Sprachlich eindeutig für Anfänger ab etwa Mitte des ersten Lernjahres, bietet das Buch 37 Texte verschiedener Länge (von 2-zeiligen Witzen zu mehrseitigen Geschichten), die auch dank der gelungenen Übersetzungen leicht zugänglich sind. Die Sätze sind durchweg kurz und einfach strukturiert. Die fast durchgängig benutzten Zeitformen aller Geschichten sind allerdings Formen der Vergangenheit, so dass die im Unterricht ja wahrscheinlich zuerst erarbeiteten Gegenwartsformen hier nicht erlernt oder gefestigt werden können. Leider orientieren sich die Texte an Materialien englischer Grundschulen, so dass sie sich konzeptuell zumeist im Rahmen von "one day Kim and Kevin went home after school..." und "this is a story about a cat named Patch. He was a nice white cat..." bewegen. Nur ein kleiner Teil der Texte sind Witze (4), Gedichte (6) oder Märchen (2) wie das bekannte von "Jack and the Beanstalk". Ein eindeutiger Vorteil solch einer thematischen Orientierung ist natürlich die Erarbeitung grundlegender Vokabelfelder des Alltags - Schule, Haushalt, Familie, Spiel - und dem entsprechenden Basisvokabular. (Als herausragende Ergänzung bietet sich hier „1000 englische Wörter", ein Bildwörterbuch des Berlitz Verlags an.) Fraglich aber ist, ob sich Erwachsene, junge Erwachsene oder auch Fünftklässler, die grade Englisch (oder auch als Englisch Sprechende Deutsch) zu lernen begonnen haben, von Texten ernst genommen fühlen, die inhaltlich in der Masse klar auf 5-8jährige und deren Lebensumfeld und Interessen zugeschnitten sind. Wenn nicht, empfiehlt sich ein Blick in die Bücher derselben Serie, auf die im Anhang als für etwas fortgeschrittenere Leser verwiesen wird: "Snapshots of Britain" (Anfänger II) oder "English Fairy Tales" (Fortgeschrittene).