Freiheit
und über 1 Million weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle .
Erfahren Sie mehr
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Freiheit gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 5,65 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Jonathan Franzen auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Jonathan Franzen auf Amazon
Produktbeschreibungen
Aus der Amazon.de-Redaktion
Jonathan Franzen ist ein Autor, der sich die Freiheit herausnimmt, sich Zeit zu lassen, und das merkt man auch diesem Roman im positivsten Sinne an. Seit seinem Sensationserfolg Korrekturen 2001 hat der 51-jährige Autor mit Freiheit gerade einmal seinen vierten Roman vorgelegt – das ist bei dem Druck, dem ein Jungautor nach einem Bestsellerdebüt ausgesetzt ist, schon etwas Besonderes. Die Freiheit, sich Zeit zu nehmen, spiegelt sich aber auch im Buch selbst wieder: Franzen erzählt episch, ohne zu langweilen. Und er ist noch in der Lage, ein großes psychologisches Panorama seiner Figuren zu entwerfen – und ein großes Panorama der US-Zeitgeschichte.
Nicht weniger hat Franzen mit Freiheit getan als den großen amerikanischen Familienroman neu zu beleben. Im Mittelpunkt stehen Patty und Walter Berglund mit ihren Kindern: eine linksliberal orientierte Familie, die das Buch in einer grandiosen Einleitungspassage als Nachttischbildidylle einführt: In einer renovierten Villa lebend, haben die Berglunds einem heruntergekommen Viertel in St. Paul/Minnesota, nicht zuletzt dank Pattys Engagement, zu neuem Glanz verholfen. Und Walter hat auf seine Karriere verzichtet, um für ökologische Organisationen tätig zu sein.
Natürlich bekommt das moralisch scheinbar unangreifbare Familienidyll schnell Risse. Patty kann sich von ihrer traurigen Vergangenheit nicht lösen und versucht, ihre Depressionen im Alkohol zu ertränken. Walter erliegt aus guter Absicht einem unmoralischen Angebot der Kohleindustrie. Und Sohn Joey verlässt die Familie und zieht ins Haus der einzigen verbliebenen „asozialen“ Familie der Gegend. Später wird er dubiose Geschäfte im Irakkrieg machen.
Wie Franzen diesen immer schon angelegten Glücksumschwung der ersten und der zweiten Berglund-Generation schildert, ist einfach wunderbar – auch und vor allem wieder deshalb, weil er sich die Zeit zum Schildern von Figuren und Situationen genommen hat. So ist Freiheit ein wundervolles, faszinierendes und, vor allem, gut zu lesendes Buch geworden, das seine Leser von der ersten bis zur letzten Seite auf höchstem Niveau zu fesseln vermag. -- Thomas Köster -- Dieser Text bezieht sich auf eine andere Ausgabe: Gebundene Ausgabe .
Pressestimmen
Gelesen vom fabelhaften Ulrich Matthes, ist dieses Hörbuch eine der besten Veröffentlichungen des Jahres." (PIRANHA )
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
170 von 192 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Lange ersehnt und endlich auf dem Buchmarkt angekommen ist der neue Roman von Jonathan Franzen:'"Freiheit".
Laut einer detaillierten Buchbesprechung im Magazin "Spiegel" ist die Geburt dieses Romans für Jonathan Franzen ein schweres Unterfangen gewesen. Geht es doch darum, ein Familien- und Gesellschaftsbild zu entwerfen, in dem man sich wieder erkennen kann, und das dennoch die nötige Distanz bietet, um uns nicht zu erschlagen. Man kann sich vorstellen, wie Erkenntnisse und Reflexionen von feinster Ironie, menschliches Hinhören und tiefstes Verständnis den Erfinder der Geschichte umtreiben mochte. Er hat gelitten und gerungen, und herausgekommen ist ein Jahrhundertroman von grandioser Einfühlsamkeit und tiefenpsychologischer Einsicht, was Familie hier und heute bedeutet.
