Eine eisige Nacht im Januar 2004: Auf dem Flugplatz Hof/Oberfranken trifft ein Krankenwagen ein, an Bord Nicole Jeschke, ein 13 Jahre altes Mädchen, mit ihrer Mutter. Heute ist Nicoles Nacht: Sie wird mit dem Flugzeug ins Hessische Herzzentrum der Universitätsklinik Gießen gebracht, dort soll ihr ein neues Herz transplantiert werden. Nicole hat Angst, aber es ist ihre letzte Chance. In einem Krankenhaus in Bozen liegt ein 15jähriges Mädchen, nach einem Unfall klinisch tot. Nicole wird ihr Herz bekommen. Alles muss rasend schnell gehen. Die Transplantation verläuft erfolgreich, doch Nicole Jeschke stirbt acht Tage später an einer plötzlichen Gehirnblutung.
Nicole Jeschke, die nach acht schweren Herzoperationen und mit zwölf Jahren ihrem Alter weit voraus war, und dem Autor, Clemens Bollinger, geht es in darum, der Öffentlichkeit das heikle Thema Kinderherztransplantation mit allen damit verbundenen Problemen, Ängsten und Hoffnungen näher zu bringen. Um die gesamte Problematik nachvollziehbar zu machen, informiert der Autor in gesonderten Kapiteln über den Stand der herzmedizinischen Disziplin in Deutschland und über die Arbeit der Stiftung Eurotransplant (ET) - die Organisation für die ärztliche Logistik zur Rettung von Menschenleben in Mitteleuropa. Ausführlich erklärt Bollinger die Aufgaben der Deutsche Stiftung Organtransplantation (DSO) und der notwendigen Aufklärungs- und Lobbyarbeit. Schließlich beschäftigt er sich in einem Kapitel mit "Gesetzen und religiösen Normen" von Organspende, Transplantation und dem Leben danach und gewährt einen optimistischen Ausblick in die Zukunft des speziellen Bereichs in der Transplantationsmedizin, wie sie auch von der Fördergemeinschaft Deutsche Kinderherzzentren e. V. gesehen wird. Am Rande wird natürlich auch auf die Arbeit der Kardiotechniker, einer "äußerst kleinen Gilde von Spezialisten" eingegangen.
Clemens Bollinger versteht es mit viel psychologischem Einfühlungsvermögen und großer Sensibilität, ohne Effekthascherei und Sensationslüsternheit dem Leser die unglaubliche Dramatik der an und für sich kurzen, aber entscheidenden Zeitspanne zwischen Entschluss zur Transplantation, der Organentnahme, Erstellung der notwendigen Transport-Logistik, bis hin zur Implantation mit all ihren Tücken und Folgen nahe zu bringen: Eine Beschreibung eines Spagats "zwischen dem Tod eines anderen für das Leben eines noch Lebendigen".