| Marke: | Franklin Electronics Publishers |
| Modellnummer: | LDS-1660 |
Details
Produktmerkmale
- Übersetzen wie ein Profi mit dem neuen elektronischen Handwörterbuch
- Erweiterbar um zusätzliche Sprachen mit BOOKMAN® ROM-Karten
- Benutzerwortliste für bis zu 500 eigene Vokabeleinträge (z. B. Fachvokabular); Erweiterbar durch Sprachmodule
- Intuitive, einfache Benutzerführung
- Viele Zusatzfunktionen und Extra-Features
Produktinformation
Möchten Sie Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
Produktbeschreibungen
Produktbeschreibungen
Professionelle Wortschatzbasis:
- Wortschatz basiert auf dem Langenscheidt Handwörterbuch Italienisch mit rund 225.000 Stichwörtern und Wendungen und hunderttausenden Übersetzungen
Suchen und Finden:
- Automatische Rechtschreibkorrektur in jeder Sprache mit Verbesserungsliste
- Auffinden von Beugungsformen
- Ca. 2.000 Redewendungen für die Reise, unterteilt in 21 übersichtliche Kategorien
Sprache lernen und verbessern:
- Kurzgrammatik in Deutsch und Italienisch
- Lautschrift mit Erläuterung der phonetischen Umschrift
- Vollständige Konjugationen
- 'Meine Wortliste/My Dictionary' Benutzerwortliste für bis zu 500 eigene Vokabeleinträge (z. B. Fachvokabular)
- Persönliche Wortliste mit bis zu 100 Einträgen für das Vokabeltraining (aus dem Wörterbuch)
- 4 interessante Lernspiele für Schule, Studium und Beruf mit Übungen für das persönliche Sprachtraining
Erweiterbarkeit:
- Einschubfach für BOOKMAN-ROM-Karten zur Erweiterung um zusätzliche Sprachen/Wörterbücher
Nützliche Zusatzfunktionen:
- Eingebaute Demo-Funktion
- Währungs- und Maßeinheitenumrechnung, Taschenrechner, Datenbank
- Zoomfunktion - 3 Schriftgrößen einstellbar
Technische Angaben:
- Display: 14 Zeilen à 60 Zeichen
- Inkl. 2 AAA Batterien
Produktbeschreibungen
Franklin sprechender Übersetzer Modell Bookmann III LDS-1660, deutsch/spanisch (LDS-1660)
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
37 von 39 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Zum Verständnis: Ich bin langjähriger Benutzer des Vorgängermodells Bookman II und habe diesen sehr intensiv genutzt. Kenne mich daher mit der Bedienung auch des neuen Gerätes gut aus, denn es hat sich prinzipiell wenig geändert.
Habe mir den Bookman deutsch/spanisch vor ca. 2 Wochen gekauft. Der stark erweiterte Wortschatz und auch die Möglichkeit mehr Worte in MEINE WORTLISTE zu speichern und eine eigene Wortliste anzulegen haben mich sehr überzeugt. Tatsächlich ist der Wortumfang sehr gut, denn es ist ja der Inhalt des neuen Langenscheidt Handwörterbuches darin enthalten. Habe am Anfang auch mit dem Buch verglichen und es stimmt. Trotzdem vermisse ich in einem Wörterbuch dieser Klasse immer noch viele Wörter/Redensarten usw.
Leider trat folgender Fehler bei der Benutzung des Bookman auf:
1. Innerhalb der ersten drei Tage Nutzung ging fünf Mal die "Meine Wortliste" verloren. Grund: unbekannt, Fehlbedienung ausgeschlossen.
2. Ebenso häufig kam es zu einem Totalausfall, der sich so äußert, daß beim Einschalten des Gerätes in der Anzeige gefragt wird, mit welcher Sprache begonnen werden soll, "deutsch" -> drücken Sie "A", "spanisch" ->drücken Sie "B".
