 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Fremdwörterbuchsonette: Gedichte (edition suhrkamp) gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,80 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
|
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Ann Cotten auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Ann Cotten auf Amazon
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
»Sie hat mit diesem Band ein selbstbewusstes Debüt in der edition suhrkamp hingelegt.« (Tobias Döring Frankfurter Rundschau )
»Wie ein DJ arbeitet Cotten mit lyrischen Samplern und mischt den Bodensatz der deutschen Lyrik neu auf. Durch die Sonettform wird Rhythmus und Struktur unterlegt und darüber hin agogisch gescratcht, mal im schnoddrigen Ironieton Heines, mal im rilkeschen Einsamkeitspathos, mal mit Nietzsche-Euphorie, hölderlinschem Fahnengeklirre oder schillerschem Balladenton, darunter hin aber pocht ostinat die jugendliche Vehemenz.« (Martin Kubaczek Kolik Zeitschrift für Literatur )
»In Fremdwörterbuchsonette wird die eingängige, klassische Form mit einem experimentell-linguistischen Ansatz auf verblüffende Weise verbunden: Dichtung als Sprachspiel, dessen Sinn im Vorführen und Durchexerzieren von Strukturen liegt und nicht im hypersensiblen Abtuschen einer äußeren oder inneren Landschaft.« (Richard Kämmerlings Frankfurter Allgemeine Zeitung )
»Zwischen zweimal untertauchen im Ozean passt genau eines dieser abgezirkelten Formvollstreckungsgedichte des großartig amerikanisch-österreichischen Landeis Cotten aus Iowa.« (Anne Zielke Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung )
»Ab und zu taucht ein Wunderkind auf. … Denn diese Fremdwörterbuchsonette sind ein Füllhorn an virtuosen Etüden, guten und fiesen Gefühlen, rasanten Schlauheiten und gewitzten Verführungen.« (Ina Hartwig Frankfurter Rundschau )
»Ann Cotten ist unbequem. Und das meint nun gerade nicht »unbequem« im landläufigen Sinn von aufsässig, protestierend, originell, sondern schlicht: Das Bequeme interessiert sie nicht, nicht das Gelungene, nicht der Kunstverstand. Sie weiß, sie macht es einfach, weil es so sein muß. Nicht um etwas auszudrücken, was irgendwo in ihrem Innern schlummern würde, sondern, um Welt zu befragen und zu gestalten.« (Guido Graf WDR3, Gutenbergs Welt )
»Wie ein DJ arbeitet Cotten mit lyrischen Samplern und mischt den Bodensatz der deutschen Lyrik neu auf. Durch die Sonettform wird Rhythmus und Struktur unterlegt und darüber hin agogisch gescratcht, mal im schnoddrigen Ironieton Heines, mal im rilkeschen Einsamkeitspathos, mal mit Nietzsche-Euphorie, hölderlinschem Fahnengeklirre oder schillerschem Balladenton, darunter hin aber pocht ostinat die jugendliche Vehemenz.« (Martin Kubaczek Kolik Zeitschrift für Literatur )
»In Fremdwörterbuchsonette wird die eingängige, klassische Form mit einem experimentell-linguistischen Ansatz auf verblüffende Weise verbunden: Dichtung als Sprachspiel, dessen Sinn im Vorführen und Durchexerzieren von Strukturen liegt und nicht im hypersensiblen Abtuschen einer äußeren oder inneren Landschaft.« (Richard Kämmerlings Frankfurter Allgemeine Zeitung )
»Zwischen zweimal untertauchen im Ozean passt genau eines dieser abgezirkelten Formvollstreckungsgedichte des großartig amerikanisch-österreichischen Landeis Cotten aus Iowa.« (Anne Zielke Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung )
»Ab und zu taucht ein Wunderkind auf. … Denn diese Fremdwörterbuchsonette sind ein Füllhorn an virtuosen Etüden, guten und fiesen Gefühlen, rasanten Schlauheiten und gewitzten Verführungen.« (Ina Hartwig Frankfurter Rundschau )
»Ann Cotten ist unbequem. Und das meint nun gerade nicht »unbequem« im landläufigen Sinn von aufsässig, protestierend, originell, sondern schlicht: Das Bequeme interessiert sie nicht, nicht das Gelungene, nicht der Kunstverstand. Sie weiß, sie macht es einfach, weil es so sein muß. Nicht um etwas auszudrücken, was irgendwo in ihrem Innern schlummern würde, sondern, um Welt zu befragen und zu gestalten.« (Guido Graf WDR3, Gutenbergs Welt )
Kurzbeschreibung
