Gurren Lagann - Vol. 1 (Collector's Edition, 2 DVDs)

Fünf lange Jahre hat GAINAX (Neon Genesis Evangelion, FLCL) an ihrem ehrgeizigen Mecha Projekt Gurren Lagann gearbeitet. Im Jahre 2007 fand die Erstausstrahlung in Japan statt und 2 Jahre später, 2009, kommen auch endlich wir Europäer im Genuss diesen einzigartigen Serie.
Gurren Lagann fällt in das Sh'nen Genre (Dragon Ball, One Piece, Naruto). Viel Action und eine schnelle Handlung die sich wie eine Spirale Richtung Himmel bewegt.

Bust through the Heavens with Your Drill!

In 27 Folgen erzählt die Serie Gurren Lagann die Geschichte von den 2 Chaoten Simon und Kamina. Beide sind in einem unterirdischen Dorf aufgewachsen und sehnen sich nach der Oberfläche. Als eines Tages ein Gunmen durch die Decke bricht, verändert sich ihr Leben. Mit Hilfe von Simons ausgegrabenen Gunmen Lagann und der vollbusigen Yoko von der Oberfläche, gelingt es den Drei den Gunmen zu besiegen. An der Oberfläche beginnt eine spannende Reise die nicht nur die Helden auf eine harte Prüfung stellt, sondern auch die Menschheit für immer verändern soll.
Gurren Lagann kann man Inhaltlich in 4 Parts einteilen, die zusammen die Geschichte von Simon dem schüchternen Jungen zu Simon 'The Digger' erzählen.
Beez hat 2 DVDs in die Box gepackt mit den ersten 9 Folgen. Diese Folgen zeigen die Entstehung des Team Gurren (Part I) und ist erst der Anfang von einen Wahnsinns Trip, der von Folge zu Folge schneller wird.

DVD 1:

1. Durchbrich den Himmel mit deinen Bohrer
2. Ich sagte, ich werde dieses Ding steuern
3. Was glaubst du, wer du bist mit deinen zwei Gesichtern
4. Auch mit vielen Gesichtern bist du kein starker Typ
5. Ich versteh das überhaupt nicht!

DVD 2:

6. Es gibt ein paar Dinge, die ich unbedingt sehen muß!
7.Du wirst es machen!
8. Später, Kumpel
9. Was genau ist ein Mensch?

Who the hell do you think i am!

Das GAINAX zu den besten Studios gehören haben sie schon lange bewiesen, dennoch war auch Gurren Lagann für sie eine große Herausforderung. Im Bereich Serien ist es um GAINAX ziemlich ruhig geworden. Den großen Erfolg von Neon Genesis Evangelion zu übertrumpfen ist kein leichtes Unterfangen, aber mit Gurren Lagann haben sie wieder frischen Wind in das Genre Mecha gebracht und bewiesen das sie immer noch zu den großen Animestudios gehören. Grund dafür ist der Regisseur Hiroyuki Imaishi. Unverkennlicht ist sein Stil der schon FLCL, Dead Leaves und Diebuster geprägt hat. Bei Gurren Lagann hat er das Beste aus seinen vorherigen Arbeit genommen und zu einem atemberaubenden visuellen Stil zusammen gemischt. Die Arbeit hat sich ausgezahlt, da einige Episoden qualitativ schon mit großen Anime Kinoproduktionen mithalten können.

"Libera Me" from Hell

Nicht nur visuell war man experimentier freudig sondern auch der Soundtrack. Iwasaki Tarou hat hier Hip Hop, klassische Musik, Jazz, Elektronisch und Rock zu einem sehr genialen Soundtrack zusammen gemischt, welcher der Serie seinen eigenen Charakter gibt. Mag sein das es sich die Tracks etwas zu oft in der Serie wiederholen aber bei all der Action fällt das einen nicht sofort auf. Aber es gibt einfach Lieder die kann man nie oft genug hören. 'Omae no XXX de Ten wo Tsuke!' trifft musikalisch genau den Inhalt der Serie und man erinnert sich sofort wie aus Simon den schüchternen Jungen, Simon 'The Digger' wurde.
Der Opening Theme "Sorairo Days" stammt von Shoko Nakagawa. Zudem werden folgende Endings gespielt 'Underground" von High Voltage, Happily Ever After" von Shoko Nakagawa und 'Minna no Peace' von Afromania.

Let's Go, This is the Final Battle

Den Vertrieb von Gurren Lagann in Europa übernimmt Beez Entertainment, einer der größten Anime Vertrieber in Europa. So findet man auf der DVD nicht nur die deutsche und japanische Tonspur, sondern auch die französische und englische. Die deutsche Synchronisation ist durchwegs gelungen. Die Sprecher sind alle samt gut besetzt und überzeugen in ihrer Rolle. Leider schafft es der deutsche Kamina das 'Feuer' seiner Reden nicht so rüberzubringen wie das japanische Original. Ich empfehle es daher sich die Serie auch einmal im original Ton anzusehen.
Die Untertitel sind sehr gut zu lesen, folgen aber nicht ganz der deutschen Synchronisation, auch nicht der englischen. Es scheint als hätte sich hier Beez Entertainment an das japanische Original gehalten.
Für das Bild und Ton bin ich leider kein Experte, auch fehlt mir das nötige Equipment um es zu beurteilen zu können.
Das DVD Menü ist gut strukturiert und macht einen sehr guten Eindruck. Als Extras gibt es nur ein paar Trailer und Karaoke Versionen des Openings und Endings. Auf DVD 2 findet man zudem noch die TV Version der Folge 6.
Für die Sammler hat Beez Entertainment noch eine wunderbare Collector's Edition rausgebracht. Für 44,95 ¤ bekommt man eine wunderbare gestylte Box, das Abzeichen des Team Gurren, Yokos Brosche und Simons Bohrer Anhänger. Bis auf das Abzeichen ist nicht viel zu gebrauchen.

