| ||||||||||||||||||
Produktinformation
|
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
23 von 27 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Nur etwas für deutsche Gastwirte,
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: Gastronomisches Wörterbuch (Taschenbuch)
Aufgeteilt nach Sachgebieten (z.B. Gemüse oder Nachtisch) listet das Buch die deutschen Begriffe und ihre Übersetzungen in Französisch, Englisch, Italienisch und Spanisch. Ganz gute Auswahl aber: wer nach einem fremdsprachigen Begriff sucht (z.B. als Reisender im Ausland) muß ein ganzes Kapitel durchlesen und ahnen, um welches Thema es sich handelt. Es gibt kein alphabetisches Verzeichnis für Fremdsprachen. Also: nur etwas für deutsche Gastwirten, die Speisekarten übersetzen wollen.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
9 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Ein kleines Standartwerk,
Von Ein Kunde
Rezension bezieht sich auf: Gastronomisches Wörterbuch zur Übersetzung und Erklärung der Speisekarten in fünf Sprachen. Kommunikation in Restaurant und Küche (Taschenbuch)
Dieses kleine Büchlein übersetzt zahlreiche Speisen und Gerichte in die Sprachen Französisch, Englisch, Italienisch und Spanisch. Ein Ideales Werk um die eigene Speisekarte in andere Sprachen zu übersetzen. Dafür ist dieses Buch gedacht, als Fachbuch für Gastronomen.Ein Stern weniger gibt es für den relativ hohen Preis und das umständliche Nachschlagen der Begriffe. Hier wäre eine CD wohl zeitgemäßer und würde helfen die ausländischen Begriffe, bei bedarf, wieder ins Deutsche zu übersetzen. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Genial,
Von
Rezension bezieht sich auf: Gastronomisches Wörterbuch in fünf Sprachen. Kommunikation in Restaurant und Küche (Broschiert)
Es ist ein treuer Wegbegleiter durch die Gastronomie. Das Karten schreiben in anderen Sprachen ist damit ein Kinderspiel...
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|