Get Backers, Vol. 05 - Episode 41-49 (+ Audio-CD) (OmU) [2 DVDs]

#1 GetBackers
#2 Gymnopedie?
#3 Honky Tonk Wan
#4 Obsession1
#5 Electric Shock
#6 Lady Poison
#7 Reminiscence
#8 Chameleon Guy
#9 Obsession2
#10 Bloody Rain
#11 The Roaring of Beast
#12 Tinny Waltz
#13 MakubeX
#14 Dubious Answer
#15 Wire Doll
#16 J
#17 Bloom
#18 Awakening and Rage
#19 Gib mir deinen Giftstob
#20 Domestic Babylon
#21 Even if you are in the distance
#22 Unshakable Love (on Air Ver.) - Okamoto Asami
#23 Ginji (G&B Words)
#24 Ban (G&B Words)

hier die Episodentitel:

41. Lebewohl, meine Liebe!
Die GetBackers filmen die Orte ihrer nächsten Mission: eine gut bewachte Raffinerie. Aber nach Ansicht der Videokasette wird Hevn unruhig, sagt die Mission ab und geht ohne jeden Grund überstürzt weg. Ein auf dem Video gezeigtes Zeichen scheint sie erschüttert zu haben. Das Zeichen scheint das Symbol der Gruppe zu sein, zu der Eiji gehörte, ihre alte Liebe ...

42. Der Preis des Verrats
Ein sehr merkwürdiger Kunde taucht im Honky Tonk auf. Er heißt Akira und ist ein alter Freund von Paul. Er möchte gerne eine Sache wiederhaben, die sich bei einem seiner alten Kameraden befindet, der sich mittlerweile in der Politik etabliert hat. Er bittet Paul um Hilfe. Beim Verlassen des Cafés wirft er den GetBackers, die in einer Ecke sitzen, einen mysteriösen Blick zu.

43. Rückkehr nach Mugen Tower
In der näheren Umgebeung des Mugen Tower wird Sakura von einem Mitglied der Volts verfolgt. Himiko kommt ihr zu Hilfe und bringt sie ins Honky Tonk. Offenbar hat sie Mugen Tower verlassen, um Ginji um Hilfe zu bitten. MakubeX ist verschwunden, als er gerade an einem Mittel gearbeitet hat, das Frieden in die Unteren Ebenen bringen könnte ... Ohne zu zögern, machen sich Ginji und seine Freunde auf, um Mugen Tower ein weiteres Mal zu betreten.

44. Der letzte König
Die GetBackers und ihre Freunde suchen vergeblich nach MakubeX. Bei Gen, dem Apotheker, treffen sie sich. Emishi hat einige Blessuren und Jûbei veruscht, sich darum zu kümmern. Sie sind offenbar von Mitgliedern der Volts angegriffen worden und zwar im Auftrag des letzten der vier Himmelskönige... Nicht weit von dort erwacht MakubeX in einem metallenen Raum, in dessen Mitte sich ein Archiver befindet, ein riesiger Computer, der ganz Mugen Tower kontrollieren kann...

45. Fûdo stirbt!
Auf der Suche nach MakubeX treffen unsere Freunde auf Furcht erregende Feinde. Shido wird von Kurusu Masaki, der das Licht beeinflussen kann, niedergeschmettert, Himiko hat Schwierigkeiten sich von ihrer Gegenspielerin zu befreien, die das Feuer beherrscht und einfach ihre Parfums verbrennt und Ban schließlich steht seinem Dauerfeind Fûdo Takuma gegenüber, der bereit ist ihn zu töten ...

46. Brain Trust
Nachdem sie erfolgreich alle ihre Gegner in die SChranken verwiesen haben, treffen sich die GetBackers bei Gen. Shido und Himiko sind nicht mehr in einem Zustand, in dem sie noch kämpfen könnten. Dank einer Mail von Hevn wissen sie nun, wo MakubeX gefangen gehalten wird.

47. Ginji gegen Masaki
Während sie dem Plan folgen, den MakubeX geschickt hat, werden die beiden GetBackersdurch ein mächtiges Licht geblendet. Ginji wird in ein Loch hineingezogen. Ginji steht plötzlich Masaki gegenüber, der ihn verletzt und zu eliminieren versucht ...

48. Das letzte Duell: Ban gegen Akabane
Der durch Masaki verletzte Ginji wird von Kagunu Masarai geführt, einem Bewohner Babylon Citys. Mit Ban zusammen entkommen sie dem virtuellen Labyrinth. Endlich stehen sie dem Archiver gegenüber, aber Masaki und Akabane erwarten sie bereits. Es folgen zwei schreckliche Kämpfe: Ban gegen Akabane und Ginji gegen Masaki ...

49. GetBackers!
Masaki und Ginji liefern sich einen verbissenen Kampf. Der eine kämpft, weil es eine Aufgabe ist, der andere gibt im Namen der Freundschaft seine letzte Kraft. Mit einer allerletzen Handbewegung versucht er den Hieb seines Gegners zu parieren. Er landet einen direkten Schlag mit einer Faust, die mit Donner geladen ist ...