The Lights in The Sky Are Stars

GAINAX ist es wieder einmal gelungen eine Serie zu produzieren die noch lange in Erinnerung bleiben wird. Hier stimmt einfach alles, von der Geschichte bis zur Action, hier findet jeder Anime Fan etwas das ihm gefällt. Die 27 Folgen vergehen wie im Flug da die Serie eine Geschwindigkeit vorlegt, dass es einfach nicht langweilig werden kann. Ich kenne keine Serie wo der Begriff 'größer, weiter, schneller' besser zutrifft. Sobald man die ersten 9 Episoden der ersten Volium gesehen will man mehr. Glücklicherweise veröffentlicht Beez Entertainment die nächsten DVDs im 2 Monatigen Rhythmus.
Ich kann diese Serie nur jeden empfehlen, auch wenn man nicht unbedingt ein Mecha Fan ist.
Von mir bekommt Gurren Lagann 5 von 5 Sterne und ich verabschiede mich mit 'Who the hell do you think I am!'

Simon und Kamina leben in einem Dorf unter der Oberfläche.
Während Simon sich Tag für Tag wie viele anderen mit seinem Bohrer in die Erde eingräbt, hat Kamina es sich zum Ziel gesetzt dem tristen Dasein im Dorf zu entkommen und so schnell wie möglich zur Oberfläche durchzubrechen, um den Spuren seines Vaters zu folgen.
Nachdem sein neuester Versuch wieder fehlgeschlagen ist, bietet sich endlich die Gelegenheit auf die er gewartet hat.
Ein riesiges Metallmonster bricht beim Kampf mit einem Mädchen namens Yoko durch die Decke des Dorfes. Simon und Kamina schaffen es mit dem kleinen gesichtförmigen Roboter Lagann, den Simon bei einer seiner Grabungen entdeckt hat, das Monster zu besiegen und mit Yoko zur Oberfläche vorzudringen.
So beginnt ein unglaubliches Abenteuer.

Soviel zum Setup von Gurren Lagann, einem Mecha Anime aus dem Hause Gainax (Nadia - Secret of Blue Water / Die Macht des Zaubersteins, Neon Genesis Evangelion). Auch nur ein Wort mehr zur Story zu verraten wäre eine echte Spaßbremse.
Denn auch wenn GL zu Beginn nur nach einer recht simplen, kindlichen und stark überdrehten Action-Show aussieht, so erwartet den Zuschauer im Verlauf der Serie ein unglaublicher Höhenflug in Perfektion. Emotionen, Action, Animationen: All das lässt sich hier mit dem Stichwort "Superlative" treffend beschreiben. Nicht umsonst ist eines der von der Serie aufgegriffenen Themen die Evolution und ein immer wiederkehrendes Symbol die Spirale.
Genau wie seine Protagonisten, wächst und entwickelt sich der Anime Tengen Toppa Gurren Lagann stetig weiter.
Nebenbei bietet GL auch noch großartige und sympathische Charaktere, einen famosen Soundtrack und eine Vielzahl an Szenen die jeden Anime-Fan aus dem Sessel reißen sollten.

Die Collector's Edition ist fantastisch aufgemacht und bietet neben dem schicken Schuber und dem toll designten Digipack mit den zwei ersten DVDs auch einen Aufnäher der Gurren Brigade, Yokos Haarbrosche und Simons Bohrer-Halsband (mit grünem LED).
Die Synchro ist größtenteils passabel, verzichtet aber leider auch hier und da nicht auf ein paar Schnitzer (unnötige Übersetzungen von Special Moves, sonderbare Wort- und Dialogwahl bei der Übersetzung, teilweise gewöhnungsbedürftige Sprecher). Deshalb sei es wie immer jedem ans Herz gelegt auf die japanische Tonspur mit Untertiteln zurückzugreifen auch wenn die deutschen Sprecher durchaus motiviert zu Werke gehen.
Bild und Tonqualität sind weitestgehend gut, auch wenn sich bei der letzten Folge (9) auf Disc 2 bei mir hässliches Interlacing bemerkbar machte.

Dem Spaß an der Serie tun die kleinen Macken jedoch keinen Abbruch und es sei hiermit nochmal jedem, der auch nur ansatzweise etwas für Anime übrig hat, ans Herz gelegt, Gurren Lagan eine Chance zu geben. Es lohnt sich garantiert.

In diesem Sinne:
"Do the impossible
see the invisible
raw! raw!
fight the power!
touch the untouchable
break the unbreakable
RAW! RAW! FIGHT THE POWER!"

Dieser Anime hat viel zu bieten: Action, Kampf, Story, Ecchi, Romance, humor usw. Es wird nie langweilig, man kriegt gleich alles geboten und die Story geht immer voran. Der Regisseur trifft genau auf den Anime-fan Nerv, dieser Anime ist einfach nur hammer. Die Story fing schon so gut, das ich es kaum abwarten kann die 2te und 3te DVD-Box in den händen halten zu dürfen. Also leute kaufen ist Must have. Der es nicht tut.......hat selber schuld und verpasst etwas. Das ist unglogen, Anime des Jahres und des nächsten Jahres und des nächsten ..........

Hoffe das es eine 2te Staffel geben wird.