Sie lesen von hinten nach vorn, ihr Kompass zeigt nach Süden, und sogar lebende Buddhas haben bei ihnen Visitenkarten: Pünktlich zu den Olympischen Sommerspielen (8.–24. August) werden wir die Chinesen endlich verstehen. Nein, nicht in Italien: Chinakenner Kai Strittmatter weiß, wo Pasta und Fußball wirklich erfunden wurden. Wieso Sie China nie ohne Ohrenstöpsel betreten sollten. Wie Sie sich für Zufallsbegegnungen im Zugabteil oder auf dem Plumpsklo wappnen. Weshalb Chinesen am liebsten in Scharen auftauchen und wieso sie sehr wohl das »r« rollen können. Warum sie uns plötzlich die Milch wegtrinken und was sie außer »Sissi« und Audis sonst noch an Deutschland mögen. Dass der Mao-Anzug in China gar nicht Mao-Anzug heißt und trotzdem ein Comeback als schickes Modezitat feiert. Wie die Kommunisten heute Konfuzius und die Pandabären für sich einspannen und überhaupt die größte Fälschung des Landes sind. Und was bei alledem Frühlingsrollen und Weißwürste gemeinsam haben.
Gebrauchsanweisung für China (Piper Taschenbuch)
und über 1,5 Millionen weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle. Erfahren Sie mehr
| ||||||||||||||||||||||||
Kurzbeschreibung
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Der Verlag über das Buch
Vom Autor bearbeitete und gelesene Hörbuch-Fassung
-- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe:
Audio CD
.
Über den Autor
Kai Strittmatter, Jahrgang 1965, hält Chinesisch für eine der einfachsten Sprachen der Welt und lebt seit 1997 in Peking, von wo er als Korrespondent der Süddeutschen Zeitung regelmäßig berichtet. Seine Reportagen aus dem Land der Mitte sind in seinen Büchern »Atmen einstellen« und »Vorwärts, Genossen« versammelt.
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
99 von 102 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Mark Pfeffer
Format:Taschenbuch|Von Amazon bestätigter Kauf
DAS deutschsprachige Chinameisterwerk. Ich kenne momentan nichts Vergleichbares.
Kai Strittmatter beschreibt das China und die Chinesen 1:1 wie ich es seit zwei Jahren in der chinesischen Provinz im Landteil Shandong täglich erleben darf. Humorvoll und lebendig geschrieben, mit einem Hauch von Sarkasmus an den Stellen, wo ich und anscheinend auch er an die Grenzen seiner interkulturellen Toleranz kommen, wo man der Verzweiflung nahe kopfschüttelnd resigniert oder lachend ausbrechend aufhört verstehen zu wollen. Kai Strittmatter ist deutsch geblieben in China, wodurch es im gelingt die Unterschiede zu erkennen und so herrlich auszuformulieren. Gleichwohl merkt man beim Lesen die Tiefe seiner Integration in die heutige chinesische Kultur. Schilderungen von Gegebenheiten die er eigentlich nur selber erlebt haben kann, welche nicht recherchierbar sind. Nach der Sichtung vieler anderer Chinabücher von so genannten Chinaexperten nichts Selbstverständliches. Wenn Sie sich für ein Buch über China entscheiden müssen - KAUFEN SIE DIESES!
Kai Strittmatter beschreibt das China und die Chinesen 1:1 wie ich es seit zwei Jahren in der chinesischen Provinz im Landteil Shandong täglich erleben darf. Humorvoll und lebendig geschrieben, mit einem Hauch von Sarkasmus an den Stellen, wo ich und anscheinend auch er an die Grenzen seiner interkulturellen Toleranz kommen, wo man der Verzweiflung nahe kopfschüttelnd resigniert oder lachend ausbrechend aufhört verstehen zu wollen. Kai Strittmatter ist deutsch geblieben in China, wodurch es im gelingt die Unterschiede zu erkennen und so herrlich auszuformulieren. Gleichwohl merkt man beim Lesen die Tiefe seiner Integration in die heutige chinesische Kultur. Schilderungen von Gegebenheiten die er eigentlich nur selber erlebt haben kann, welche nicht recherchierbar sind. Nach der Sichtung vieler anderer Chinabücher von so genannten Chinaexperten nichts Selbstverständliches. Wenn Sie sich für ein Buch über China entscheiden müssen - KAUFEN SIE DIESES!
