Als eine deutsche Skifahrerin Drohbriefe erhält, machen sich die ??? nach Colorado auf, um auf die Bretter zu steigen, die die Welt bedeuten. Dort gilt es während eines Ski World Cups finstere Machenschaften der Sportindustriemafia aufzudecken
Die Story kennt keine Schnörkel, dafür aber eine überraschende Wendung am Schluss. Der schnelle Soundtrack passt überaus gut zu der rasanten Geschichte, und die Effekte lassen den knirschenden Schnee so lebensecht klingen, als laufe man selbst darüber. Eine durch und durch solide Folge der drei Detektive im Außeneinsatz.