Die hilfreichsten Kundenrezensionen
|
|
36 von 39 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Absolut herrliche Komödie, 21. März 2004
Zu Beginn des Films könnte man meinen, es ist ein Film ähnlich wie „Email für dich" - Mann und Frau lernen sich über einen Chatraum kennen, und wollen sich nun endlich treffen. DAS ist aber auch schon die einzige Gemeinsamkeit mit „Email für dich", wie man bald mit Freuden feststellt. Charlene (Queen Latifah) ist nicht die Traumfrau die sich Peter (Steve Martin) vorstellt. Seine Vorstellung: blond, hübsch, schlank, Anwältin. Die wirkliche Charlene: sie ist schwarz, mollig, Ex-Knacki, verrückt...kurz: alles andere als normal! Doch der Zuschauer wird Charlene SOFORT ins Herz schließen wenn er sie sieht. Gleich in ihrer ersten Szene musste ich herzhaft über sie lachen! Sie ist einfach goldig, anders kann man's nicht sagen. Nun hat Charlene aber auch noch einen Plan, sie hat Peter nicht für einen Flirt treffen wollen, sondern weil sie ihren Fall wieder aufrollen möchte, und er ihr als Anwalt helfen soll. Sie wurde unschuldig verurteilt und musste ins Gefängnis, obwohl sie den ihr vorgeworfenen Raub gar nicht begangen hatte. Das möchte sie mit Hilfe von Peter endgültig beweisen, damit ihr Name wieder rein gewaschen wird. Tja, doch Peter will davon nichts wissen, er möchte diese Nervensäge einfach loswerden - zunächst, denn schon bald entdeckt auch er absolut liebenswerte Seiten an Charlene, die ihm bald eine sehr gute Freundin wird.Dieser Film hat dermaßen viel Charme und Witz, es macht einfach von der ersten bis zur letzten Minute unglaublich viel Spaß!! Queen Latifah und Steve Martin geben ein genial witziges Duo ab, das die Lachmuskeln sehr auf Trab hält! Wer eventuell dachte, bei Steve Martin wäre so langsam „die Luft raus", der soll sich einfach „Haus über Kopf" ansehen, denn da wird jeder mit Sicherheit eines besseren belehrt werden. Und zu Queen Latifah muss man glaube ich wirklich nichts mehr sagen - sie hat zu 100% bewiesen, dass sie in der Tat eine Queen ist, und zwar eine Queen in der Comedy Branche!! Ach so, das wichtigste hätte ich beinahe vergessen: schaut euch diesen Film UNBEDINGT auf Englisch an!! Wer des englischen nicht mächtig ist, soll ihn sich trotzdem auf Englisch ansehen und sich die deutschen Untertitel einblenden. Ich habe nur auszugsweise mal auf die deutsche Tonspur gezappt und es war ein GRAUS! Kaum wieder auf Englisch geschaltet, gleich wieder weiter gelacht!! Hier ist es deshalb so besonders wichtig wegen des Slangs der hier gesprochen wird. Charlenes Sprüche und ihre Ausdrucksweise sind einfach göttlich und sorgen für die meisten Lacher. Und wenn dann noch ein biederer Steve Martin versucht im „Ghetto-Slang" zu reden, bleibt wirklich kein Auge mehr trocken! Das ist wieder mal einer der Filme, die einen Tage später sogar noch zum Lachen bringen, wenn man nur an eine bestimmte Szene denkt. Absolut empfehlenswert!! Muss man gesehen haben!
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
 
|
|
|
|
|
|
5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Zum Brüllen komisches Doppelgespann, 12. März 2006
Steve Martin spielt Peter Sanderson, einen für seinen Erfolg hart arbeitenden, frisch geschiedenen Anwalt, der im Internet juristische Tipps gibt und auf der Suche nach seiner Traumpartnerin ist. Dort lernt er auch Charlene kennen, die, wie Peter annimmt, geistreich, niveauvoll, schlank, blond und ebenfalls Anwältin ist – und lädt sie zu sich ins Haus ein.
Aber Charlene (Queen Latifah) entpuppt sich, als brünette Rubensfrau, die obendrein noch aus dem Gefängnis getürmt ist. Peter versucht sie mit allen Mitteln wieder los zu werden, Charlene jedoch versucht mit allen Mitteln im Haus zu bleiben, und bringt Peter dazu, sich ihrem Fall an zu nehmen. Damit ist das Chaos vorprogrammiert, denn Charlene bringt das geordnete Leben des Anwaltes gehörig durcheinander und so langsam taut der sonst so spießige Anwalt auf…
In einer Nebenrolle spielt Eugene Levy (bekannt aus den American Pie-Filmen) den Arbeitskollegen von Peter Sanderson, welcher eine Leidenschaft für kräftige Frauen hat!
Das Bonusmaterial ist ganz ordentlich: Making Of, Zusätzliche und Verpatzte Szenen, ein Queen Latifah-Musikvideo und eine Featurette runden das Ganze ab.
Alles in allem eine sehr unterhaltsame Komödie, die man sich immer wieder gern in den DVD-Player legt.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
|
|
|
|
|
|
7 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Der witzigste Film den ich je sah!, 26. Januar 2004
Dieser Film hier hat mir wahre Lachkrämpfe beschert. Ich kann diejenigen die den Film hier für lahm halten, verstehen. Sicher haben sie den Streifen auf deutsch gesehen. Ich weiss nicht wie oft man noch darauf hinweisen muss, aber man kann den Slang der Afroamerikaner einfach nicht synchronisieren. Es ist für einen Deutschen unmöglich, die "Attitude" ordentlich zu übersetzen geschweige denn zu intonieren. Es gibt keine deutschen Shali-Quas, keine I'll-beat-the-bulimia-outta-yo-ass-Interpreten und keine adäquate deutsche Version von "Don't make me go ethnic on yo ass". Deswegen verstehe ich auch nicht warum Eddie Murphy in Deutschland so viel Erfolg hatte denn auf deutsch ist er auch nur lahm, um nicht zu sagen peinlich.Queen Latifah ist eine begnadete Komikerin, und wer diesen Film im Original schaut wird sich totlachen und den Film wieder und wieder sehen wollen. Auch die Verwandlung des lahmen Spiessers (Steve Martin) in einen "Schwarzen ehrenhalber" ist einfach nur zum Schreien. Ich kann diese Komödie uneingeschränkt empfehlen für alle die des englischen mächtig sind und bin darüber hinaus sehr angetan, dass Steve Martin es nach so humorlosen Nullrunden wie "Der Vater der Braut" es wieder schafft unglaublich komisch zu sein.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich?
|
|
|
|
|
|
Die neuesten Kundenrezensionen
|
DVD ~ Queen Latifah
DVD ~ Queen Latifah
DVD ~ Diane Keaton
DVD ~ Steve Martin
DVD ~ Queen Latifah
