Die sehr gute Vinyl-LP von 1972
In the west, die ich mir damals sofort kaufte, war sehr schnell in den 70ern wieder vergriffen, obwohl sie sehr erfolgreich war und in den USA (Gold) und GB gute Chartplatzierungen erreichte.
1988 erschien das Album in Deutschland als Polydor-CD (831 312-2), die bis heute ebenso teuer gesucht und selten ist.
Nun hat es nahezu 40 Jahre gedauert, bis die heutigen Hendrix-Nachlassverwalter dieses wirklich sehr gute Album wiederveröffentlichen. Ich finde die CD insgesamt sehr gut mit den drei Bonustakes (Titel 4-6) sowie dem deutlich gut aufgefrischten Sound der Aufnahmen.
Schade finde ich, dass insbesondere die ursprüngliche Version von "Little Wing" (Royal Albert Hall, London) nicht mehr vorhanden ist, sondern nun eine Version von den "Winterland-Concerts" vom Oktober 1968 zu hören ist. Der alten Version würde ich immer den Vorzug geben, was aber natürlich subjektiv ist.
Ebenso getauscht wurde die London-Version von "Voodoo Child" gegen die aus dem San Diego-Concert vom Mai 1969, die aber - im Vergleich - auch sehr gut ist.
Alle anderen Titel sind aber vorhanden, wie gehabt und wichtig fand ich bei "In The West" immer die "Killer"-Versionen von "Johnny B. Goode", "Lover Man" und dem langen Jam zu "Red House".
Die CD erscheint als Digi-Pack in der originalen Artwork, wie auch schon das Gatefold-Cover der LP mit den schönen Fotos von Jim Marshall und den Credits auf dem Innencover.
Das Booklet ist mit 24 Seiten informativ und hat viele weitere neue Fotos aus dem Fundus von Jim Marshall.
Das Album, das schon immer in der Fachkritik bestens wegkam, hatte insgesamt bei Erscheinen 1972 natürlich einen anderen Stellenwert als heute, da es nun eine ganze Menge Live-Material von Jimi Hendrix gibt. 1972 gab es aber nur (offiziell) die Live-LP's
Band of Gypsys, ein paar Liveaufnahmen vom "Monterey Pop Festival 1967" und seit November 1971
Jimi Hendrix Live at the Isle of Wight 1970 (UK Import), wobei letztere aber soundmäßig mehr als schwach und dumpf klang. Ganz anders dagegen die LP "In The West", die sowohl mit bester Songauswahl, aber auch erstklassigem Sound aufwartete. Nichts mit Bootleg-Qualität und schnell noch einmal Geld mit einem verstorbenen Guitar-Star verdienen. Ich könnte mir vorstellen, dass Jimi Hendrix diese Aufnahmen selbst auch autorisiert hätte, wenn es ihm möglich gewesen wäre.
Für mich eine wirklich schöne CD, die endlich - auch soundmäßig - angemessen veröffentlicht wurde sowohl vom Inhalt, als auch der Aufmachung. Da gebe ich gerne *****, wenn ich auch lieber die alte "Little Wing"-Version gehört hätte. Die LP und alte CD sollte man deswegen auf jeden Fall behalten.