![]() Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Garfield Gesamtausgabe 01: 1978 - 1980 gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 6,65 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
|
Produktinformation
|
Als Kater hat man es nicht leicht im Leben -- vor allem, wenn Herrchen mal wieder nicht gedenkt, einem von seinem gebratenen Hühnchen ein Stück abzugeben. Doch Garfield hat so einige Tricks auf Lager und flugs verschwinden ganze Braten in seinem stets hungrigen Maul. Schlimmer wirds schon, wenn Herrchen Jon Arbuckle seinem Wohnungsgenossen mal wieder eine Diät verordnet, weil dessen Leib derartig angewachsen ist, dass seine Pfoten nicht mehr den Boden berühren. Darüber hinaus plagen Garfield vor allem der Hund Odie, den er am liebsten vom Tisch schubst oder als Bowlingkugel benutzt, und das Kätzchen Nermal, das in seiner Niedlichkeit nur schwer erträglich ist.
Im ersten Band der Garfield-Gesamtausgabe sind alle Strips der Jahre 1978 bis 1980 enthalten und liefern einen schönen Einblick in Garfields Kinderstube. So lässt sich die zeichnerische Entwicklung vom anfangs noch plumpen und unförmigen Comic-Kater mit aufgeblasenen Wangen bis hin zu der heute bekannten, etwas abgespeckten Version mit den großen Kulleraugen nachvollziehen. Ergänzt wird die Ausgabe durch ein Vorwort von Übersetzer Wolfgang J. Fuchs. Pflichtlektüre für alle Katzenfreunde und Garfield-Fans! -- Steffi Pritzens
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
17 von 19 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
3.0 von 5 Sternen
Schöne Gesamtausgabe, aber...,
Rezension bezieht sich auf: Garfield Gesamtausgabe 01: 1978 - 1980 (Gebundene Ausgabe)
...die Neuübersetzung gefällt mir gar nicht. Es wäre besser gewesen, die Orginalübersetzung beizubehalten, auch wenn diese vieleicht nicht der heutigen Jugendsprache entspricht. Irgendwie passt es nicht zu Garfield, wenn er von einer "fett krassen Angelegenheit" spricht. Glücklicherweise kommen solche Sachen aber nicht allzu oft vor. Ansonsten ist die Gesamtausgabe sehr schön aufgemacht und macht sich gut in jedem Bücherregal.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
15 von 17 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
2.0 von 5 Sternen
Garfield ZU anders,
Von Shiva (Salzburg) - Alle meine Rezensionen ansehen
Rezension bezieht sich auf: Garfield Gesamtausgabe 01: 1978 - 1980 (Gebundene Ausgabe)
Schon der erste Gag entsetzte mich - was wurde aus dem guten alten "FÜTTER MICH!"???? Das war so wunderbar simpel und passend und traf das englische Original genau!Die optische Aufmachung der deutschen Sammelbände ist wirklich gelungen und sieht garantiert besser aus als die englischsprachigen Orinigalsammelbände, die ja nur Taschenbücher sind. Aber die Übersetzung vermiest mir die Lust aufs Sammeln deutlich, und da es bei Amazon ja ohnehin auch die Originale gibt - zu DEUTLICH günstigeren Preisen! - kann ich jedem nur empfehlen, nicht auf die Optik seines Bücherregals, sondern auf die inhaltliche Qualität zu achten und sich die englischen Bände zu besorgen!!! Sie sind auch echt nicht schwer zu verstehen!!! Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
7 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
3.0 von 5 Sternen
Schade ! Schöne alte Comics in mieser Neu-Übersetzung !,
Von
Rezension bezieht sich auf: Garfield Gesamtausgabe 01: 1978 - 1980 (Gebundene Ausgabe)
Da ich ein alter Garfield-Fan bin und nicht mehr alle Hefte in deutscher Sprache bekommen konnte, habe ich mir die zwei Bände der Gesamtausgabe besorgt .Leider musste ich aber feststellen, dass die Texte in den Sprechblasen stark verändert wurden und einen Teil ihres alten Witzes verloren haben . Wirklich schade ! Trotz der schönen Aufmachung der Bücher sind sie also insgesamt eine gewisse Enttäuschung . Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|