Um etwas vor zu greifen : Das Buch ist für Leute, die Interesse an japanischen Gärten haben, durchaus empfehlenswert.
Allerdings muss man schon sehr stark nach Anregungen suchen, die man auf europäische (speziell deutsche - ) Verhältnisse auch anwenden kann.
Die wenigsten Interessenten werden wohl einen kilometerlangen und meterbreiten Flusslauf im heimischen Garten anlegen können. Auch die diversen Tonnen Sprengstoff, die nötig wären um ganze Schluchtenlandschaften im Otto-Normal-Garten entstehen zu lassen dürften für die meisten Leser nur schwer zu beschaffen sein. ;)
Teilweise kommt man sich eher vor, wie der Leser eines Reiseführers denn eines Gartenbuches.
Eine weitere Eigenschaft des Buches ist, das es recht stark auf die asiatische Mentalität und das Verständis des Verfassers dazu eingeht.
Mir persönlich wären ein detailiertes Eingehen auf das Stutzen von Bäumen oder mehr Vorschläge zu Pflanzen, die auch ausserhalb französischen Klimas wachsen, lieber gewesen.