Hans Christian Andersen Märchen: Bilder von Nikolaus Heidelbach. Sonderausgabe [Gebundene Ausgabe]

Wer Andersens Märchen liebt und eine besondere Ausgabe sucht, findet hier eine Sammlung mit 43 Märchen unterschiedlicher Länge. Das besondere sind hier die Illustrationen von Nikolaus Heidelbach, dessen phantastischen Realismus aber nicht jedem gefällt. Ich halte sie daher auch nicht für Kleinkind geeignet. Manche Illustrationen erschrecken oder stoßen ab. Ich liebe sie, aber nicht alle, obwohl sie passend sind. Vorm Kauf empfehle ich unbedingt sich dieses Buch erst anzusehen und selber zu urteilen.

Zum Inhalt:
Diese Märchensammlung beinhaltet 43 von Andersens schönsten Märchen, ausgewählt von Hans-Joachim Gelberg und Nikolaus Heidelbach. Neben den bekannten Märchenklassikern wie Das Feuerzeug, Die kleine Meerjungfrau, Däumelinchen, Die Schneekönigin und Des Kaisers neue Kleider enthält diese Sammlung, welche aus dem Dänischen neu von Albrecht Leonhardt übersetzt wurde, auch zahlreiche unbekanntere, jedoch ebenso schöne Geschichten. Nikolaus Heidelbach hat die einzelnen Märchen mit insgesamt 120 farbigen Illustrationen bebildert.

Meine Meinung:
Andersen wuchs in ärmlichen Verhältnissen auf und war von klein auf von dem Wunsch geprägt, einmal geliebt und berühmt zu werden. Diesen Wunsch konnte er sich erfüllen und wurde zu einem der bekanntesten Märchendichter und Schriftsteller Dänemarks. Neben seinen 120 Märchen verfasste Andersen auch Schauspiele, Romane, Gedichte und Reiseliteratur. Allerdings konnte er gerade mit den Märchen seinen Weltruhm begründen und bis heute erhalten.

Nikolaus Heidelbach hat nun 43 der schönsten Märchen Andersens auf ganz eigene Weise illustriert. Sein realistischer Stil interpretiert Andersens Geschichten auf eigene und neue Weise. Obwohl seine Bilder nicht jedermanns Geschmack und nicht unbedingt kleinkindtauglich sind, finde ich sie ' größtenteils ' sehr faszinierend und beeindruckend. Gerade seine doppelseitigen Illustrationen zum Feuerzeug und Die Nachtigall haben mich begeistert.

Die Auswahl der Märchen hat mich ebenfalls überzeugt, da alle bekannten Klassiker aus Andersens Sammlung vorhanden sind und zudem zahlreiche Geschichten aufgegriffen wurden, die mir persönlich noch unbekannt waren.

Alles in allem besticht diese Ausgabe von Andersens Märchen durch schlichtes und sehr klassisches Design. Das Schriftbild ist durch einen großen Zeilenabstand und eingerückte Absätze sehr gut zu lesen und passt perfekt zu den schlichten, jedoch sehr einprägsamen Illustrationen Heidelbachs.

Fazit:
Nikolaus Heidelbachs detailreiche und liebevolle Gestaltung von Andersens Märchen stellt einen neuen Klassiker im Bereich der Sammlungen von Andersens Märchen dar. Die genialen Illustrationen, welche die Geschichten ganz neu interpretieren, sind faszinierend und beeindruckend und machen dieses Buch so zu einer der interessantesten und umfangreichsten Märchensammlungen des dänischen Dichters.

In diesem Jahr 2005 konnten wir den 200. Geburtstag von dem großen dänischen Märchendichter Hans Christian Andersen feiern. Im Feuilleton der Presse wird diese Tatsache schon lange ausführlich gewürdigt. Jetzt ist, kurz vor dem Weihnachtsfest noch diese illustrierte Jubiläumsausgabe erschienen. Andersen hat 156 Märchen geschrieben, 43 davon sind in diesem Prachtband, sicher der schönste Andersen Band, versammelt. Die Klassiker wie „Das hässliche Entlein“, die „Kleine Meerjungfrau“, „Das Mädchen mit den Schwefelhölzern“ etc. sind neben ganz unbekannten Märchen zu finden.

In diesem Band sind traumhaft schöne Zeichnungen von dem genialen Zeichner und Maler Nikolaus Heidelbach zu finden. Er ist im Ausland noch bekannter als in Deutschland. Seine Zeichnungen sind wahre Kunstwerke, kleine Gemälde die im „fotorealistischen Stil“ einerseits sowohl an die Zeit erinnern, in der die Märchen geschrieben wurden, also durchaus das historische geistige Gebaren der Andersenschen Erzählungen haben, andererseits auf Grund der Herausarbeitung von unterschiedlichen Details und Nebenperspektiven zu einer Weiterdeutung der Märchen führen. Und da die Zeichnungen auf diese Weise mit dem Märchen so großartig harmonisieren und damit zu einem weiterführenden Kommunikationsmittel für die Fabeln werden, entwickelt der Zeichner, gewollt oder ungewollt, eine liebevolle Kompagnonschaft zu Andersen.

Dieses herrliche Buch über Fantasiewelt der Kunstmärchen ist ein ideales Geschenk für das bevorstehende Weihnachtsfest.