46 von 47 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von freya1507
Format:Taschenbuch
Das ist das zweite Buch, das ich von Kai Strittmatter gelesen habe und wieder bin ich begeistert.
Er räumt in diesem Buch sehr humorvoll, aber nie überheblich mit einigen landläufigen Vorurteilen über China auf. Bei jedem einzelnen Kapitel (man kann sich nach Lust und Laune eines herauspicken, sie sind abgeschlossene Berichte) spürt man deutlich, daß er gerne in China lebt (seit 1997), aber sich trotzdem nicht erdreistet zu behaupten, die Chinesen und ihre Kultur komplett zu verstehen. Im Gegenteil, er weißt sogar mehrmals darauf hin, daß auch die Chinesen und nicht nur die "Langnasen" oft verwirrt sind von Dingen, die in ihrem Land passieren.
Oft mußte ich laut auflachen, und hatte das Gefühl, daß man mit viel Humor, Aufgeschlossenheit, Neugier und Geduld gegenüber Fremden auch mit Dingen zurecht kommt, die einem "chinesisch" erscheinen.
Dies vermittelt dieses Buch und wenn man Lust hat mehr über Chinesen zu erfahren, als in einem Reiseführer oder historischen Roman oder Hong-Kong-Action-Film, dann liegt man mit diesem Buch genau richtig.
Er räumt in diesem Buch sehr humorvoll, aber nie überheblich mit einigen landläufigen Vorurteilen über China auf. Bei jedem einzelnen Kapitel (man kann sich nach Lust und Laune eines herauspicken, sie sind abgeschlossene Berichte) spürt man deutlich, daß er gerne in China lebt (seit 1997), aber sich trotzdem nicht erdreistet zu behaupten, die Chinesen und ihre Kultur komplett zu verstehen. Im Gegenteil, er weißt sogar mehrmals darauf hin, daß auch die Chinesen und nicht nur die "Langnasen" oft verwirrt sind von Dingen, die in ihrem Land passieren.
Oft mußte ich laut auflachen, und hatte das Gefühl, daß man mit viel Humor, Aufgeschlossenheit, Neugier und Geduld gegenüber Fremden auch mit Dingen zurecht kommt, die einem "chinesisch" erscheinen.
Dies vermittelt dieses Buch und wenn man Lust hat mehr über Chinesen zu erfahren, als in einem Reiseführer oder historischen Roman oder Hong-Kong-Action-Film, dann liegt man mit diesem Buch genau richtig.
21 von 21 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Rita Maaßen
Format:Taschenbuch
Ich bin über dieses Werk "gestolpert", weil wir im nächsten Jahr nach China reisen wollen. Und ich kann nur sagen: Ich bin in meinem Vorhaben nur bestätigt worden! Kai Strittmatter geht etwas andere Wege als die üblichen Reiseführer - der Leser erfährt schonungslos alles über die Sitten und Unarten der Chinesen, hier wird nicht nur über die Schönheit eines Landes philosopiert. Auch wir mussten einige unserer romantischen Vorstellungen über China revidieren, sind aber nun umso gespannter, was uns erwarten wird. Ob übergroße Kakerlaken, die einen in die Schulter beißen, nun unbedingt zu den Erfahrungen gehören, die man gemacht haben sollte, sei dahingestellt. Aber ganz sicher hat dieses Buch unsere Neugier entdeckt, China in all seinen Facetten, Schönheiten und Schattenseiten kennenzulernen. Ein sehr empfehlenswertes Buch für alle, die etwas über das wirklich China erfahren möchten.
