- Gebundene Ausgabe: 730 Seiten
- Verlag: Wissenschaft & Technik Verlag (1998)
- Sprache: Deutsch
- ISBN-10: 3928943960
- ISBN-13: 978-3928943963
- Größe und/oder Gewicht: 24,7 x 18,2 x 4,8 cm
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 3.5 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (2 Kundenrezensionen)
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 1.084.611 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)
Produktinformation |
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Z?lfi Selcan auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Z?lfi Selcan auf Amazon
Tags(Was ist das?)Bei einem Tag handelt es sich um ein Schlagwort, das zum Produkt passt.
Tags erleichtern allen Kunden die Suche und die Sortierung ihrer Lieblingsprodukte. |
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
6 von 7 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Nicht geeignet als Lehrbuch, aber perfekt für diejenigen die über Zazaki forschen wollen
30. März 2007
Format:Gebundene Ausgabe
Ich habe das Buch in der Hoffnung, dass ich endlich meine Muttersprache Zazaki perfekt lernen könnte gekauft und satte 50 ¤ dafür ausgegeben. Das Buch ist jedoch keineswegs zum Erlernen von Zazaki geeignet. Es ist eher für Linguisten gedacht, die einen Überblick über die Grammatik der Zaza-Sprache kriegen wollen. Also rate ich blutigen Anfängern dringend ab, das Geld aus dem Fenster zu schmeissen.
Am Anfang des Buches wird erklärt wer die Zazas sind, wo sie überall beheimatet sind. Dann gibt es auch etwas historisches über Zazas und Zazaki. Zum Beispiel werden die Assimilierungs-Bestrebungen seitens Türken und Kurden gegenüber Zazas in der Geschichte durch historische Belege klar gezeigt. Auch wird durch Befunde bewiesen, dass das zazaische Volk viel älter ist, als man überall annimmt.
Interesant ist auch der kurze Vergleich der iranischen Sprachen. Nach alldem geht es weiter mit der Dialektologie der Zaza-Sprache. Danach folgt eine detaillierte Übersicht über die Grammatik des Zazaki, die hunderte von Seiten fasst. Von Seite 137 bis 696 gibt es alles über die Zaza-Grammatik.
Dank dem Buch konnte ich einige grammatische Eigenschaften der Zaza-Sprache erlernen, die ich vorher nicht kannte bzw. richtig beherrschen konnte.
Seinen Zweck als ein Buch zum Analysieren von Zazaki erfüllt es sehr gut, deswegen habe ich trotz Nicht-Erfüllung meiner Erwartungen 5 Sterne gegeben.
Am Anfang des Buches wird erklärt wer die Zazas sind, wo sie überall beheimatet sind. Dann gibt es auch etwas historisches über Zazas und Zazaki. Zum Beispiel werden die Assimilierungs-Bestrebungen seitens Türken und Kurden gegenüber Zazas in der Geschichte durch historische Belege klar gezeigt. Auch wird durch Befunde bewiesen, dass das zazaische Volk viel älter ist, als man überall annimmt.
Interesant ist auch der kurze Vergleich der iranischen Sprachen. Nach alldem geht es weiter mit der Dialektologie der Zaza-Sprache. Danach folgt eine detaillierte Übersicht über die Grammatik des Zazaki, die hunderte von Seiten fasst. Von Seite 137 bis 696 gibt es alles über die Zaza-Grammatik.
Dank dem Buch konnte ich einige grammatische Eigenschaften der Zaza-Sprache erlernen, die ich vorher nicht kannte bzw. richtig beherrschen konnte.
Seinen Zweck als ein Buch zum Analysieren von Zazaki erfüllt es sehr gut, deswegen habe ich trotz Nicht-Erfüllung meiner Erwartungen 5 Sterne gegeben.
