Das Hauptwerk J. J. Winckelmanns
Leben und Werk des ab 1755 in Rom tätigen Archäologen Johann Joachim Winckelmann boten immer wieder Anlass, sich mit dem Gedankengut des Begründers der klassischen Archäologie und modernen Kunstwissenschaft zu beschäftigen. In Band 4,2 werden die in Winckelmanns Hauptwerk der »Geschichte der Kunst des Alterthums« erwähnten antiken Objekte und archäologischen Befunde katalogmäßig vorgelegt und erläutert und so der Zugang neu erschlossen. Viele der dort zitierten Sammlungen wurden aufgelöst und die Bestände weltweit verstreut. Daher erschien Winckelmanns Text für den heutigen Leser nicht mehr voll verständlich.Band 4,3 bietet einen »Allgemeinen Kommentar«, in dem sachliche und sprachliche Erläuterungen zum Textverständnis beizutragen helfen. Widersprüche zwischen Winckelmanns Forschungsergebnissen und heutigen Einsichten werden aufgezeigt, ebenso die historischen und wissenschaftlichen Voraussetzungen für gelegentliche Fehlurteile, aber auch zu Unrecht in Vergessenheit geratene alte Denkansätze und Interpretationsvorschläge.