Hexenhammer nicht einfach zu lesen. Darüber hinaus weist das Buch mit 796 sehr klein geschriebenen Seiten einen ziemlich stattlichen Umfang auf. Man muss schon reichlich Geduld mitbringen und sehr an der Thematik interessiert sein, um sich den Hexenhammer komplett durchlesen zu können. Für den Fall, dass man nur nach einzelnen Stichpunkten, z.B. "Schadenzauber", sucht, hilft das ausführliche Register weiter. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
17 von 18 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Pflichtlektüre, aber nichts für Einsteiger in die Materie,
Rezension bezieht sich auf: Der Hexenhammer: Malleus Maleficarum (Taschenbuch)
Die von Jerouschek/Behringer/Tschacher herausgegebene Neuübersetzung des Klassikers der Hexenliteratur ist wirklich gut. Man kann den Text leichter lesen, die Fehler und Langatmigkeiten der älteren deutschen Übersetzung sind beseitigt, die Fußnoten dezent und hilfreich. Hier und da merkt man an der Ausdrucksweise, dass das Buch abschnittsweise von verschiedenen Übersetzern geschrieben wurde, was aber dem Textverständnis nicht schadet. Dennoch ist es kein einfaches Buch, das man mal so nebenher liest, sondern ein ausgewachsenes Fachbuch, das man ohne weitergehende Kenntnisse nicht völlig verstehen kann. Empfehlenswert wäre es, sich zuerst mit allgemeineren Büchern zum Thema vertraut zu machen und dann zum "Hexenhammer" zu greifen. Sonst kann es passieren, dass man das Buch nach der Hälfte verzweifelt und mit brummendem Schädel zur Seite legt.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
55 von 62 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Richtigstellung,
Von
Rezension bezieht sich auf: Der Hexenhammer: Malleus Maleficarum (Taschenbuch)
Meine frühere negative Rezension (Juli 2002) zur Übersetzung des "Hexenhammers" beruht auf einem bedauerlichen Irrtum, nämlich auf der Verwechslung dieser neuen Übertragung mit der alten, vom gleichen Verlag (dtv) während Jahren vertriebenen; ihr Urheber war Schmidt.Die von Behringer und Jerouschek hergestellte, nunmehr einzig noch erhältliche Übersetzung verdient hingegen grosses Lob; ich kann sie aufgrund eigener langjähriger Forschungserfahrung mit dem 'Malleus' allen Interessierten nur empfehlen. Mit Bitte um Nachsicht für die Verwechslung! Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|