Patty und Walter Berglund mit ihren Kindern Joey und Jessica sind die Vorzeigefamilie in einem Vorort von St. Paul/ Minnesota.
Walter ist Anwalt und Umweltaktivist, und Patty ist eine ehemals hervorragende Sportlerin. Sie wollten alles anders und besser machen als die eigenen Eltern und müssen am Ende einsehen, wie sich Fehler von Generation zu Generation wiederholen.
Jessica geht aufs College, und Joey setzt sich zu den ungeliebten Nachbarn ab, um mit Connie ungestört Sex zu haben und sich von seiner überfürsorglichen Mutter zu befreien.
Es bedarf einer langen Vorgeschichte bis wir im Heute angekommen sind.
J. Franzen steigt in die Tiefe der Charaktere hinab wie in eine andere Welt. Man meint dabei zu sein und befindet sich doch als Zuschauer außen vor aber tief angerührt von all' den Nöten und Beklemmungen, die der Biographie von Patty anhaften.
Ihre Kinder wachsen heran und sie bleibt ihr ganzes Leben lang unzufrieden mit ihrem Leben und in ihrer Beziehung zu dem "guten" Walter. Als stiller aber gewichtiger Begleiter fungiert Walters Freund Richard Katz: er ist Bohemien, Musiker und Frauenfreund und das ganze Gegenteil von Walter. Patty hatte es ihr Leben lang auf ihn abgesehen. Als alle in die Jahre kommen, sieht Richard sein berufliches und privates Scheitern, und Patty sieht ihre Kinder davonziehen. Walter ist der ruhige, zuverlässige, ehrliche und liebevolle Charakter, der erst spät merkt, was mit Patty los ist. Richard ist ebenfalls ein guter und treuer Freund, der die Grenzen nicht überschreiten will, die seine Beziehung zu Walter zerstören könnten.
Wie mit Röntgenblicken durchleuchtet Franzen seine Figuren, und man hält die Luft an, wie sich Schein und Sein verbinden, um einen Charakter in seiner ganzen Widersprüchlichkeit zu zeigen. Selbstwahrnehmung und Fremdwahrnehmung gehen eine Verbindung ein, die zu dem traurigen Schluss führen:"es gibt kein wahres Leben im Falschen"( Adorno). Alle Lügen und jeder Selbstbetrug sind am Ende zum Scheitern verurteilt. Man lernt, sich zu den eigenen Möglichkeiten und Grenzen zu bekennen, von denen man im jugendlichen Überschwang nichts wissen wollte. Patty und Walter sind das Paar, um dessen Lebensfülle und - Gefahren sich alles dreht.
Das Buch ist ein melancholischer Abgesang auf das Glück von Familie und Lebenserfüllung. Faszinierend, aufwühlend und endgültig werden uns Lebensschicksale beschrieben, die tief verunsichert und verstört das Zusammenspiel zwischen menschlicher Güte, Liebe, Abneigung und Selbstbetrug zeigen. Mit Richards Satz "Er kam sich vor wie ein herumfliegendes Insekt, das sich in einem klebrigen Familiennetz verfangen hatte" lässt sich am besten beschreiben , was hier vor sich geht.
Für mich ist Jonathan Franzen mit diesem Buch erneut nach dem Roman " Korrekturen" aus dem Jahr 2001 ein Jahrhundertroman gelungen!
Laut einer detaillierten Buchbesprechung im Magazin "Spiegel" ist die Geburt dieses Romans für Jonathan Franzen ein schweres Unterfangen gewesen. Geht es doch darum, ein Familien- und Gesellschaftsbild zu entwerfen, in dem man sich wieder erkennen kann, und das dennoch die nötige Distanz bietet, um uns nicht zu erschlagen. Man kann sich vorstellen, wie Erkenntnisse und Reflexionen von feinster Ironie, menschliches Hinhören und tiefstes Verständnis den Erfinder der Geschichte umtreiben mochte. Er hat gelitten und gerungen, und herausgekommen ist ein Jahrhundertroman von grandioser Einfühlsamkeit und tiefenpsychologischer Einsicht, was Familie hier und heute bedeutet.
