Gruselkabinett 54/55: Aylmer Vance - Abenteuer eines Geistersehers [Doppel-CD]

Gruselkabinett ' 54. Aylmer Vance ' Abenteuer eines Geistersehers -1-

Erster Eindruck: Seancen mit Folgen

Das junge Ehepaar Annie und George Sinclair entdeckt ein altes Schmuckstück. Bei einem Medium, das sie nach der ursprünglichen Besitzerin fragen, bekommen sie lediglich eine Warnung vor weiteren Nachforschungen. Und tatsächlich ' nach einigen Seance mit Annie brauchen die beiden dringend die Hilfe von Aylmer Vance, der in übernatürlichen Dingen sehr bewandert ist...

Das Gruselkabinett von Titania Medien ist immer wieder dafür bekannt, auch unbekannte Geschichten zu vertonen und so einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. Dazu gehören nun auch die Geschichten von Alice & Claude Askew, die von dem Geisterseher Aylmer Vance erzählen. Vier Folgen sind mit ihm geplant, die ersten beiden sind nun in einer Box erschienen. Im Mittelpunkt der ersten Folge steht ein Drama um ein junges Ehepaar, welches in ihrem Interesse für das Übernatürliche große Schrecken zu erdulden haben. Durch die Figur des Aylmer Vance kommt ein wenig Detektiv-Flair hinzu, der auf seine ganz spezielle Art ermittelt und eine sympathische Hauptfigur abgibt. Den eigentlichen Reiz zieht die Geschichte aber aus ihrer schaurigen Stimmung, ein leichter Hauch von Grusel umgibt die Handlung. Stets ist einem bewusst, dass sich die Protagonisten nicht in Sicherheit wiegen können, stets ist das Übernatürliche spürbar, mal vordergründiger, mal weniger. Diese Kombination aus Schauerromantik und deutlichen Spuren von Detektiv-Geschichten ist neuartig und spannend, zumal diese erste Geschichte eine gute Grundlage bietet. Und schon hat man Lust, sich auch die anderen Abenteuer von Aylmer Vance anzuhören.

Wie immer ist die Besetzung der einzelnen Personen hervorragend, sodass alles sehr organisch und glaubhaft wirkt. Hans-Georg Panczak ist in der Rolle des Aylmer Vance zu hören und es macht richtig Spaß, der gekonnten Mischung aus Coolness, dem Sinn für das Übernatürliche und seiner markanten Stimme zu lauschen. Sabine Arnhold spricht Annie Sinclair, die beide Seiten der jungen Frau mit Hingabe und treffender Betonung spricht. Ihr Gatte George wird von Matti Klemm gesprochen, der besonders gut seinen Eifer und das leicht Fanatische für das Übersinnliche darstellen kann. Weiterhin zu hören sind auch Antje von der Ahe, Eva-Maria Werth und Monika Barth.

Die große Stärke der Serie liegt neben der Auswahl der passenden Geschichten und den wunderbaren Sprechern insbesondere auch in der atmosphärischen Gestaltung liegt. Eine dustere, aber nicht dunkle Klangwelt wird hier geschaffen, die die geheimnisvollen Elemente, das Hintergründige betont und völlig ohne heftige Effekte oder allzu laute Musik auskommt, sondern die Geschichte sachte begleitet.

Das Titelbild dieser ersten Folgen ziert zugleich auch die Box, die die ersten beiden Folgen von Aylmer Vance' Abtenteuern umfasst. Zu sehen ist ' natürlich im typischen Stil der Serie ' eine Seance, bei der in kühlen Blautönen im Hintergrund der Geist einer verstorbenen Frau zu sehen ist. Nur die Titelbeschreibung auf den Rückseiten hätte etwas variabler ausfallen können.

Fazit: Wieder überrascht die Serie mit einer ungewöhnlichen Geschichte, schön schaurig, abwechslungsreich, aber mit einigen klassischen Elementen. Schön, dass es hier weitergehen wird!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gruselkabinett ' 55. Aylmer Vance ' Abenteuer eines Geistersehers -2-

Erster Eindruck: Ein übersinnliches Detektivduo

Aylmer Vance wird von seinem Freund Mike auf einen Maskenball mitgenommen ' eher gegen seinen Willen. Doch kurz nach ihrer Ankunft erblickt er eine wunderschöne Frau in einem altertümlichen grünen Gewand, doch schnell verliert er sie aus den Augen. Er begibt sich auf die Suche nach der unbekannten Schönen, die ihm immer wieder entwischt...

