 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Flunkerfisch: Vierfarbiges Bilderbuch gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 1,35 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über die Autoren
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
»Wurde Dichtung je schöner erklärt?« Die Welt »In dieses kunterbunte Bilderbuch lohnt es sich abzutauchen.« Kölnische Rundschau »...ein Bilderbuch in üppigen Farben, in dem sich Scheffler wieder einmal als souveräner Arrangeur einer großen Menagerie erweist und Donaldson als kluge Strategin, die ihre mäandernde Geschichte mit leichter Hand ans Ziel bringt, das sich als Sprungbrett zur sofortigen neuerlichen Lektüre entpuppt.« F.A.Z. »Wieder hat sich Julia Donaldson ihren cleveren Reim gemacht, in Axel Schefflers schillernd buntem, kulleräugigen Ozean fühlst du dich gleich wie ein Fisch im Wasser.« Galler Tagblatt, Schweiz »Scheffler und Donaldson machen gemeinsam weltweit die besten Bilderbücher.« Süddeutsche Zeitung »Eine Hommage an die Macht der Fantasie von dem Erfolgsduo Axel Scheffler und Julia Donaldson.« bücher »Illustrator Axel Scheffler, bei “bookolino” zu Gast, entführt in eine originelle Unterwasserwelt, die die Geschichte zu einem fantastischen Schauerlebnis macht.« Kleine Zeitung, Graz »In Donaldson/Schefflers neuem Geniestreich taucht man nicht nur in blaue Fluten ab und bestaunt die Vielfalt der Fischarten, “Flunkerfisch” ist auch ein Loblied auf die Fantasie.« Lesart
Kurzbeschreibung
Flunkerfisch ist klein, doch seine Fantasie ist groß. Und das kann lebenswichtig sein. Ein unvergleichliches Bilderbuch, in Reimen erzählt, mit wundervollen Bildern von Axel Scheffler und Julia Donaldson, deren "Grüffelo" es weltweit in millionenfacher Auflage gibt.
Flori Flunkerfisch, so sein Name, kommt immer und jeden Tag zu spät zur Schule. Von großen Dingen weiß er zu berichten, die ihm unterwegs passiert sind - dass er auf einem Seepferdchen ritt, mit Delfinen tauchte oder in einer Schatztruhe gefangen war. Jeden Tag tischt er eine neue Geschichte auf, von denen die anderen langsam die Nase voll haben. Und beinahe ist es um ihn geschehen, als er vor lauter Träumerei das Fischernetz nicht bemerkt. Doch dann sind es ausgerechnet die eigenen Geschichten, die Flunkerfisch retten und wieder nach Hause bringen. Wie gut diese Geschichten sind, hat sein Freund Peter Peterfisch natürlich schon immer gewusst! "Scheffler und Donaldson machen gemeinsam weltweit die besten Bilderbücher." Süddeutsche Zeitung
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
28 von 28 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Das Autorenduo Scheffler/ Donaldson ist für uns ein echtes Highlight. Die Bücher werden von unseren Kindern und uns immer wieder gern gelesen. Aus diesem Grund haben wir uns auch "Flunkerfisch" gewünscht.
Die Bilder sind wie gewohnt und geliebt detailreich und liebevoll gestaltet. Die deutsche Übersetzung ist allerdings ein Schlag ins Innenohr. Ein Versmaß scheint nur rudimentär erkennbar und Liebe für deutsche sprachliche Vielfalt findet sich bei dieser Übersetzung leider nicht.
Dieses Buch ist nur mit ausreichendem Improvisationstalent der erzählenden Person zu empfehlen, denn die Texte sind holprig und scheinen lieblos. Wirklich sehr, sehr schade.
Die Bilder sind wie gewohnt und geliebt detailreich und liebevoll gestaltet. Die deutsche Übersetzung ist allerdings ein Schlag ins Innenohr. Ein Versmaß scheint nur rudimentär erkennbar und Liebe für deutsche sprachliche Vielfalt findet sich bei dieser Übersetzung leider nicht.
Dieses Buch ist nur mit ausreichendem Improvisationstalent der erzählenden Person zu empfehlen, denn die Texte sind holprig und scheinen lieblos. Wirklich sehr, sehr schade.