35 von 37 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von mrs_depp
Format:Taschenbuch
Ich brauchte ein Geschenk-ein Geburtstagsgeschenk für meinen Bruder. Er sollte nach China gehen für ein halbes Jahr und ich wollte ihm etwas schenken, was wirklich hilfreich ist und wenn's geht noch ein bisschen humorvoll. Er freute sich, las es und sagte, dass es witzig ist, aber unmöglich ernst gemeint sein kann. Wenn er dann anrief aus China, sagte er, dass das Buch der Wahnsinn ist, da alles war ist, was darin steht, egal wie bizarr es auch klingen möge. Ich freue mich darüber, dass es ihm gefällt und werde bald selbst mal zur Lektüre greifen, um China hautnah zu erleben. Dabei wird bestimmt die eine oder andere Träne gelacht. Viel Spaß damit!
11 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Maibler
Format:Taschenbuch
genial. das buch ist keine herkömmliche ansammlung von touristen-tipps, das stimmt, aber das wäre auch öde. das hier ist viel besser: es ist ein kompass durch ein verrücktes land und zur seele seines volkes. und witzig ist es dazu. hab selbst in china gelebt, werde es gleich nochmal lesen.
41 von 45 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Michael Dartsch
Format:Taschenbuch
Habe mir dieses Buch gerade wegen der guten Rezensionen hier bei amazon bestellt und bin nun leider - vielleicht auch gerade dewegen - ziemlich enttäuscht. Da ich demnächst nach China reisen werde, hatte ich mir möglichst viele Informationen und eben eine "Gebrauchanweisung" für Land und Leute erhofft.
Doch leider breitet der Autor seine ganzes Wissen über chinesische Kultur und historische Begebenheiten gespickt mit Unmengen chinesischer Begriffe und Namen, mit denen der "Anfänger" so seine Schwierigkeiten hat, über den Leser aus.
Er schwelgt in philosophischen Ergüssen und ich jedenfalls habe schnell das Interesse am Lesen verloren. Man fängt an die komplizierten chinesischen Begriffe zu überspringen und nach dem zu suchen, was man wirklich wissen möchte. Vielleicht bin ich auch nicht intelektuell genug, den tiefen Sinn der dahinter steckt zu verstehen. Aus dem Gesamttext konnte ich nur etwa 30 Prozent praktisch anwendbares entdecken. Sicherlich ist es an manchen Stellen recht humorvoll geschildert, doch das habe ich auch schon bei anderen Autoren in besserer Form gefunden. Das das was dort beschrieben steht auch tatsächlich stimmt, daran habe ich keinen Zweifel. Nur auf den letzten 15 Seiten, den "Tipps zum Schluss", entdecke ich das, wonach ich auf den ersten 220 Seiten gesucht hatte:
Ich wollte einfach nur wissen, wie es in China so zugeht, was mich erwartet, wie ich mich dort verhalten soll um mich als guter Gast zu erweisen.
Wer also konzentrierte Informationen und Beschreibungen sucht, sollte sich sicherlich ein anderes Buch zulegen.... Lesen Sie weiter... ›
Doch leider breitet der Autor seine ganzes Wissen über chinesische Kultur und historische Begebenheiten gespickt mit Unmengen chinesischer Begriffe und Namen, mit denen der "Anfänger" so seine Schwierigkeiten hat, über den Leser aus.