Weiter geht es mit den 'Abenteuern eines Geistersehers' Aylmer Vance, die einige Folgen des Gruselkabinetts von Titania Medien füllen werden. Diese zweite Geschichte beginnt erneut mit einem Gespräch zwischen Aylmer und seinem treuen Freund Dexter, was den Rahmen für die eigentliche Handlung bildet ' der Geisterseher berichtet von den vergangenen Ereignissen. Die sind von Beginn an schon sehr atmosphärisch, was an der besonderen Stimmung des Maskenballes liegt. Mit dem Auftauchen der fremden Frau, die das Mysteriöse in die Geschichte bringt, ist man dann auch als Hörer schon völlig in die Geschichte versunken und lauscht den stimmungsvollen und unheimlichen Begegnungen. Wieder wurde es geschafft, in eine andere Welt zu entführen und dort mit mysteriösen Ereignissen zu spielen. In einer zweiten Episode auf dieser CD wird das Genre Detektivhörspiel stärker betont. Hier kommt tatsächlich so etwas wie 'Holmes und Watson'-Stimmung auf, die auf der Hülle angepriesen wird. Mir persönlich gefallen beide Teile ' die melancholische erste Erzählung und das Detektiv-Abenteuer, beide haben ihren Reiz und bieten kurzweilige Unterhaltung. Und das wie immer auf dem besten Standard, den das Label seit mittlerweile 55 Folgen halten kann.

Auch in dieser Folge des Gruselkabinetts sind die Sprecher wieder wunderbar, sämtliche Rollen sind mit professionellen und engagierten Schauspielern besetzt. So kann beispielsweise Ekkehardt Belle als Dexter überzeugen, versprüht er doch einen etwas spröden Charme und eine gekonnte Mischung aus Neugierde und vornehmer Zurückhaltung. Marie Bierstedt spricht die unbekannte Schöne und kann die Melancholie der Figur vortrefflich einfangen, ihre angenehm sanfte Stimme passt auch hier ganz hervorragend. Uschi Hugos unverwechselbarer Klang im zweiten Teil der Folge ist ebenfalls ein kleines Highlight. Weitere Sprecher sind Johannes Berenz, Almut Egert und Michael Deffert.

Die musikalische Umsetzung der beiden Episoden ist gut gelungen, hat doch jede neben der unheimlichen Grundstimmung ihre eigenen Nuancen passend zum jeweiligen Verlauf zu bieten. Einige ausgewählte Geräusche lassen hingegen alles noch eindringlicher und glaubwürdiger wirken ' wieder einmal eine nahezu perfekte Umsetzung des gegebenen Stoffes.

Eine einsame Dame schreibt an einem Pult in ein Buch, während vor ihrem Fenster eine geisterhafte Erscheinung zu sehen ist ' das Besondere erhält das Titelbild allerdings durch den ganz eigenen Look, der stets in vergangenen Zeiten angesiedelt ist. Auch hier funktioniert das Coverkonzept mit den Säulen gepaart mit der romantischen Darstellung sehr gut.

Fazit: Auch die zweite Folge rund um Aylmer Vance kann mit ihrer besonderen Stimmung überzeugen und vereint das klassische Genre mit neuen, ungewöhnlichen Elementen.

"Aylmer Vance - Abenteuer eines Geistersehers" ist eine Mehrteiler-Folge und zugleich der Auftakt einer vierteiligen Geschichte. Wie immer bietet Titania Medien dies in zwei Ausführungen an: entweder in zwei Doppelboxen (als Pappschuber) mit jeweils zwei CDs oder als Einzelfolge - je nach Belieben.

Die erste Box steigt am Anfang der noch jungen Freundschaft zwischen Aylmer und Dexter in die Geschichte ein. Aylmer befriedigt Dexters Neugier durch mehrere kleine Gruselgeschichten, welche er selbst erlebt hat, um ihn - und den Hörer - dann schlussendlich langsam und geschickt direkt in seinen aktuellen Fall zu involvieren. Die Geschichten sind allesamt in der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg angesiedelt und überzeugen in weiten Teilen durch eine schaurig-schöne und romantische Handlung, welche aber alsbald auch das Manko der Doppelfolge aufzeigt. Wirkliche "Ermittlungen" oder effektive Taten werden hier noch keine präsentiert. Die Protagonisten greifen nicht wirklich in die Geschichten ein, sondern erleben sie eher ohnmächtig, unfähig, etwas zu unternehmen.
Die im Klappentext angesprochene Parallele zu Sherlock Holmes und Dr. Watson ist etwas zu hoch angesetzt, dafür fehlt einfach ein wenig Biss in der Geschichte. Vielmehr erleben Dexter und der Hörer einige romantisch angehauchte Abenteuer, in denen übernatürliche Elemente vorkommen. Der Grusel oder gar Horroreffekt bleibt (vorerst?) verborgen.

