In weniger als einer Minute können Sie mit dem Lesen von Hístoria Bilíngue em Português e Alemão: Porco - Schwein auf Ihrem Kindle beginnen. Sie haben noch keinen Kindle? Hier kaufen Oder fangen Sie mit einer unserer gratis Kindle Lese-Apps sofort an zu lesen.

An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

 
 
 

Kostenlos testen

Jetzt kostenlos reinlesen

An Ihren Kindle oder ein anderes Gerät senden

Jeder kann Kindle eBooks lesen - auch ohne Kindle-Gerät - mit der gratis Kindle Lese-App für Smartphones und Tablets.
Hístoria Bilíngue em Português e Alemão: Porco - Schwein (Série "Aprender alemão")
 
 

Hístoria Bilíngue em Português e Alemão: Porco - Schwein (Série "Aprender alemão") [Kindle Edition]

Colin Hann , Pedro Páramo , P. Cardoso , Sophia Himmelreich
3.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (1 Kundenrezension)

Kindle-Preis: EUR 0,89 Inkl. MwSt. und kostenloser drahtloser Lieferung über Amazon Whispernet



Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

As irmãs concordavam que o Porco tinha umas pernas muito compridas para um porco.
Die Schwestern waren sich einig, dass Schwein sehr lange Beine für ein Schwein hatte.

Nenhuma das plantas sabia o nome verdadeiro do "Porco". Mas devia ser um Porco, porque era gorduroso, mal-cheiroso e sujo.
Keiner der Pflanzen wusste den richtigen Namen von Schwein. Aber es musste Schwein sein, denn es war gefrässig, stinkig und dreckig.

Muito acima das plantas, no cimo das pernas do Porco, havia uma grande cauda.
Weit entfernt von den Pflanzen und am Anfang der Beine war ein langer Schwanz zu sehen.

Consegues imaginar como seria viver num vaso e confundir os animais? As nossas pequenas e conversadoras plantas, Manjericão, Alecrina e as irmãs conhecem bem os problemas e a diversão que isso traz. Esta história destina-se a crianças bilíngues e outras pessoas que queiram ler um texto simples em Alemão e Português, com ilustrações. As línguas são apresentadas em conjunto, normalmente uma ou duas frases de cada vez e utilizámos sempre uma linguagem do dia-a-dia dos falantes nativos. Ler este divertido livro bilingue ajudará a aprender Alemão. Esperamos que gostes da história.

Produktinformation


Kundenrezensionen

5 Sterne
0
4 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Sterne
0
3.0 von 5 Sternen
3.0 von 5 Sternen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
Von Eva
Von Amazon bestätigter Kauf
Ich habe mir das Büchlein gekauft, um meine Portugiesisch-Kenntnisse zu reaktivieren. Kindergeschichten in zwei Sprachen scheinen mir dabei genau das Richtige. Die Übersetzung ins Deutsche war jedoch nicht besonders nahe dran am Original und kam mir zum Teil etwas lieblos vor.
Die Geschichte selbst wirklich niedlich und liebevoll geschrieben ;)
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   


Ähnliche Artikel finden


ARRAY(0xa1612a74)