1 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Zu allererst sollte das Buch nicht als Lehrbuch im Sinne eines Schulbuches zum Selbststudium verstanden werden. Es ist eher für wissenschaftliche Zwecke geeignet, daher nur für Fortgeschrittene und Kundige empfehlenswert. Bis auf einige kleine Unachtsamkeiten, die einem auffallen mögen, bietet das Buch einen passenden und ordentlichen Einblick in die Grammatik des Kirmanckî (Zazakî).
Der große Kritikpunkt allerdings: Das Buch diene ursprünglich rein linguistischen Zwecken! Herr Selcan maßt sich hierbei jedoch an, linguistische Fakten in politische umwandeln zu können und diskreditiert damit die Kurden in ihrer Integrität, besonders diejenigen, die das Kirmanckî zu ihrer Muttersprache zählen. Die grammatische Analyse des Zazakî beginnt erst ab Seite 123, bis dahin wird in der Einleitung eine Erörterung aufgeführt, die erstens die Sprecher des Zazakî als ein nicht-kurdisches Volkes zu klassifizieren und zweitens das Kurdische an sich als linguistisch fragwürdig zu deklarieren versucht.
Hierin liegt die große Enttäuschung dieses Werks. Die gesamte Einleitung liest sich wie eine Indoktrination der Ethnologie. Mögen auch gewaltige linguistische Diskrepanzen in den verschiedenen kurdischen Sprachen herrschen, so nehme sich Herr Selcan bitte nicht das Recht heraus, seine politische Meinung, nämlich dass die Zazakî-Sprecher keine Kurden wären, als repräsentativ für alle Muttersprachler gelten zu lassen. In jenem Buch aber scheint es so, als verstünden sich alle Kirmanckî-Sprecher unisono als Nichtkurden. Hierbei wurde wohl bewusst herausgelassen, dass die Mehrheit sich doch zum kurdischen Volke verbunden fühlt, trotz Kommunikationsschwierigkeiten. Diese unilaterale Darstellung der Tatsachen mag einiges über die Intention des Schreibers aussagen...
Zusammentragend kann gesagt werden, dass ein kompetenter Überblick in die Grammatik des Zazakî gegeben ist, jedoch alle nicht-linguistischen Behauptungen dieses Buches mit äußerster Vorsicht zu genießen sind.
Der große Kritikpunkt allerdings: Das Buch diene ursprünglich rein linguistischen Zwecken! Herr Selcan maßt sich hierbei jedoch an, linguistische Fakten in politische umwandeln zu können und diskreditiert damit die Kurden in ihrer Integrität, besonders diejenigen, die das Kirmanckî zu ihrer Muttersprache zählen. Die grammatische Analyse des Zazakî beginnt erst ab Seite 123, bis dahin wird in der Einleitung eine Erörterung aufgeführt, die erstens die Sprecher des Zazakî als ein nicht-kurdisches Volkes zu klassifizieren und zweitens das Kurdische an sich als linguistisch fragwürdig zu deklarieren versucht.
Hierin liegt die große Enttäuschung dieses Werks. Die gesamte Einleitung liest sich wie eine Indoktrination der Ethnologie. Mögen auch gewaltige linguistische Diskrepanzen in den verschiedenen kurdischen Sprachen herrschen, so nehme sich Herr Selcan bitte nicht das Recht heraus, seine politische Meinung, nämlich dass die Zazakî-Sprecher keine Kurden wären, als repräsentativ für alle Muttersprachler gelten zu lassen. In jenem Buch aber scheint es so, als verstünden sich alle Kirmanckî-Sprecher unisono als Nichtkurden. Hierbei wurde wohl bewusst herausgelassen, dass die Mehrheit sich doch zum kurdischen Volke verbunden fühlt, trotz Kommunikationsschwierigkeiten. Diese unilaterale Darstellung der Tatsachen mag einiges über die Intention des Schreibers aussagen...
Zusammentragend kann gesagt werden, dass ein kompetenter Überblick in die Grammatik des Zazakî gegeben ist, jedoch alle nicht-linguistischen Behauptungen dieses Buches mit äußerster Vorsicht zu genießen sind.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