Da der Vergleich zum berühmten Detektiv aus der Bakerstreet nun schon einmal im Raum steht, so kann er durchaus auf die Sprecherbesetzung angewendet werden. Ekkehardt Belle als Dexter und Hans-Georg Panczak als Alymer betreiben einen munteren und unterhaltsamen Dialog, welcher mit harmonisierenden Stimmen und einer gehörigen Portion Elan überzeugt. Auch die weiteren Sprecher, unter anderem Antje von der Ahe, Luisa Wietzorek, Marie Bierstedt ..., überzeugen durch gekonntes in Szene setzen und lebhaftes Verkörpern ihrer Rollen.
Musikelemente und Effekte sind ansprechend unter und in die Handlung eingemischt worden. Booklet und Cover entsprechen dem gewohnten Umfang. Schön wären in Zukunft ein paar Zeilen im Booklet rund um die Autoren der Vorlagen oder ähnliche Details. Gerade bei den vielen unbekannten Schätzen, welche von Titania Medien immer wieder ausgegraben und verarbeitet werden, sollte es eine Kleinigkeit sein, ein paar interessante Fakten oder Anekdoten als Beilage zu servieren.

Insgesamt ist "Aylmer Vance - Abenteuer eines Geistersehers" eine weitere gelungene Doppelfolge der Serie. Zu einem vernünftigen Preis wird eine technisch hochwertig verarbeitete Fortsetzungsgeschichte angeboten, die mit der nächsten Doppelbox (und darin den Folgen 56/57) einen inhaltlichen Anschluss finden wird. Romantisch-kitschig, aber über weite Strecken einfach nicht gruselig - trotzdem hörenswert.

Zur Hörprobe bei Titania Medien

Aylmer Vance weiß unheilvolle Begebenheiten zu berichten. Mir gefällt, dass der Zweiteiler aus dem Gruselkabinett nicht von einer durchgehenden, sondern vielmehr von mehreren kleinen Geschichten und den dahinter verborgenen interessanten Schicksalen getragen wird. Und - es handelt sich auch nicht wirklich um einen Zweiteiler, da zwei weitere CDs über Aylmer Vance noch im Herbst erscheinen. Alle Berichte des Geistersehers spielen im 19. Jahrhundert, in der Zeit, in der er selbst lebt. Sein aufmerksamer Zuhörer in der Rahmenhandlung trägt dazu bei, dass man die beiden mit Sherlock Holmes und Doctor Watson vergleicht - nur eben auf der übersinnlichen Schiene. Über den genauen Inhalt der Aylmer-Vance-Hörspiele schweige ich natürlich, denn jeder Hörer soll diesen neuen Zauber aus dem Gruselkabinett selbst genießen. Es sei jedoch angemerkt, dass hier wieder das richtige Feeling erzeugt wurde. Der Zuhörer taucht in eine schon lange vergangene Zeit ein, die noch mit Romantik angefüllt war und dennoch auf der Schwelle zur modernen Menschheit von heute stand. Wer Aylmer Vance hört, der sieht in seiner Fantasie alle Bilder wie feine Ölgemälde vor sich, so zeitecht ist die Produktion - aber das ist für Titania-Hörer ohnehin nichts neues. Eine Vor-Rezensentin schrieb, aus Aylmer Vance dürfe auch gern eine eigenständige Serie entstehen. Dem schließe ich mich überzeugt an. Verwundend finde ich, dass es offenbar keine deutsche Romanvorlage von Aylmer Vance gibt. Nach dem Hören wolte ich die Geschichten unbedingt lesen - es war nur in Englisch möglich. Um so besser, dass Titania Medien diesen Schatz entdeckt und für das Gruselkabinett aufpoliert hat. Marc Gruppe und Stephan Bosenius, die wunderbaren "Macher" der Serie, hätten bestimmt selbst gut in die damalige Epoche gepasst. Ein Segen, dass sie heute leben, denn früher gab es keine Tonstudios. Hätte es welche gegeben, hätten sie in Rüschenhemden und Manschetten, also in der Mode jener Zeit, am Mischpult gesessen, davon bin ich überzeugt.