Patty und Walter Berglund mit ihren Kindern Joey und Jessica sind die Vorzeigefamilie in einem Vorort von St. Paul/ Minnesota.
Walter ist Anwalt und Umweltaktivist, und Patty ist eine ehemals hervorragende Sportlerin. Sie wollten alles anders und besser machen als die eigenen Eltern und müssen am Ende einsehen, wie sich Fehler von Generation zu Generation wiederholen.
Jessica geht aufs College, und Joey setzt sich zu den ungeliebten Nachbarn ab, um mit Connie ungestört Sex zu haben und sich von seiner überfürsorglichen Mutter zu befreien.
Es bedarf einer langen Vorgeschichte bis wir im Heute angekommen sind.
J. Franzen steigt in die Tiefe der Charaktere hinab wie in eine andere Welt. Man meint dabei zu sein und befindet sich doch als Zuschauer außen vor aber tief angerührt von all' den Nöten und Beklemmungen, die der Biographie von Patty anhaften.
Ihre Kinder wachsen heran und sie bleibt ihr ganzes Leben lang unzufrieden mit ihrem Leben und in ihrer Beziehung zu dem "guten" Walter. Als stiller aber gewichtiger Begleiter fungiert Walters Freund Richard Katz: er ist Bohemien, Musiker und Frauenfreund und das ganze Gegenteil von Walter. Patty hatte es ihr Leben lang auf ihn abgesehen. Als alle in die Jahre kommen, sieht Richard sein berufliches und privates Scheitern, und Patty sieht ihre Kinder davonziehen. Walter ist der ruhige, zuverlässige, ehrliche und liebevolle Charakter, der erst spät merkt, was mit Patty los ist. Richard ist ebenfalls ein guter und treuer Freund, der die Grenzen nicht überschreiten will, die seine Beziehung zu Walter zerstören könnten.
Wie mit Röntgenblicken durchleuchtet Franzen seine Figuren, und man hält die Luft an, wie sich Schein und Sein verbinden, um einen Charakter in seiner ganzen Widersprüchlichkeit zu zeigen. Selbstwahrnehmung und Fremdwahrnehmung gehen eine Verbindung ein, die zu dem traurigen Schluss führen:"es gibt kein wahres Leben im Falschen"( Adorno). Alle Lügen und jeder Selbstbetrug sind am Ende zum Scheitern verurteilt. Man lernt, sich zu den eigenen Möglichkeiten und Grenzen zu bekennen, von denen man im jugendlichen Überschwang nichts wissen wollte. Patty und Walter sind das Paar, um dessen Lebensfülle und - Gefahren sich alles dreht.
Das Buch ist ein melancholischer Abgesang auf das Glück von Familie und Lebenserfüllung. Faszinierend, aufwühlend und endgültig werden uns Lebensschicksale beschrieben, die tief verunsichert und verstört das Zusammenspiel zwischen menschlicher Güte, Liebe, Abneigung und Selbstbetrug zeigen. Mit Richards Satz "Er kam sich vor wie ein herumfliegendes Insekt, das sich in einem klebrigen Familiennetz verfangen hatte" lässt sich am besten beschreiben , was hier vor sich geht.
Für mich ist Jonathan Franzen mit diesem Buch erneut nach dem Roman " Korrekturen" aus dem Jahr 2001 ein Jahrhundertroman gelungen!
13 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Die Geschichte einer Familie, einer Ehe, einer Dreiecksbeziehung, des Amerika der letzten dreißig Jahre.
Patty, eine junge Sportlerin leidet an der mangelnden Liebe und Aufmerksamkeit ihrer Eltern. Der Musiker Richard auf den sie total steht ist (noch?) nicht bereit auf Frauen mehr als nur sexuell einzugehen. Walter ist Richards bester Freund und in Patty verliebt. Es geht um Freiheit in gesellschaftlicher wie privater Hinsicht und um die Frage, wie gut die Menschen sind und in wieweit ihnen zuzutrauen ist, dass sie mit ihrer Freiheit auch das richtige anfangen wollen.
