Die Auswahl der deutschsprachigen Reiseführer über Hawaii lässt sehr zu wünschen übrig. Dieser Reiseführer ist meiner Meinung nach der ausführlichste dieser geringen Auswahl. Er ist übersichtlich strukturiert, man findet sich schnell zurecht. Für eine Planung der Hawaii-Reise grundsätzlich brauchbar. Mit einem Baedecker oder Stefan Loose-Reiseführer kommt er aber lange nicht mit (die gibt es leider nicht von Hawaii !).
Mankos: Die Wegbeschreibungen sind teils windig, die in den Darstellungen beschriebenen Points of Interest sind größtenteils nicht in den Karten eingezeichnet, die sich im Buch befinden (davon gibt es nämlich nur eine handvoll). Um sich zu orientieren benötigt man zusätzliches Kartenmaterial.
Für den sich die Frage stellt: Lonely Planet (gibt es von Hawaii derzeit nur in Englisch) oder Reise Knowhow? Reiseknowhow für den Anfang, alle angegebenen www-Adressen durchstöbern und dann entscheiden, ob man den Lonely Planet wirklich noch braucht (der lässt sich auch mit guten Englischkenntnissen nur schwer lesen.)