Final Fantasy XIII: Episode Null - Versprechen [Broschiert]

Als ich dieses Buch bestellte, hatte ich eigentlich eine ganz klare Vorstellung davon, was mich wohl erwarten würde: Nämlich eine mehr oder weniger gute Zusammenfassung aller Zwischensequenzen aus dem Spiel FF13, in denen auf die Zeit vor der eigentlichen Hauptgeschichte zurückgeblickt wurde. Und natürlich ein paar Lückenfüller für die Sprünge zwischen diesen ganzen Rückblicken. Tja, was soll ich sagen - ich hätte mich nicht stärker irren können.

Erstmal hat mich überrascht, dass das Buch etwa drei Mal so dick war, wie ich erwartet hatte. Vor den eigentlichen Geschichten gibt es noch bebilderte Beschreibungen der wichtigsten Charaktere und Orte, was man dem Buch natürlich auch sehr positiv anrechnen muss. Was ich dabei allerdings vermisst habe, waren Begriffe wie "Fal'Cie", "L'Cie" und "Cie'th" - denn ich weiß noch, wie sehr mich diese Begriffe verwirrt haben, als ich damals mit FF13 angefangen habe. Inzwischen weiß ich natürlich, was sie bedeuten, aber FF13-Einsteiger - und gerade an die dürfte diese Einleitung ja gerichtet sein - dürften beim Buch wohl ähnliche Startschwierigkeiten haben wie ich damals beim Spiel.

Das Buch erzählt mehrere verschiedene Geschichten unterschiedlicher Art. Z.B. wie Serah zu einer L'Cie wird, wie Vanille und Fang nach ihrem Erwachen die ersten Male durch Cocoon streifen, und wie Sazh mit der plötzlichen Verwandlung seines Sohnes Dajh in einen L'Cie klarkommen muss. Direkte Überschneidungen zwischen dem Spiel und diesem Buch gibt es dabei kaum. Das heißt, kein einziger der Rückblicke aus FF13 wird im Buch direkt wiedergegeben. Ein Ereignis, das in einem der beiden Medien ausführlich erzählt wird, wird im anderen höchstens angedeutet.

Viele der Geschichten sind eher bedrückender Natur, aber das sind sie natürlich nicht durchgehend - so wird Sazh beispielsweise immer wieder von dem Chocobo-Küken seines Sohnes aufgeheitert, und Fang und Vanille stellen sich bei ihren Erkundungen von Cocoon, und ihren Versuchen, das Verhalten der dort lebenden Menschen zu deuten, nicht immer allzu geschickt an. Anders als in FF13, wo mir einige der wenigen "Comedy-Sequenzen" eher reingequetscht und unpassend vorkamen, fügen sich die im Buch nahtlos in den Verlauf der Geschichte ein.

Der Schreibstil ist in meinen Augen sehr gelungen. Die Übersetzung ist nicht ganz perfekt, aber ich hatte da eigentlich schlimmeres befürchtet. Die Geschichte ist jedenfalls sehr spannend und packend erzählt, und auch die Übersetzer haben ihre Aufgabe trotz einiger kleinerer Fehler sehr gut gemacht. Nachdem ich das Buch gestern bekommen habe, konnte ich die Finger nicht mehr davon lassen und habe es fast in einem Stück durchgelesen. Dazu hat mich nun schon seit einigen Jahren kein anderes Buch mehr gebracht.

Einen kleinen Negativpunkt hat dieses Buches in meinen Augen jedoch noch: So spannend und interessant die Geschichten auch erzählt sein mögen, etwas wirklich Neues - was auch für die Geschichte von FF13 Relevanz hat - wird nicht erzählt. Das ist zwar nicht weiter tragisch, aber aus diesem Grund ist das Spiel in meinen Augen für FF13-Fans leider "nur" absolut empfehlenswert, und kein Must-Have.

Wer am Spiel FF13 übrigens gar kein Interesse hat, dem würde ich auch von dem Buch eher abraten. Denn so jemandem dürfte das Buch eher wie eine Sammlung mehrerer fast zusammenhangsloser Geschichten mit vollkommen offenem Ende vorkommen. Das Buch ist halt mehr als eine Art Einleitung zu FF13 zu verstehen - die eigentliche Action, und die Zusammenführung der verschiedenen Handlungsstränge finden erst im Spiel statt. Man sollte also unbedingt davor oder danach auch FF13 spielen.

Für alle, die beim Spiel immer sagten, dass sie die Handlung nicht nachvollziehen konnten...hier ist eure Rettung!

Dieses Buch gibt Antworten auf alle Fragen, die beim Spielen von FFXIII übrig geblieben sind. Es sollte aber erst gelesen werden, nachdem man das Spiel durch hat. Sinngemäß ergibt sonst einiges keinen Sinn bzw. der Zusammenhang wird nicht deutlich. Es werden nämlich alle ausgelassenen Lücken zwischen den Sequenzen nacherzählt.

Der Text ist verständlich geschrieben und ließt sich angenehm fließend. Auch bekommt man hier etwas mehr Eindrücke zu Personen die im Spiel kaum vorkamen (z.B. Rygdea, Dajh und Nabaat). Außerdem wird beschrieben wie sich manche Charaktere schon vorher einmal begegnet sind, oder sich nur knapp verpasst haben.

Kurzum, ein muss für alle Fans des Spiels. Leute, die von der Materie des Spiels keine Ahnung haben sollten die Finger davon lassen.

Kurz um. Für Fans von Final Fantasy XIII ein absolutes Muss, aber man sollte erst das Spiel durchhaben, da es doch einige Spoiler enthält. Für alle anderen, die Final Fantasy XIII nicht kennen, wird dieser Roman viel zu kompliziert und unverständlich sein, daher wirklich nur etwas für absolute Fans wie mich. :-)