VORWORT: Mit dieser Ausstellung möchten wir eine Sammlung von Skulpturen zeigen,deren grösster Teil noch nicht publiziert wurde. Es handelt sich dabei um Objekte aus den wichtigen antiken Gandhara-Schulen aus dem 1. bis 4 Jhd. nach Chr. in der Region vom aktuellen Pakistan und Afghanistan.... Der vorliegende Katalog soll das Verständnis für die Ästhetik und die gestalterische Vielfalt der frühbuddhistischen Kunst in Gandhara fördern.
PREFACE: With this exhibition we would like to present a collection of which most of the sculptures have not been published yet. These are objects from the important Gandharan art schools, active durig the 1st to the 4th century A.D. in the region of today Pakistan and Afghanistan. .... This catalogue shall promote the understanding of the aesthetic and the creative varieties of the early Buddhist art of Gandhara.