Hofmannsthal zeigt hier die höchste Vollendung der Deutschen Sprache. Experimente sind schön, vielleicht schrieb er nicht in der Mode seiner Zeit und vielleicht kam er für wirkliche Neuerfindungen zu spät. Dennoch sollte sich jeder Autor und Leser ein Beispiel an solcher Kunstfertigkeit nehmen, denn hier geht es nicht um einen schönen Spiegel, oder eine Holztruhe, die handwerklich perfekt kopiert wurde...
...hier geht es darum in einer ordnungsbesessenen Sprache die reine Emotion in Schrift zu bannen!