Mit wenig Assoziationen beschwert; künstlich, neu oder nur vorübergehend im Sprachgebrauch – Fremdwörter scheinen sich für ihre Existenz zu entschuldigen: »Ich erfülle hier nur Begriffsfunktion, habe einen Arbeitsplatz inne, für den es im Moment keinen qualifizierten Deutschen gibt.« Können sie das ernst meinen? Ann Cotten baut sie in die ratternden Denkmaschinen ihrer Gedichte ein: jugendliches Ungestüm im sonettischen Gewand, das klipp und klar Gedachte, die Liebe mit ihren Rückkopplungen. Pete Doherty, Patti Smith und Sappho geistern mit unbekannten DJs und freundlichen Allegorien durch die nächtlichen Verse und wachen am anderen Tag in einem Sprachsubstrat auf, das ihnen ganz fremd vorkommen muß.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
13 von 16 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
3.0 von 5 Sternen
Anarchische Komik,
Von Heiko Bolick (Olten, Schweiz) - Alle meine Rezensionen ansehen
Rezension bezieht sich auf: Fremdwörterbuchsonette: Gedichte (edition suhrkamp) (Taschenbuch)
Ann Cotten ist 1982 in Iowa geboren. Sie zog 1987 mit ihren Eltern nach Wien und lebt seit 2006 in Berlin. Für "Fremdwörterbuchsonette", ihren ersten Gedichtband, hat sie 2007 den mit 3700 Euro und vom österreichischen Bundeskanzleramt verliehenen Reinhard-Priessnitz-Preis für Nachwuchsautorinnen und -autoren erhalten. Ann Cotten ist eine bemerkenswerte Autorin. Inhaltlich pendelt sie irgendwo zwischen Arroganz und Rückzug, wobei sie sich formal auf die strenge Form des Sonetts abstützt, die sie aber an vielen Orten inkonsequent und mit einem heftigen Augenzwinkern umsetzt. Auch der (sinnstiftende) Gebrauch von Fremdwörtern ist zentral. Im Unterschied zur Verwendung des Sonetts empfinde ich den inkonsequenten Gebrauch hier aber als einen Mangel. Ich konnte mich des Eindrucks nicht erwehren, dass das Einfliessen-Lassen von Begriffen wie Loxodrom (gerade Linie auf einer Seekarte), Palindrom (ein Wort, das von vorne und hinten gelesen gleich lautet), Inkommensurabilität (physikalische Unvergleichbarkeit von Stoffen durch Messen) Isanabase (geografische Verbindungslinie zweier Orte mit gleicher Hebung) usw., bloss ein Muster ist, um Aufmerksamkeit zu erregen. Schon im ersten Drittel des Buches gehen der Autorin die Ideen aus und sie verwendet einfachere Begriffe wie Dilemma, Derivat, Kontingenz, Kondensation, Homologie usw. Vielleicht bin ich auch zu streng mit Ann Cotten, deren Deutsch gerade einmal zehn Jahre alt ist. Von daher gesehen, können Fremdwörter (genau gleich wie die zahlreich eingestreuten Englischen Brocken) dazu dienen, im fremden Sprachsediment einen lexikalisch sicheren Halt zu finden oder das scheinbar gesicherte Terrain einer hier fehlenden Muttersprache durch Rückübersetzung zu hinterfragen. Selbstverständlich muss man auch den sprachlichen Spieltrieb (man lese Priessnitz!) berücksichtigen. Was aber würde bleiben, wenn man die Form des Sonetts wegdenkt und den Gebrauch der Fremdwörter? Teilweise pathetische und furchtbar platte Aussagen über das Leben: Die Suche nach dem (richtigen) Sinn, Liebe, Alkohol, Flucht und Erfahrung, Eltern, Herkunft und Rebellion, alles in allem, Seelenzustände, über die man im Internet in unzählbarer Häufigkeit stolpern kann und die - als Striptease - komisch bis peinlich wirken. Gut, dass es das Sonett und Fremdwörter gibt. Ich hoffe, dass Ann Cotten, die ohne Zweifel Talent und eine erfrischende Prise Anarchie mitbringt, in ihren nächsten Arbeiten Boden und Inhalt findet.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
1 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Mir glaubt ja keiner, wenn ich sage: Das ist große Kunst!,
Rezension bezieht sich auf: Fremdwörterbuchsonette: Gedichte (edition suhrkamp) (Taschenbuch)
Sie ist so was von verdammt cool. Und gut. Lese ihre Gedichte auf dem iPhone in der U-Bahn auf dem Weg zur Arbeit. OK, dazu muss man schon in einer Gegend leben, in der es eine U-Bahn gibt. Mein Lieblingssonett ist bislang das mit den Möwen. (7. Möwen, Kontingenz) Cotten No. 7. Die Fremdwörtersonette waren eine ihrer ersten Fingerübungen. Von der linken Hand. Da kommt noch mehr. - Ann Cottens neues Buch Florida-Räume ist besser, deshalb nur 4 Sterne. Aber egal. - Sie ist sowas von cool. Und natürlich ist jeder Mann in ihren österreichischen Akzent verliebt, den hört man sogar beim Lesen. PS: Jeder dritte Rezensent, der ihren Geburtsort erwähnt, wird erschossen. Zwei waren' schon
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
|
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
- Bücher > Belletristik > Lyrik
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
