Hetalia - Axis Powers 01 [Broschiert]

Als ich gestern auf "Bücherjagd" war und gesehen habe,dass der Hetalia Manga auf Deutsch übersetzt wurde, MUSSTE ich ihn einfach kaufen. Es sind viele kleine Kurzgeschichten über die verschiedenen Länder z.B. über Deutschland und Italien , England und Amerika usw.
Ich finde dass sich dieser Manga sehr gut ließt,vorallem weil er durchaus viel Humor hat und die Charaktere wachsen einen sofort ans Herz.
Leider bekommt der Manga von mir nur "4Sterne" da ich für die Kurzgeschichten,ein Preis von fast 10€ doch etwas übertrieben finde. Außerdem finde ich es sehr störrend, dass man das Buch richtig "aufreißen" muss, um alle Textblasen lesen zu können. So entstehen nur unschöne Knicke auf dem Cover. Ansonsten ist es wirklich top !

Nachdem der ursprüngliche Webcomic 'Hetalia: Axis Powers' von Hidekaz Himaruya in kurzer Zeit in Japan, den USA und vielen anderen Ländern ziemliche Berühmtheit erreichte und sogar ein Anime produziert wurde, erschien Hetalia dieses Jahr auch bei uns auf Deutsch ' als Manga.

Man sollte sich beim Kauf bewusst sein, dass es sich hier nicht um einen 'gewöhnlichen' Manga handelt. Nach den sehr gelungenen, farbigen Seiten, die einem beim Aufschlagen sofort auffallen, folgen einfach nur noch schwarz-weiße Panels, die ' typisch Himaruya ' nicht allzu ordentlich, aber dennoch liebevoll und ausdrucksstark gezeichnet sind.
Ich muss hier allerdings den Druck kritisieren, vieles wirkt verpixelt. Das hätte man echt schöner machen können.

Zum Inhalt: Der Manga handelt, wie der Titel schon sagt, hauptsächlich von den personifizierten Achsenmächten des 2. Weltkriegs, also Italien, Japan und Deutschland, die jeweils den Stereotypen ihres jeweiligen Landes verkörpern. Natürlich kommen auch die Alliierten und sehr viele andere Nationen nicht zu kurz, und so werden verschiedene geschichtliche Aspekte auf eine niedliche und lustige Weise erzählt.
Dabei geht es manchmal zurück ins alte römische Reich, dann findet man sich beim amerikanischen Unabhängigkeitskrieg wieder und schließlich geht's wieder zurück zum 2. Weltkrieg.
An der 'Story' habe ich also absolut nichts auszusetzen, sie und die Charaktere sind genial und man kann sie einfach nur liebhaben.
Übrigens ist die Zielgruppe von Hetalia weiblich, was wohl mit der großen Anzahl an gutaussehenden, männlichen Charakteren zusammenhängt.

Warum also 'nur' vier Sterne? Das hat mehrere Gründe. Einer davon ist der schon angesprochene, etwas pixelige Druck einiger Seiten. Nervig sind zudem einige Sprechblasen, die so sehr an die Innenseite des Mangas gedruckt sind, dass man sie nur schwer richtig lesen kann.
Auch die deutsche Übersetzung ist nicht wirklich überragend, wenn auch besser als erwartet.

Zuletzt finde ich den Preis leider völlig übertrieben. Warum sollte man fast doppelt so viel wie für andere Mangas zahlen?
Es handelt sich hier ja schließlich um den Druck eines Webcomics. Heißt, man kann sich die ganze Geschichte auch einfach auf der Seite des Autors kostenlos durchlesen (wenn auch nicht auf Deutsch). Dazu steckt in Hetalia nicht annähernd so viel zeichnerische Mühe und Zeit wie in anderen Mangas (was allerdings nichts am Unterhaltungswert ändert!).

Fazit: Hetalia ist ein toller Webcomic/Manga mit liebenswerten Charakteren und lustigen und sogar etwas lehrreichen Geschichten, der wirklich süchtig macht. Doch leider stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis nicht so ganz.

Also ich persönlich hab ihn mir gekauft da ich den ersten band schon auf Englisch hatte.
Und seid ich ein Hetalia Fan bin hab ich mehr Interesse an Geschichte und viel bessere Noten ^^.
Zum Manga selbst kann ich soviel sagen die Kurzgeschichten sind witzig und es geht hauptsächlich um Italien der ein Absoluter Hetare ist.
Als kurz zusammen gefasst ein Muss für jeden Fan ^^