Walter ist der Gutmensch schlechthin, opfert sich für andere auf und will für alle, die einheimischen Singvögel im besonderen eingeschlossen, das Beste. Er ist ein unerträglicher Idealist und in seinem Weltbild so gefangen, dass er auf die Realität letztlich nur mit Wut reagieren kann. Walter glaubt Patty hundertprozentig zu lieben, sobald ihre Bedürfnisse und Handlungen aber außerhalb seiner anständigen Weltsicht liegen, ist er außerstande sie wahrzunehmen. Er ist so überheblich in seinem Gutmenschentum, dass er nichteinmal merkt dass er seine Ideale längst verraten hat und sich als Belohnung für seinen Idealismus mal genehmigt etwas Spaß zu haben.
Richard bezeichnet sich selbst als schlechter Mensch, obwohl er mit seinen Unzulänglichkeiten eigentlich ziemlich gut zurecht kommt und auch anderen gegenüber erfrischend wenig moralisch Verurteilend ist (darin ist er der Gegenpol zu Walter). Ja, er behandelt Frauen ein bisschen schlecht, aber er lässt sie ziehen, ist sich seiner Beziehungsunfähigkeit bewusst. Nur bei Patty will es ihm nicht so recht gelingen, an ihr erfährt er seine Unzulänglichkeit als Mangel.
Patty, die sich teilweise nimmt was sie braucht, sich dann aber wiederum für ihre Bedürfnisse und Unzulänglichkeiten verachtet, ist die Figur, die sich am meisten entwickelt. Sie erkennt, dass Menschen nicht perfekt sein müssen, sie selbst eingeschlossen. Sie verzeiht ihren Eltern und schließlich auch sich selbst und ihren Kindern und kann sich dadurch freimachen von dem Groll der die Beziehungen ihres Lebens bis dahin vergiftet hatte. Patty erlangt eine innere Freiheit, die es ihr ermöglicht, liebevoll mit sich und anderen umzugehen obgleich sie in einer verkorksten Welt lebt. Dadurch ist die Welt etwas weniger verkorkst - vielleicht ist nur das gut was man gut tut.
Patty, eine junge Sportlerin leidet an der mangelnden Liebe und Aufmerksamkeit ihrer Eltern. Der Musiker Richard auf den sie total steht ist (noch?) nicht bereit auf Frauen mehr als nur sexuell einzugehen. Walter ist Richards bester Freund und in Patty verliebt. Es geht um Freiheit in gesellschaftlicher wie privater Hinsicht und um die Frage, wie gut die Menschen sind und in wieweit ihnen zuzutrauen ist, dass sie mit ihrer Freiheit auch das richtige anfangen wollen.
Walter ist der Gutmensch schlechthin, opfert sich für andere auf und will für alle, die einheimischen Singvögel im besonderen eingeschlossen, das Beste. Er ist ein unerträglicher Idealist und in seinem Weltbild so gefangen, dass er auf die Realität letztlich nur mit Wut reagieren kann. Walter glaubt Patty hundertprozentig zu lieben, sobald ihre Bedürfnisse und Handlungen aber außerhalb seiner anständigen Weltsicht liegen, ist er außerstande sie wahrzunehmen. Er ist so überheblich in seinem Gutmenschentum, dass er nichteinmal merkt dass er seine Ideale längst verraten hat und sich als Belohnung für seinen Idealismus mal genehmigt etwas Spaß zu haben.
Richard bezeichnet sich selbst als schlechter Mensch, obwohl er mit seinen Unzulänglichkeiten eigentlich ziemlich gut zurecht kommt und auch anderen gegenüber erfrischend wenig moralisch Verurteilend ist (darin ist er der Gegenpol zu Walter). Ja, er behandelt Frauen ein bisschen schlecht, aber er lässt sie ziehen, ist sich seiner Beziehungsunfähigkeit bewusst. Nur bei Patty will es ihm nicht so recht gelingen, an ihr erfährt er seine Unzulänglichkeit als Mangel.
