Das Buch ist aufgeteilt in 4 Abschnitte.
Als erstes kommt der Lexikonteil, der fast das gesamte Buch einnimmt. Die Einträge sind geordnet nach dem japanischen Kana-System und dementsprechend auch in Hiragana und Katakana geschrieben. Zu jedem Eintrag gibt es, falls nötig, das Kanji bzw. Kanji-Kompositum, die Deutsche(n) Bedeutung(en), ein oder zwei Beispielsätze, sowie phonetische Aussprache und weiterführende Erklärungen. Der Lexikonteil macht wirklich ein durchweg soliden und kompetenten Eindruck. Die Beispielsätze sind verständlich und meist auch schon für den geübten Anfänger zu verstehen.
Der zweite Teil ist eine etwas ungeordnete Ansammlung von Gesprächfloskeln, die sich aus dem Grundwortschatz zusammenbauen.
Teilweise recht sinnvolle Sachen für Alltagsgespräche etc. gut zu verwenden, aber im Gesamteindruck doch sehr mager und fast überflüssig.
Der dritte Teil nun hat mir persönlich sehr gut gefallen. Er erleichtert das Lernen des Grundwortschatzes um ein Vielfaches. In diesem Teil wird nämlich der gesamte Grundwortschatz in Sachgruppen aufgegliedert. Und jede Sachgruppe nochmals in "Kernwortschatz" und "erweiterten Wortschatz" unterteilt. Man kann also den Grundwortschatz schön thematisch abarbeiten und lernt anfangs nur den Kernwortschatz um sich nicht zu übernehmen - wunderbar!
Der vierte und letzte Teil ist ein sehr guter straff gezogener Überblick über die Japanische Grammatik. Auch dieser Teil gefällt mir ganz gut. Er erhebt nicht den Anspruch die Grammatik durch und durch vermitteln zu wollen, sondern bleibt eben ein Überblick. Sehr schön, will man mal etwas nachschlagen.
Mein Fazit: Dieses Buch ist ein absolutes Muss für jeden der die Japanische Sprache erlernen will. Egal ob im Selbsstudium, an der VHS oder gar an der Uni. Dieses Buch ist neben einem guten Lehrbuch oder dem Unterricht einfach fabelhaft zu gebrauchen!