Neu kaufen

oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
oder
Mit kostenloser Probeteilnahme bei Amazon Prime. Melden Sie sich während des Bestellvorgangs an. Erfahren Sie mehr
Gebraucht kaufen
Gebraucht - Gut Informationen anzeigen
Preis: EUR 87,04

oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
 
   
Jetzt eintauschen
und EUR 10,85 Gutschein erhalten
Eintausch
Alle Angebote
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
Der Artikel ist in folgender Variante leider nicht verfügbar
Keine Abbildung vorhanden für
Farbe:
Keine Abbildung vorhanden

 
Den Verlag informieren!
Ich möchte dieses Buch auf dem Kindle lesen.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Großes Wörterbuch Deutsch-Esperanto [Gebundene Ausgabe]

Erich-Dieter Krause
4.2 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (4 Kundenrezensionen)
Preis: EUR 128,00 kostenlose Lieferung. Siehe Details.
  Alle Preisangaben inkl. MwSt.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Nur noch 1 auf Lager (mehr ist unterwegs).
Verkauf und Versand durch Amazon. Geschenkverpackung verfügbar.
Lieferung bis Samstag, 25. Mai: Wählen Sie an der Kasse Morning-Express. Siehe Details.

Weitere Ausgaben

Amazon-Preis Neu ab Gebraucht ab
Gebundene Ausgabe EUR 42,00  
Gebundene Ausgabe, Mai 2007 EUR 128,00  

Kurzbeschreibung

Mai 2007
Mit ca. 160.000 Stichwörtern.

Mit diesem Wörterbuch liegt das Ergebnis einer mehr als dreißigjährigen lexikologischen Sammlung und der Auswertung umfangreicher Textkorpora vor, darunter Esperanto-Publikationen aus allen Teilen der Welt, sodass auch außereuropäische Einflüsse auf das Esperanto Beachtung finden.

Die klare Gliederung der Stichwortartikel, ausführliche Sachgebietshinweise sowie erläuternde Zusätze machen dieses Wörterbuch zu einem zuverlässigen Hilfsmittel. Zudem ist die neue deutsche Rechtschreibung berücksichtigt.

Wird oft zusammen gekauft

Großes Wörterbuch Deutsch-Esperanto + Esperanto-Grammatik: Eine Lerner- und Referenzgrammatik
Preis für beide: EUR 146,90

Die ausgewählten Artikel zusammen kaufen

Kunden, die diesen Artikel angesehen haben, haben auch angesehen


Produktinformation

  • Gebundene Ausgabe: 1679 Seiten
  • Verlag: Buske; Auflage: 1 (Mai 2007)
  • Sprache: Deutsch, Esperanto
  • ISBN-10: 3875484665
  • ISBN-13: 978-3875484663
  • Größe und/oder Gewicht: 24 x 19 x 7,4 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.2 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (4 Kundenrezensionen)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 634.938 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?


Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen

Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen. Weitere Informationen

Kundenrezensionen

4.2 von 5 Sternen
4.2 von 5 Sternen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Endlich ist der "Große Krause" Deutsch-Esperanto auf dem Markt!!!!

Von A bis zzt tummeln sich auf gewaltigen 1679 Seiten etwa 160 000 Stichwörter, Wortverbindungen und Wendungen.
Damit präsentiert der nun "Größte Krause" nicht nur den gesamten Wortschatz der Alltagssprache mit zahlreichen Wortverbindungen und Anwendungsbeispielen, sondern ebenso auch Wortgut aus allen Fachsprachbereichen. Der Sprachgebrauch in Österreich und der Schweiz sowie regionale Sprachvarianten wurden ebenfalls berücksichtigt.
Prof. Dr. Krause nutzt als terminologische Grundlage seines Werkes die weltweit umfangreichen Esperanto-Publikationen, seine in fast vierzig Jahren erstellte lexikologische Sammlung ebenso wie das Material des aktuellen einsprachigen Standardwörterbuches "La Nova Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto" (Paris 2002). Über das einsprachige Standardwerk jedoch geht Erich-Dieter Krauses bislang umfangreichstes Wörterbuch noch weit hinaus. Selbst die auf das Esperanto wirkenden außereuropäischen Einflüsse finden hier ihre entsprechende Berücksichtigung.

In den Wissenschaftsgebieten Botanik, Zoologie und Medizin wurden durchgängig auch die lateinischen Termini genannt.

Die klare Gliederung der Bedeutungen, erläuternde Zusätze und Querverweise auf Synonyme, ausführliche Grammatik- und Sachgebietshinweise machen das Wörterbuch zu einem zuverlässigen Arbeitsmittel für Menschen, die sich intensiv mit der Plansprache auseinandersetzen. Eine Anschaffung, die sich lohnt!!!!

Quintessenz: Dieses Buch ist nicht nur wegen seiner 1679 Seiten grandios, sondern auch wegen seiner inneren Werte.
Eine Frage für die Esperantisten bleibt: Wie können wir eigentlich sprachlich noch unterscheiden zwischen dem "Großen Krause" (Erich-Dieter Krause: Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch,1999, Buske Verlag Hamburg) und diesem neuen Giganten? ;-)
War diese Rezension für Sie hilfreich?
7 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
5.0 von 5 Sternen Das bisher beste Wörterbuch Esperanto-Deutsch 1. Oktober 1999
Von Ein Kunde
Format:Gebundene Ausgabe
Der Autor, Univ.-Prof. Krause, hat 30 Jahre lang Esperanto-Texte aus allen Kontinenten ausgewertet. Das Wörterbuch gibt daher das gegenwärtig verwendete Esperanto wieder. Es eignet sich auch als Fremdwörterbuch. In meinem Lexikon fand ich nichts unter "Limnologie", im Esperanto-Wörterbuch steht limnologio = Gewässerkunde!
War diese Rezension für Sie hilfreich?
16 von 23 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Leider nur eine Richtung 26. Oktober 2000
Von Ein Kunde
Format:Gebundene Ausgabe
Ein sehr umfangreiches Esperanto-Deutsch Wörterbuch, dass so ziemlich alle Esperanto Begriffe in's Deutsche übersetzt. Sehr gut! Allerdings fehlt die andere Richtung Deutsch->Esperanto, was gerade für Anfänger sehr schmerzhaft ist.
War diese Rezension für Sie hilfreich?

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Stirbt das populärwissenschaftliche Buch? 34 Vor 6 Stunden
Zu google de und tippt (mygenes.co.nz) und sieght ein wie geht nimand gaborenes Homosexuelles 46 Gestern
Niemand gabornes Homosexuelles 22 Gestern
Kostenlose Rezensionsexemplare Top-Prüfung Koch / Köchin, Hotelfachfrau/-mann und Restaurantfachfrau/-mann 19 Vor 2 Tagen
Zwillinge sind selten homosexuelle beide! 25 Vor 3 Tagen
Buch für "Werbung im Dritten Reich (Rassismus)" 6 Vor 3 Tagen
Geschichte preußische Polizei 0 Vor 4 Tagen
Rezension wurde nicht veröffentlicht...habt ihr das schon mal erlebt? 10 Vor 4 Tagen
Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   


Lieblingslisten


Ähnliche Artikel finden


Ihr Kommentar


Datenschutzerklärung von Amazon.de Versandbedingungen von Amazon.de Umtausch- & Rücknahme bei Amazon.de