Er schwelgt in philosophischen Ergüssen und ich jedenfalls habe schnell das Interesse am Lesen verloren. Man fängt an die komplizierten chinesischen Begriffe zu überspringen und nach dem zu suchen, was man wirklich wissen möchte. Vielleicht bin ich auch nicht intelektuell genug, den tiefen Sinn der dahinter steckt zu verstehen. Aus dem Gesamttext konnte ich nur etwa 30 Prozent praktisch anwendbares entdecken. Sicherlich ist es an manchen Stellen recht humorvoll geschildert, doch das habe ich auch schon bei anderen Autoren in besserer Form gefunden. Das das was dort beschrieben steht auch tatsächlich stimmt, daran habe ich keinen Zweifel. Nur auf den letzten 15 Seiten, den "Tipps zum Schluss", entdecke ich das, wonach ich auf den ersten 220 Seiten gesucht hatte:
Ich wollte einfach nur wissen, wie es in China so zugeht, was mich erwartet, wie ich mich dort verhalten soll um mich als guter Gast zu erweisen.
Wer also konzentrierte Informationen und Beschreibungen sucht, sollte sich sicherlich ein anderes Buch zulegen.... Lesen Sie weiter... ›
Die neuesten Kundenrezensionen
4.0 von 5 Sternen
Kai Strittmatter kennt sich aus
Ich habe 3Jahre selbst in Peking gelebt und arbeite für ein chinesisches Unternehmen. Wir Deutsche werden China nie verstehen, denn es ist völlig anders als es in der... Lesen Sie weiter...
Vor 8 Tagen von Deifi veröffentlicht
4.0 von 5 Sternen
Schönes Buch, aber kein Reiseführer..
... darüber sollte man sich im klaren sein. Aber die Hintergrundinformationen aus Geschichte und Gegenwart sind sehr erhellend. Lesen Sie weiter...
Vor 2 Monaten von Smutje veröffentlicht
3.0 von 5 Sternen
spezieller Humor
der Autor pflegt einen recht speziellen Humor (ist manchmal etwas schwer zu lesen) - wirkt auf mich gelegentlich sehr gewollt witzig
Vor 2 Monaten von Matthias Pusch veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen
Ein immens kenntnisreicher Einblick in das große Land des...
Bei der Lektüre wird schnell deutlich, dass hier ein wirklicher Chinakenner am Werk war. Dem Autor gelingt es, jene Mischung aus Information und Unterhaltung zu finden, die es... Lesen Sie weiter...
Vor 4 Monaten von Mark Letter veröffentlicht
4.0 von 5 Sternen
Auf jeden Fall lesenswert
Nach mehreren Chinabesuchen und Gesprächen mit chinesischen Bekannten kam mir vieles vertraut vor:
Gelungene Mischung aus Information und Unterhaltung. Lesen Sie weiter...
Gelungene Mischung aus Information und Unterhaltung. Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von FritzeFischer veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen
Sehr guter Report über das wahre China
Herr Strittmatter berichtet als Resident sicher aus einer als Journalist heraus privilegierten Perspektive, dennoch dicht am Leben und der chinesischen Kultur. Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von akr veröffentlicht
4.0 von 5 Sternen
xxx
alle Erwartungen wurden erfüllt------nur machen mir die Arbeitsbedingungungen bei amazon Sorgen---auch das Steuersparmodel-------aber das ist ein anderes Thema--Schöne... Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von Peter veröffentlicht
4.0 von 5 Sternen
Gebrauchsanweisung für China
Man erfährt vieles über China, das Buch ist lebendig und spannend geschrieben.Es ist eine Reise ins China von heute und zeigt auch die Probleme auf.
Vor 15 Monaten von Ursula de Meuron veröffentlicht
5.0 von 5 Sternen
Dieses Buch hat etwas irreführenden Titel...
denn Anweisung ist es keineswegs. Es ist eher eine Ansammlung an Anekdoten, die dem Autor passiert sind. Lesen Sie weiter...
Vor 19 Monaten von Reinhardt Schwarz veröffentlicht
3.0 von 5 Sternen
Interessant - aber sicher keine Gebrauchsanweisung
Man bekommt viele interessante Geschichten über China erzählt, so dass das Werk kurzweilig ist. Lesen Sie weiter...
Vor 19 Monaten von ShopperAP veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
