Zwei Eigenschaften machen dieses Hörbuch zu einem Genuss. Erstens bietet das Buch bereits eine hervorragende Textvorlage und zweitens ist der Sprecher Ralph Caspers perfekt für diese Art von lockerer Wissenschaftsvermittlung geeignet.
Im Unterschied zu vielen anderen Hörbüchern geht es hier lebhaft zur Sache. Die Produzenten haben offensichtlich die Erfahrungen der Fernsehserie "Wissen macht Ah!" genutzt und genau die richtige Mitte zwischen Klamauk und Lehrstunde gefunden. Gelegentliche Geräuscheffekte und kurze Einspielungen im Retro-Stil einer Wochenschau bieten zusätzliche Abwechslung und lassen niemals Langeweile aufkommen. Ab und zu kommt ein wenig Douglas-Adams-Gefühl auf, denn einige Formulierungen sind so gut gelungen, dass sie aus dem wissenschaftlichen Teil des "Anhalter durch die Galaxis" stammen könnten - wenn es ihn gäbe.
Da das Buch weitaus mehr enthält, als sich auf zwei CDs sprechen lässt, musste eine Auswahl getroffen werden, die meines Erachtens gut gelang. Die Texte aus dem Buch wurden in der gesprochenen Form teilweise gekürzt und die etwas schwierigeren Kapitel über "Die unsichtbare Welt", "Die Geheimnisse von Raum und Zeit" und "Wie ist die Welt entstanden?" wurden übergangen. Die letzten Kapitel der CD entsprechen dem Schlusskapitel des Buches über die Suche nach fremden Planeten und außerirdischem Leben.
Als Zielgruppe werden Kinder ab 9 Jahren genannt. Ich finde, die meisten Themen können auch schon Jüngere verdauen, sofern sie sich für Weltraum-Themen interessieren. Wenn Sie wissbegierige Kinder haben und sich vor der nächsten stundenlangen Autofahrt in die Ferien fürchten, dann versuchen Sie es einmal mit diesem Hörbuch als Unterhaltungsprogramm. Sowohl Kinder als auch Erwachsene werden auf ihre Kosten kommen. Sehr empfehlenswert!