Whispered in the language of the dead, tales of one hundred and six famous and infamous women of ancient times breathe new life in this inaugural edition of the Harvard I Tatti Renaissance Library's "Famous Women."..Giovanni Boccaccio's book emerges as the earliest amalgam of biographies celebrating and describing the deeds of women exclusively, flushed with the timeless air of antiquity...[I]n its first English translation, ["Famous Women"] bridges the boundaries of language and fosters the perpetual rediscovery of Renaissance intellectualism.--Karen Wyckoff"Fore Word Magazine" (10/01/2001)
After the composition of the Decameron, and under the influence of Petrarch's humanism, Giovanni Boccaccio (1313-1375) devoted the last decades of his life to compiling encyclopedic works in Latin. Among them is "Famous Women", the first collection of biographies in Western literature devoted exclusively to women. The 106 women whose life stories make up this volume range from the exemplary to the notorious, from historical and mythological figures to Renaissance contemporaries. In the hands of a master storyteller, these brief biographies afford a fascinating glimpse of a moment in history when medieval attitudes toward women were beginning to give way to more modern views of their potential. "Famous Women", which Boccaccio continued to revise and expand until the end of his life, became one of the most popular works in the last age of the manuscript book, and had a signal influence on many literary works, including Chaucer's Canterbury Tales. This edition presents the first English translation based on the autograph manuscript of the Latin.