Zum Totalausfall kommt es normalerweise nur dann - bei meinem alten Bookman II - wenn man die Baterie auswechselt.
Dies war hier nicht der Fall. Auch der Totalausfall ist mir unerklärlich, auch hier ist eine Fehlbedienung auszuschließen.
Aufgrund dieser Fehler habe ich Franklin zwei Mal angeschrieben. Nach der ersten email wurde mir eine Austausch empfohlen, was ich auch bei Hugendubel problemlos machen konnte.
Das neue Gerät weist eigentlich nur noch den Fehler gemäß 2.) auf und zwar in einer Stunde Benutzung ca. 2 Mal.
Zusätzlich noch etwas was störend, aber nicht unbedingt einen Mangel darstellt: Wenn man jetzt die Batterien wechselt (endlich gibt es Batterien und nicht die Knopfzellen), so hat man "einige Sekunden" Zeit dies zu tun, sonst gehen auch hier wieder alle gespeicherten Informationen verloren. Dies ist eine ziemlich stressige Bedingung, die man nicht unbedingt immer erfüllen kann.
Ich habe auch das zweite Gerät zurückgegeben und werde längere Zeit warten, bis ich einen neuen Versuch starte
Habe mir den Bookman deutsch/spanisch vor ca. 2 Wochen gekauft. Der stark erweiterte Wortschatz und auch die Möglichkeit mehr Worte in MEINE WORTLISTE zu speichern und eine eigene Wortliste anzulegen haben mich sehr überzeugt. Tatsächlich ist der Wortumfang sehr gut, denn es ist ja der Inhalt des neuen Langenscheidt Handwörterbuches darin enthalten. Habe am Anfang auch mit dem Buch verglichen und es stimmt. Trotzdem vermisse ich in einem Wörterbuch dieser Klasse immer noch viele Wörter/Redensarten usw.
Leider trat folgender Fehler bei der Benutzung des Bookman auf:
1. Innerhalb der ersten drei Tage Nutzung ging fünf Mal die "Meine Wortliste" verloren. Grund: unbekannt, Fehlbedienung ausgeschlossen.
2. Ebenso häufig kam es zu einem Totalausfall, der sich so äußert, daß beim Einschalten des Gerätes in der Anzeige gefragt wird, mit welcher Sprache begonnen werden soll, "deutsch" -> drücken Sie "A", "spanisch" ->drücken Sie "B".
Zum Totalausfall kommt es normalerweise nur dann - bei meinem alten Bookman II - wenn man die Baterie auswechselt.
Dies war hier nicht der Fall. Auch der Totalausfall ist mir unerklärlich, auch hier ist eine Fehlbedienung auszuschließen.
Aufgrund dieser Fehler habe ich Franklin zwei Mal angeschrieben. Nach der ersten email wurde mir eine Austausch empfohlen, was ich auch bei Hugendubel problemlos machen konnte.
Das neue Gerät weist eigentlich nur noch den Fehler gemäß 2.) auf und zwar in einer Stunde Benutzung ca. 2 Mal.
Zusätzlich noch etwas was störend, aber nicht unbedingt einen Mangel darstellt: Wenn man jetzt die Batterien wechselt (endlich gibt es Batterien und nicht die Knopfzellen), so hat man "einige Sekunden" Zeit dies zu tun, sonst gehen auch hier wieder alle gespeicherten Informationen verloren. Dies ist eine ziemlich stressige Bedingung, die man nicht unbedingt immer erfüllen kann.
Ich habe auch das zweite Gerät zurückgegeben und werde längere Zeit warten, bis ich einen neuen Versuch starte
10 von 10 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Ich benutze seit 10 Jahren die Franklin Wörterbücher - aus einem einzigen Grund: weil es (bisher) kein elektronisches Wörterbuch mit vergleichbar umfangreichen Wortschatz gab. Die Menueführung ist unendlich langsam, das Display nicht beleuchtet und die Zusatzfunktionen sind sämtlich nur Spielkram (um nicht zu sagen Schnick-Schnack). Aber der entscheidenste Grund den Franklin Bookman auf keinen Fall zu kaufen ist das bereits erwähnte ständige Abstürzen. Zwischen 5 bis 20 Mal TÄGLICH muss ich die Batterien neu einsetzen und das Programm neu starten. Das ist wirklich unzumutbar.