27 von 29 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe|Von Amazon bestätigter Kauf
Die Bilder sind wunderschön, wie immer bei Axel Schaeffler. Auch die Geschichte ist geistreich, wie gewohnt. Allerdings sucht man vergeblich nach dem Versmaß, das z.B. beim "Grüffelo" oder bei "Die Schnecke und der Buckelwal" das (Vor-)lesen so zum Vergnügen macht. Im englischen Original wurde vermutlich elegant wie immer gedichtet, aber der deutschen Übersetzung fehlt ein gleichmäßiger Rhythmus. Auch reimt sich hier nicht viel. Sprachlich gesehen ist das Buch also leider eine Enttäuschung.
5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
deshalb kann ich leider nur zwei Punkte geben. Schade, dass die Übersetzung so schlecht geraten ist. Die Verse sind ein Katastrophe. Beim Vorlesen halte ich mich nie an den Text sondern denke mir selbst etwas aus. Funktioniert prima, vor allem weil die Bilder wunderschön sind.
Trotzdem: Wer es stimmig haben möchte, sollte sich lieber "Die Schnecke und der Buckelwal" zulegen. Besser gehts nimmer.
Trotzdem: Wer es stimmig haben möchte, sollte sich lieber "Die Schnecke und der Buckelwal" zulegen. Besser gehts nimmer.
Die neuesten Kundenrezensionen
Schlechter Text
Wir haben das Hexenbuch Für Hund und Katz ist auch noch Platz, welches wirklich fabelhaft ist und ein Vergnügen zu lesen. Lesen Sie weiter...
Vor 11 Monaten von akel veröffentlicht
Englischer text top - Deutscher text flop
Gott sei dank sind die anderen Axel Scheffler Buecher besser uebersetzt. Es ist fuer kleine einfach sprachlich nicht nachvollziehbar und auch wahnsinnig holprig zu erzaehlen. Lesen Sie weiter...
Vor 13 Monaten von M. Carli veröffentlicht
Tolle Zeichnungen, Rhythmisierung des Textes anspruchsvoll
Das Buch ist wie auch schon die anderen Veröffentlichungen der beiden Autoren sehr gelungen. Die Zeichnungen sind wirklich hervoragend. Lesen Sie weiter...
Vor 14 Monaten von Senator book veröffentlicht
Axel Scheffler
Sind Axel Scheffler Fans und es tummeln sich einige Bücher von ihm in unseren Regalen. Sie gefallen uns und bringen uns immer wieder zum Schmunzeln. Lesen Sie weiter...
Vor 21 Monaten von S. Muskat veröffentlicht
Wunderschöne Bilder und toller Text
Eine der allerschönsten Kindergeschichten mit phantastischen Zeichnungen. Im Gegensatz zu den holprigen Texten von "Die Schnecke und der Buckelwahl" gibt es hier nur wenige... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 29. Januar 2010 von Thomas D.
Enttäuschend
Wir waren sehr enttäuscht. Nachdem wir von der Schnecke und dem Buckewal absolut begeistert waren, war der Flunkerfisch eine echte Enttäuschung. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 18. Juli 2009 von AureliaLia
Flunkermutti
Ich müsste flunkern, wenn ich schriebe, dass ich das Buch gerne vorlese. Die Reime holpern auf Deutsch so daher und die Geschichte des kleinen Flossen-Münchhausen... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 25. April 2009 von Schollistin
Kinderbuch
Das Buch ist optisch wunderschön. Die Bilder sind traumhaft schön gemalt.
Die Geschichte ist nicht unbedingt der Hit - aber die Bilder....
Die Geschichte ist nicht unbedingt der Hit - aber die Bilder....
Veröffentlicht am 10. Februar 2009 von daniulla
Flunkerfisch
Eine hübsche Geschichte, schön bebildert. Der Text ist gut lesbar bzw. vorlesbar.
Muster: "der Herr, der schickt den Joggel aus.. Lesen Sie weiter...
Muster: "der Herr, der schickt den Joggel aus.. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 7. Februar 2009 von Guillelmon
wunderbar!
unserem Sohn (knapp vier Jahre) und auch uns gefällt dieses Buch ausnehmend gut. Die Bilder sind wunderschön, die Geschichte ist originell und vor allem kommen so viele... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 9. November 2008 von Netti Wagner
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
