- Dieser Titel nimmt an der folgenden Aktion teil: 3 Blu-rays für 21 EUR. Weitere Informationen (Geschäftsbedingungen)
|
Produktinformation
|
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
83 von 88 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
FINGER WEG, wenn man diesen Film kennt und liebt !!!,
Rezension bezieht sich auf: Flammendes Inferno (DVD)
Dies war einst der erste Film, den ich im Kino bewundern durfte - deshalb auch was ganz besonderes für mich: Faszinierendes Drehbuch, einmalige Regie, klasse Filmmusik und nicht zuletzt eine Superstar-Besetzung. Die deutsche Synchronisation war hervorragend - die Stimmen waren den Schauspielern auf den Leib geschrieben. Insbesondere kennt man diese Stimmen ja auch aus später produzierten Filmen. Was da aber mit dieser DVD in puncto Synchronisation gemacht wurde, ist einfach nur katastrophal und haarsträubend. Nicht nur, daß die Stimmen unbekannt sind - zu den meisten Darstellern sind sie völlig unpassend. Für den Zuschauer eine echte Verwirrung und eine Entäuschung für den Filmfan - nach einer halben Stunde habe ich abgeschaltet. Wie kann man einen Film nur so verschandeln? Warum diese Neubearbeitung nötig war, ist mir vollkommen schleierhaft....... Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
25 von 28 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
3.0 von 5 Sternen
Filmqualität in Ordnung - aber...,
Von Marco Reimer (Dresden) - Alle meine Rezensionen ansehen (TOP 100 REZENSENT) (VINE®-PRODUKTTESTER) (REAL NAME)
Rezension bezieht sich auf: Flammendes Inferno (DVD)
...dann gibt es diese unsägliche Neusynchronisation. Warum das nötig war, weiß der Geier. Hätte ich das vorher gewusst, dann wäre diese DVD nicht in meinem Besitz. Da viele den Film sehr oft in ihrem Leben gesehen haben und sich an die erste Synchro gewöhnt hatten, bin ich mir sicher, nicht der Einzigste zu sein, welcher das stark bemängelt. Ansonsten gibt es nur noch zu sagen, daß (gerade bei dem Film) keinerlei Extras auf der DVD erschienen sind - sieht man mal von dem Trailer ab. Dafür stimmt dann allerdings aber der Preis.
Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
43 von 49 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
1.0 von 5 Sternen
Reingefallen,
Von
Rezension bezieht sich auf: Flammendes Inferno (DVD)
Leider habe ich es ausgerechnet hier versäumt, die Kundenrezensionen anzuschauen, daher habe ich nicht gelesen, dass die Synchro neu gemacht worden ist.
Die deutsche Synchro ist einfach grauenvoll. Ich kann nur sagen, Finger weg von diesem Film!, es sei denn man schaut ihn sich nur im Original an. Ich habe aus meinem Fehler gelernt und werde künftig gerade bei älteren Filmen erst einmal die Kundenrezensionen lesen, denn das passiert mir nicht mehr. Die DVD ist absolut für die Tonne! Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
|
|
|