Ich habe die Firma Franklin schon mehrfach angeschrieben und zwei Vorgängergeräte eingeschickt; - Franklins Reaktion bestand darin, mir das Nachfolgemodel mit 20,- ¤ Nachlass anzubieten. Diesmal habe ich den Bookman einfach bei Saturn gekauft; dort wird immer ohne Probleme umgetauscht. Falsch gedacht! Produkte der Firma Franklin werden nicht getauscht, sondern müssen von Saturn eingeschickt werden. Die Leute dort in Bayern wissen genau, dass ihre Geräte nicht funktionieren und wollen einen dauerhaften Austausch verhindern.
Glücklicherweise gibt es jetzt ein Wörterbuch der Firma ECTACO. Das ist zwar doppelt so teuer, hat dafür aber auch 330.000 Stichwörter. Und für ein Gerät, welches seine Funktion nicht erfüllt ist jeder Preis zu teuer.
Ich kann von Produkten der Firma Franklin nur mit allem Nachdruck abraten.
Ich habe die Firma Franklin schon mehrfach angeschrieben und zwei Vorgängergeräte eingeschickt; - Franklins Reaktion bestand darin, mir das Nachfolgemodel mit 20,- ¤ Nachlass anzubieten. Diesmal habe ich den Bookman einfach bei Saturn gekauft; dort wird immer ohne Probleme umgetauscht. Falsch gedacht! Produkte der Firma Franklin werden nicht getauscht, sondern müssen von Saturn eingeschickt werden. Die Leute dort in Bayern wissen genau, dass ihre Geräte nicht funktionieren und wollen einen dauerhaften Austausch verhindern.
Glücklicherweise gibt es jetzt ein Wörterbuch der Firma ECTACO. Das ist zwar doppelt so teuer, hat dafür aber auch 330.000 Stichwörter. Und für ein Gerät, welches seine Funktion nicht erfüllt ist jeder Preis zu teuer.
Ich kann von Produkten der Firma Franklin nur mit allem Nachdruck abraten.
16 von 17 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Den Franklin LDS-1660 benutze ich jetzt bereits seit einem halben Jahr und bin, trotz der genannten Macken - die ich nur bestätigen kann - mit dem Gerät zufrieden. Eigenartigerweise haben die baugleichen Geräte der engl., ital.und franz. Version, die ich ebenfalls benutze, diese Mängel nicht - zumindest nicht in jenem Ausmaß. Ich denke, daß es sich um Softwareprobleme handelt, die Franklin beheben kann, und vielleicht auch schon behoben hat.Der Langenscheidt-Wortschatz besticht vor allem durch viele Komposita und Beispielsätze, verzichtet jedoch auf eine Lautschrift. Die Verwendung der Rom-Karte, die zwar mit weniger Einträgen (PONS), dafür mit Lautschrift und anderen Beispielsätzen daherkommt, stellt eine gute Erweiterungs- und Ergänzungsmöglichkeit dar. Die Karte am Besten gleich mit Gaffer überkleben und nicht mehr auswechseln, da - wie ich schmerzhaft feststellen mußte, - ein häufigerer Wechsel bald zu Verschleisserscheinungen am Verschluss - bzw. Kontaktmechanismus führt, der das Gerät unbrauchbar macht ( Lob an Franklin: wurde anstandslos ausgewechselt) Natürlich vermisst man die Funktionalität eines Casio EW-G5500, doch abgesehen davon, daß der in einer anderen Preisklasse antritt, wird er einem, mit PONS-Karte aufgemotzten LDS-1660, in punkto Anzahl der Einträge kaum das Wasser reichen können.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||