Patty, die sich teilweise nimmt was sie braucht, sich dann aber wiederum für ihre Bedürfnisse und Unzulänglichkeiten verachtet, ist die Figur, die sich am meisten entwickelt. Sie erkennt, dass Menschen nicht perfekt sein müssen, sie selbst eingeschlossen. Sie verzeiht ihren Eltern und schließlich auch sich selbst und ihren Kindern und kann sich dadurch freimachen von dem Groll der die Beziehungen ihres Lebens bis dahin vergiftet hatte. Patty erlangt eine innere Freiheit, die es ihr ermöglicht, liebevoll mit sich und anderen umzugehen obgleich sie in einer verkorksten Welt lebt. Dadurch ist die Welt etwas weniger verkorkst - vielleicht ist nur das gut was man gut tut.
75 von 85 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Die Geschichte der US-amerikanischen Familie Berglund ist ein anschaulich und plastisch geschriebenes Sittengemälde und eine präzise Beschreibung des Zustandes des heutigen Amerika und wie es dazu kam.
Franzen spannt zeitlich wie thematisch einen weiten Bogen, vom Anfang des vorigen Jahrhunderts bis heute. Die persönlichen Schicksale seiner Protagonisten sind immer in einen größeren Kontext eingebettet: Ökologie, Ökonomie, Immobilien- und andere Blasen, Religion, Irak- und andere Kriege, Präsidentschaften...
Durch die in allen wichtigen Figuren zu spürende Verunsicherung, Zweifel an der Richtigkeit der eigenen Entscheidungen und das zumindest latent vorhandene Bewusstsein der eigenen Getriebenheit und dem damit verbundenen Unvermögen, das eigene Leben wirklich aktiv zu leben, wird der Leser förmlich in die Geschichte hineingesogen, denn wer kennt diese Gefühle nicht (außer vielleicht George W.)? Und diese Unsicherheit und Getriebenheit führt zu einem andauernden Zustand der Frustration, der Unzufriedenheit und einem "das-könnte-ich-aber-besser-wenn-mich-die-anderen-nur-lassen-würden"-Gefühl.
Auch wenn W. Öschelbrunn in seiner 3-Sterne Rezension moniert, dass Franzen "stilistisch glanzlos" schreibt: Ununterbrochene Sprachsalti z.B. eines Uwe Tellkamp in "Der Turm" erfreuen vielleicht Literaturwissenschaftler, verschütten aber die eigentliche Geschichte so stark, dass man Mühe hat, sie überhaupt zu verstehen. Franzens klare, deutliche und, nicht zu vergessen, präzise Sprache dagegen erlaubt es, seiner Geschichte mühelos zu folgen, ohne durch übertriebene "Technik" (Sprache) abgelenkt zu werden.
Insgesamt für mich ein großes Buch, das einen bleibenden Eindruck bei mir hinterlassen hat, und ohne Umwege in das Regalfach "in einem bis drei Jahren nochmals lesen" gewandert ist.
Franzen spannt zeitlich wie thematisch einen weiten Bogen, vom Anfang des vorigen Jahrhunderts bis heute. Die persönlichen Schicksale seiner Protagonisten sind immer in einen größeren Kontext eingebettet: Ökologie, Ökonomie, Immobilien- und andere Blasen, Religion, Irak- und andere Kriege, Präsidentschaften...
Durch die in allen wichtigen Figuren zu spürende Verunsicherung, Zweifel an der Richtigkeit der eigenen Entscheidungen und das zumindest latent vorhandene Bewusstsein der eigenen Getriebenheit und dem damit verbundenen Unvermögen, das eigene Leben wirklich aktiv zu leben, wird der Leser förmlich in die Geschichte hineingesogen, denn wer kennt diese Gefühle nicht (außer vielleicht George W.)? Und diese Unsicherheit und Getriebenheit führt zu einem andauernden Zustand der Frustration, der Unzufriedenheit und einem "das-könnte-ich-aber-besser-wenn-mich-die-anderen-nur-lassen-würden"-Gefühl.
