19 von 19 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
3 klasse Piratenfilme!, 6. Januar 2008
Rezension bezieht sich auf: Große Freibeuter der Leinwand [3 DVDs] (DVD)
Echt amüsant, wenn sich absolut ahnungslose Leute über die DVD Qualität aufregen.
Die Tonspur in den Filmen schaltet nicht zw. deutsch und englisch um, sondern enthält den kompletten ungeschnittenen Film! Die Szenen welche in Deutschland geschnitten wurden und niemals synchronisiert sind eben durch den englichen O-Ton erkennbar, und wer die par Worte nicht versteht kann ja Untertitel einschalten.
Wer alte Piratenfilme mag soll die günstige Box kaufen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
Nein
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
günstige Box mit drei schönen alten Schinken, 29. August 2008
Rezension bezieht sich auf: Große Freibeuter der Leinwand [3 DVDs] (DVD)
Zunächst einmal finde ich es auch amüsant wie sich einige über die wechselnde Tonspur ärgern und glauben die DVD hätte einen Fehler. Doch wenn man mal auf der Rückseite der DVD Hülle schaut steht dort "Bei der Fassung handelt es sich um die ungeschnittene Originalversion. Passagen ohne deutschen Ton sind in Englisch mit deutschen Untertiteln."
Ist doch klasse das man den Film mal als ganzes sieht und nicht als verstümmelte Version.
Ansonsten ist die Box sehr gut, wer auf alte Filme steht hat hier seine Freude, zudem gibt es auch noch viele Extras auf zwei der DVD's die für einen solch niedrigen Preis auch nicht selbstverständlich sind.
Schöne Filme für einen verregneten Sonntag mit Kaffee und Kuchen
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
Nein
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Nicht übel, 25. Mai 2009
Rezension bezieht sich auf: Große Freibeuter der Leinwand [3 DVDs] (DVD)
Diese drei Klassiker der Piratenfilme, von denen zwei in SW sind und der dritte, Der rote Korsar, in bunten Farben schillert, eignen sich bestens für unterhaltsame Sonntagnachmittage.
In "Unter Piratenflagge" spielt Errol Flynn den Arzt Peter Blood, der ca. 1680 aufgrund widriger Umstände zum Sklavendasein gezwungen wird, dann aber zum Freibeuter avanciert.
Der "Herr der sieben Meere" ist ebenfalls Errol Flynn, diesmal geht's gegen die Spanier, die die Welt von ca. 1570 dominieren. Königin Elizabeth I. von England wird hervorragend gegeben von Flora Robson, bekannt aus "Miss Marple - Der Wachsblumenstrauß".
Beide SW-Filme enthalten unsynchronisierte Szenen, bei denen der englische O-Ton beibehalten wurde und die Texte als Untertitel erscheinen. Mich persönlich stört das überhaupt nicht; das Englisch ist klar verständlich gesprochen und gut zu hören. Erstaunlich, wie viele gute Szenen die deutschen Bearbeiter dem deutschen Publikum damals vorenthielten!
(Auf Bonusmaterial achte ich nicht; das interessiert mich nicht; das sehe ich mir ohnehin nicht an. Daher findet es keinen Eingang in dieser Bewergung.)
Insgesamt eine Box, die zwar etwas günstiger sein dürfte, aber alle Ansprüche auf gediegene Unterhaltung erfüllt.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
Nein