Ich bin mittlerweile dazu übergegangen, Bekannten und Freunden, die ich der Scheibwelt von Terry Pratchett näherbringen möchte, dieses Buch als Einstieg zu empfehlen.
Es ist sozusagen ein Pratchett in Reinkultur und in absoluter Hochform!
Spannende (und lustige) Wendungen der Geschichte, liebenswerte, meist naive und imperfekte Charaktere, eine chaotische Stadt die sozusagen stets im Wandel ist aber dennoch irgendwie bleibt wie sie ist, eine unsichtbare Universität, ein Orang-Utan als Bibliothekar und jede Menge bunter Fantasyelemente. Pratchetts subtiler Humor nimmt dabei auch oft gesellschaftliche Aspekte aufs Korn. Vieles lässt sich von der Scheiben- auf die Realwelt übertragen.
In diesem Teil wird die Scheibwelt-Reihe der Nachtwache begonnen. Im ersten Teil befindet sie sich in einem bemitleidenswerten Zustand. Gleichzeitig plant ein obskurer Geheimkult die Beschwörung von Drachen. Unterstützung gegen diese Gefahr bekommt Captain Vimes schließlich von dem überkorrekten Carrot, einem 2 Meter großen Findelkind, der von Zwergen großgezogen wurde und sich, zumindest mental, diesen näher fühlt als normalen Menschen und sich voller ehrenwerter Illusionen der Nachtwache anschließt.
Man kann die Geschichte sehr gut lesen, ohne vorher mit der Scheibenwelt in Kontakt gekommen zu sein. Dies gilt sicherlich für die meisten Scheibenweltromane.
Da ich Romane gerne in der Originalsprache lese, habe ich mir auch dieses Buch auf Englisch besorgt. Ich kann mir vorstellen, dass die Übersetzung einiger Wortspiele ins Deutsche Probleme machen dürfte.
Diese Ausgabe hier ist ein Taschenbuch, und von daher vermutlich nicht dafür geeignet, auch ein 10. Mal gelesen zu werden. Weitere Pratchett Bücher besorge ich mir daher stets in einer Hardcover Version.
Pratchett ist, vermutlich nicht nur für mich, eine lebende Legende. Ich gehe davon aus, dass noch viele seiner Geschichten verfilmt werden. Zwei dieser Kinofilme gibt es bereits. Die Geschichte um die Nachtwache bietet definitiv eine hervorragende Vorlage für einen erfolgreichen Kinohit, gerade in Zeiten zunehmender Fantasy-Begeisterung.
