Das Buch verspricht, in die Geheimnisse der Vogelfotografie einzuweihen. Im Buch werden sehr gute Aufnahmen den Tipps gegenübergestellt. Allerdings sind viele Tipps wirklich nur für blutige Anfänger wirklich neu ("Teleobjektive mit einer Brennweite von 400 mm oder mehr eignen sich am besten"). Auch sind viele Hinweise nicht mehr wirklich aktuell (z. B. zu den Kameras und Teleobjektiven, hier hätte ich mehr Hinweise, z. B. zu den Bildstabilisatoren erwartet). Da im Text nur Dia-Filme
von Kodak erwähnt werden, im Bereich der Naturfotografen aber die Velvia-Filme von Fuji sehr verbreitet sind, entsteht der Eindruck, dass Kodak das Buch (oder die Fotografen?) sponsort.
Die Tricks zum Anlocken von Vögeln mittels Futterhäuschen, Klangattrappen und ähnlichen verhelfen dem Anfänger sicher zu einem schnellen Erfolgserlebnis. Allerdings stehen die Empfehlungen im Gegensatz z. B. zu den Statuten der GDT (Gesellschaft deutscher Tierfotografen), das Anlocken gefährdeter Vogelarten mittels Klangattrappe ist m. W. in Deutschland nach den Naturschutzgesetzen nicht erlaubt. An vielen Abschnitten merkt man, dass das Buch einfach 1:1 aus dem amerikanischen übertragen wurde, z. B. sind die Hinweise für das
Fotografieren von Kolibris in Mitteleuropa nicht wirklich nützlich. Dort, wo die deutschen Gesetze zitiert sind (z. B. unter Fotografieren am Nest), geschieht dies völlig verzerrend und m. E. grob falsch ("Es ist in jedem Fall ratsam, vor dem Fotografieren an Brutplätzen die Erlaubnis der zusständigen Verbände oder Behörden einzuholen", die Verbände sind nicht zuständig und Behörden können das Fotografieren gefährdeter Arten nicht erlauben).
Die Empfehlung, für die Fotos von angelockten Vögeln eine Fototapete als Hintergrund zu verwenden, lehne ich ab. Irgendwo hat die Natürlichkeit bzw. Künstlichkeit der Aufnahme eine Grenze, sonst kann man ja ausgestopfte Vögel fotografieren. Und "natürliches" Verhalten wird man an einem Vogelhäuschen mit
Fototapeten-Hintergrund und Blitzlicht-Beleuchtung nicht fotografieren können.
Alles in allem ein ganz nützliches Buch, das aber nicht viel Information bietet und streckenweise nicht gut übersetzt wurde.
Das Geheimnis guter Fotos von Vögeln kann ich hier viel kürzer enthüllen: Man braucht sehr viel Zeit und Geduld und muss sich mit den Tieren lange Beschäftigen, um ihr Verhalten kennen zu lernen, dann gelingen gute Fotos ohne die gekünstelten Kniffe aus dem Buch.