Produktinformation
|
Moviemans Kommentar zur DVD: Abgesehen von Schärfemankos eine überzeugende Leistung.
Bild: Die anamorphe Abtastung weist eine etwas zu schwache Schärfe auf. Detailintensive Motive, wie Videocover-Rücken (00.08.57) sind in Halbnaheinstellungen bereits nicht mehr lesbar. Ansonsten liefert die Abtastung eine hohe Bildstabilität, besonders auch in Nachtszenen (00.14.40, Fahrt an Neonreklamen). Der Kontrast ist sauber tariert und verhindert Überstrahlungen heller Flächen, wobei er für gute Helligkeitsnuancen sorgt. Leichte Mattscheibeneffekte (stehende Rauschmuster) werden auf Hintergründen augenscheinlich (00.01.58, Schwenk über Säulen), halten sich aber in ihrer Ausprägung zurück. Bei recht geringem Rauschen und guter Farbsättigung gut genießbar, aber in der Schärfefrage optimierbar.
Ton: Der Ton ist in beiden Sprachversionen sehr detailfreudig und er entfaltet eine greifbare räumliche Wirkung, die sich durch eine nachvollziehbare Direktionalität auszeichnet (00.11.33, Tür wird hinten geöffnet). Bei einem erfreulichen Gesamtvolumen entwickelt sich ein hoher Frequenzgang und es kommt nicht zu Überlagerungen zwischen den verschiedenen Soundebenen (00.17.13, Musik-Effekt, Auto). Die deutschen Stimmen sind - wie so oft - nicht immer der Kulisse angepasst. Bei einem Dialog im Flur etwa (00.21.46) sind die Stimmen im Vergleich mit der Originalfassung erheblich zu voluminös angelegt. Die Musik wird mit tiefgreifender Transparenz dargeboten und Schritte klingen sehr lebensecht (00.23.50). Sehr gelungen.
Extras: Eine befriedigende bis gute Auswahl an sinnvollen Extras, wie z.B. eine seltene Doku über die Synchronisation, Versprecher, Extraszenen usw. machen das Bonuspaket sehr attraktiv. --movieman.de
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
|
|
|