Auch wenn W. Öschelbrunn in seiner 3-Sterne Rezension moniert, dass Franzen "stilistisch glanzlos" schreibt: Ununterbrochene Sprachsalti z.B. eines Uwe Tellkamp in "Der Turm" erfreuen vielleicht Literaturwissenschaftler, verschütten aber die eigentliche Geschichte so stark, dass man Mühe hat, sie überhaupt zu verstehen. Franzens klare, deutliche und, nicht zu vergessen, präzise Sprache dagegen erlaubt es, seiner Geschichte mühelos zu folgen, ohne durch übertriebene "Technik" (Sprache) abgelenkt zu werden.
Insgesamt für mich ein großes Buch, das einen bleibenden Eindruck bei mir hinterlassen hat, und ohne Umwege in das Regalfach "in einem bis drei Jahren nochmals lesen" gewandert ist.
Die neuesten Kundenrezensionen
plätscher plätscher plätscher
das schriftstueck haette ich nach jedem kapitel auch einfach weglegen koennen,
es plaetschert einfach so dahin. Lesen Sie weiter...
es plaetschert einfach so dahin. Lesen Sie weiter...
Vor 1 Monat von leser veröffentlicht
Habe mehr erwartet
Nun ja, endlich habe ich mir das Buch 'Freiheit' von Jonathan Franzen gekauft. Bei so vielen positiven Referenzen muss es ja ein tolles Buch sein, so dachte ich es mir... Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von S. Hubert veröffentlicht
Langweilig
Ich finde diese Buch langweilig ...Story absolut uninteressant,vorallem wenn es um diese Vogelstiftung geht... Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von Nachtblume veröffentlicht
Ab in die Tiefe
Mein erster Franzen, und es hat etwas gedauert, mit ihm warm zu werden. Aber, wenn man seine sperrigen Figuren erstmal lieb gewonnen hat, fasziniert einen die Tiefe, mit der er die... Lesen Sie weiter...
Vor 7 Monaten von Filomena veröffentlicht
Der nächste Meilenstein
Jonathan Franzen schreibt die wirklich interessanten, spannenden Familienromane des jungen Jahrtausends, die einen unweigerlich in seinen Sog ziehen. Lesen Sie weiter...
Vor 7 Monaten von Apendix3000 veröffentlicht
Einfach ein toller Roman.
Eine Freundin von mir, die mit Vorliebe amerikanische Autoren liest, war nach diesem Buch, wie sie mir erzählte, hin- und hergerissen. Lesen Sie weiter...
Vor 8 Monaten von Timo Brandt veröffentlicht
Familie, ihr Wanken und ihr Auferstehen
Jonathan Franzen ist einer der bedeutendsten amerikanischen Gegenwartsautoren, die sich kritisch mit ihrem Heimatland auseinandersetzen. Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von Anke Przybilla veröffentlicht
Ein gutes Buch im Schatten der Korrekturen
Vorweg, ich halte Freiheit nicht für den angekündigten grossen Wurf. Allerdings für so gut, dass ich gleich danach The Corrections angefangen habe. Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von buecheroeli veröffentlicht
Zu seicht
Nachdem ich "Die Korrekturen" gelesen hatte, habe ich mir auch die beiden Vorgänger gekauft. Diese konnte ich allerdings nicht lesen, weil ich die Protagonisten als absolut... Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von justclaudia veröffentlicht
Viel besser gehts nicht, außer vielleicht die Übersetzung...
Vorweg: Ich wollte das Buch zu erst gar nicht lesen, weil der Roman so gehypt wurde... so etwas macht mich immer misstrauisch. Lesen Sie weiter...
Vor 10 Monaten von Leuchte veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
![[Diskussion starten]](http://g-ecx.images-amazon.com/images/G/03/x-locale/communities/discussion_boards/start-new-discussion-sec._V192239129_.gif){kind=small}
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
